What overlaying is for
Many offices keep their letterhead as a PDF from the print shop: logo at the top, address and registration details at the bottom. A letter written in a plain word processor, an invoice exported from accounting software or a report from another program comes out on blank pages. Overlaying puts the two together, so the document looks as if it was printed on your headed paper, without retyping anything into a template.
The same works for other jobs: a lined form template under typed answers, a "COPY" or "PAID" stamp on top of every page, a certificate frame around generated text, or a watermark design that your watermark tool cannot draw.
Getting a clean result
- Leave room in the document. The overlay does not move your text. If the letter starts right at the top edge, it will run into the logo. Give the document a top and bottom margin that matches the letterhead.
- Use the same page size if you can. When both files are A4 (or both Letter), the overlay lines up exactly. A different size is scaled to fit, which can shift a footer slightly.
- Check the first page. Open the result and look at page one. If the letterhead is missing, the document has a white background; choose "On top of the content" and run it again.
- Vector letterheads stay sharp. A letterhead saved as PDF from a design program keeps its crisp lines at any zoom. A scanned letterhead is a picture and looks only as good as the scan.
Several pages in the overlay
When the overlay PDF has more than one page, you choose how they are used. "Use page 1 everywhere" repeats the first page on every page. "Page by page" puts overlay page 1 on page 1, page 2 on page 2 and so on, which suits a form whose pages each look different. Pages of the document beyond the end of the overlay are left untouched.
Related tools
- Text only: to add a line of text, a date or page numbers at the top or bottom, use header and footer or page numbers.
- A logo or picture: to place a single image where you click, use add image to PDF.
- A diagonal "Confidential": the watermark tool writes text or a logo across pages at any angle and transparency.
- Locking it in: to stop the result being edited easily, flatten or protect it.