When comparing two PDFs helps
- Contracts and offers: the other side sends "the final version" — check that only the agreed points changed and nothing else slipped in, such as a payment term, a date or a notice period. The guide on comparing two versions of a contract lists what to check first.
- Theses and reports: see what your supervisor or a co-author changed when they only sent back a new PDF instead of tracked changes.
- Price lists, policies and terms: find which lines changed between this year's and last year's document.
- Printing errors: make sure the PDF that goes to the printer has the same text as the approved proof.
On a Mac, where Preview cannot mark changes, comparing two PDFs on a Mac also covers Word's Compare Documents and checking pictures side by side.
How to read the result
The summary at the top counts the words that were added and removed, and lists the pages they are on. Below it, "Show only changes" keeps one line of context around each change and folds away the unchanged lines in between, so a two-hundred-page document with three edits fits on one screen. Switch it off to read the whole text with the changes in place.
A word that was replaced shows up as a red, struck-through word followed by a green one. When a whole sentence was rewritten, it appears as one removed block and one added block. Very long passages that share almost nothing are shown as a whole rather than word by word; the result says so when this happens.
The page labels use the page numbers of the files themselves ("Page 4 → 5" means page 4 in the original and page 5 in the changed version), not the numbers printed on the paper.
Mistakes to avoid
- Comparing the wrong way round. The first file is the original. If the old text appears green, press "Swap" and compare again.
- Trusting it for pictures. Signatures, stamps, logos and charts are images, not text. Look at those pages yourself if they matter.
- Comparing a scan with a digital file. Run the scan through OCR first. Expect a few false changes where letters were misread, for example "l" and "1".
- Missing a change in a table. Table cells are compared in reading order. If a row moved, its words appear as removed in one place and added in another.
If you need the text itself rather than the differences, use PDF to text. To edit the document after you have found what changed, convert it to Word.