Why convert a PDF to EPUB?
PDFs are made for paper: every page has a fixed size. On a phone that means pinching, zooming and scrolling left and right on every line. An EPUB works the other way round — the text wraps to the width of the screen, you choose the font size, and the e-book app remembers where you stopped.
Typical reasons:
- Reading long documents on a phone. Reports, course notes, manuals and theses become comfortable to read on the bus.
- Loading documents onto an e-reader. Kobo, PocketBook, Tolino and the Kindle (through Send to Kindle) handle EPUB far better than PDF on their small grey screens.
- Sharing your own writing. Writers who drafted a story or a book as a PDF can give readers an e-book version.
- Night and accessibility settings. E-book apps offer dark mode, larger text, line spacing and read-aloud, which work best with reflowable text.
What carries over
| In the PDF | In the e-book |
|---|---|
| Paragraphs and headings | Kept; large bold lines become chapter headings |
| Bold and italic text | Kept |
| Simple tables | Kept as tables |
| Pictures (photos, figures) | Kept and scaled to the screen (can be turned off) |
| Top-level bookmarks | Chapters and table of contents |
| Page numbers, page breaks | Removed; split sentences are joined |
| Fonts, colours, columns, exact positions | Not kept — the e-book app chooses the layout |
Tips for a cleaner e-book
- Use the original file. A PDF exported from a word processor converts much better than a scan or a "print to PDF" of a web page.
- Add bookmarks for chapters. Word processors such as Word, LibreOffice and Google Docs create PDF bookmarks from heading styles when you export. A PDF with bookmarks becomes an e-book with real chapter names in its table of contents.
- Leave pictures out for text-only reading. Unticking "Include pictures" gives a much smaller file that loads instantly on older e-readers.
Need the opposite? EPUB to PDF turns an e-book back into printable pages. To edit the text instead, use PDF to Word; for plain text only, use PDF to text. To share it as a single web page that opens in any browser, use PDF to HTML.
If something goes wrong
The e-book is almost empty. The PDF is probably scanned, so its pages are pictures without text. Make it searchable with OCR PDF first.
Words are joined or split strangely. Some PDFs store each letter separately or use unusual fonts. The text is placed as well as possible; checking the result in an e-book app such as Calibre lets you fix the odd word.
The PDF asks for a password. Open it with Unlock PDF using the password you know, then convert the unlocked copy.