PDFVela — pdfvela.com
すべてのPDFツール

PDFの表をExcelに貼り付ける方法

1行の長い文字列ではなく、値を1つずつセルに。貼り付けたあとの数値の直し方も紹介します

執筆: · 更新日:2026年11月3日

コピー&ペーストで1列にまとまってしまう理由

PDFリーダーで表を選択してExcelに貼り付けると、たいていはすべての行がA列に詰め込まれます。ひどい場合は、値が1つずつ別々の行に入ってしまいます。これはあなたのミスではありません。PDFには「ここは表である」という情報がありません。保存されているのは、各単語がページのどこに描かれているかだけです。目に見える罫線は別の描画命令で、文字とは関係がありません。

セルを取り戻すには、単語の位置を調べて、どれが列としてそろっているかを判断する仕組みが必要です。「PDFをWordに変換」の変換ツールはまさにそれを行い、Wordの表はスプレッドシートにセルごとに貼り付けられます。

いちばん早い方法:Excelファイルに直接変換

途中のステップを省きたい場合は、PDFをExcelに変換ツールが同じように列を検出し、.xlsxファイルを直接作ります。金額は合計できる数値として入り、先頭に0が付く番号やIBANは文字列のまま残ります。PDFの各ページを別々のシートにすることも、すべてを1つのシートにまとめることもできます。表のまわりの文章も編集したい場合は、次のWord経由の方法のほうが柔軟です。

手順:PDFの表 → Word → Excel

  1. 長い文書の数ページだけに表がある場合は、先にPDFページ抽出でそのページを取り出します。変換が速くなり、表を探す手間も省けます。
  2. PDFをWordに変換を開き、PDFを選びます。必要なのは文字だけなので、「画像も含める」のチェックを外します。
  3. 変換して.docxファイルをダウンロードします。Word、LibreOffice Writer、Googleドキュメントで開きます。
  4. 表の中をクリックします。Wordでは、表の左上にある小さな四角いハンドルをクリックすると表全体を選択できます。必要な行だけをドラッグして選ぶこともできます。
  5. コピーし、空のExcelシートのA1セルをクリックして貼り付けます。値が1つずつセルに入ります。

Googleスプレッドシートでも同じです。コピーしたWordの表をシートに貼り付ければ、列はそのまま保たれます。

列が認識されないとき

変換ツールは、2行以上続けて同じ列に値があり、それぞれが単語間よりはっきり広い間隔で区切られている場合に、その部分を表と判断します。ほとんどの請求書、料金表、銀行の取引明細、報告書はこの条件を満たします。うまくいかないのは次のような場合です。

  • 列の間隔がとても狭い:2つの値の間隔がスペースとほとんど変わらないと、1つの文字列として扱われます。その行は1つのセルに入るので、Excelのデータ → 区切り位置で分割してください。
  • 表ではなく、2段組みの文章:長い文が横に並んでいる場合は、表ではなく、段ごとに順番に続く文章として読み取られます。記事なら、たいていはそのほうが望ましい結果です。
  • PDFがスキャンしたもの:位置を調べる文字がありません。先にPDF OCR(文字認識)を使い、検索できるようになったPDFをWordに変換してください。

貼り付けたあとの整え方

2行に折り返したセルが2つの行になる:PDFでは、長い説明は2つの別々の文字行です。そのため2行目は、その列だけが入った余分な行として貼り付けられます。その文字を切り取って上のセルに入れ、空いた行を削除します。こうした行が多い場合は、必ず値が入っている列(金額など)で並べ替えると、半分空の行がまとまります。PDFをExcelに変換の変換ツールなら、こうした行を自動で1つのセルにまとめてくれます。

複数ページにまたがる表がばらばらになる:各ページは別々に変換されるので、3ページの取引明細なら3つの表になり、それぞれに見出し行が付いていることもよくあります。表を上下に続けて貼り付け、重複した見出し行を削除してください。

数値が文字列や日付になる:Excelは、貼り付けた内容をパソコンの地域設定に従って解釈します。小数点にカンマを使う設定のパソコンで1,234.56と書かれた明細を開いたり、小数点にピリオドを使う設定のパソコンで1.234,56と書かれた明細を開いたりすると、文字列や間違った数値になり、3.10が日付(10月3日など)に変わることもあります。列を選択し、データ → 区切り位置を開いて「カンマやタブなどの区切り文字によってフィールドごとに区切られたデータ」を選び、「次へ」を2回クリックしてから「詳細」をクリックします。PDFで使われている小数点の記号と桁区切り記号を設定して完了すると、値が合計できる本物の数値になります。

通貨記号とスペース:€ 1 250のような金額が文字列のままの場合は、「検索と置換」で通貨記号とスペースを削除し、上と同じ方法で変換してください。

先頭の0が消える:00421のような顧客番号や郵便番号は、Excelが数値として読み取ると先頭の0が消えてしまいます。貼り付ける前にその列の書式を「文字列」にしておくか、元の番号を変換後の列の隣に残しておきましょう。

Excel自体の「PDFから」取り込み

Windows版のMicrosoft 365のExcelでは、データ → データの取得 → ファイルから → PDFからで表を直接読み込むこともできます。見つかった表が一覧表示され、選んだものが読み込まれます。使える環境なら試してみてください。ただし、ファイルはPower Queryで開かれること、すべてのエディションやプラットフォームのExcelで使えるわけではないこと、スキャンした表や折り返したセルの扱いは変わらないことに注意してください。Word経由の方法なら、どのパソコンでも、どの表計算ソフトでも使えます。

ブラウザで変換する理由

Excelにコピーする表は、たいてい銀行の取引明細、給与明細、請求書、料金表です。どれも、よく知らないサーバーにアップロードすべきではない書類です。PDFVelaはお使いのデバイス上でPDFを変換します。ファイルはどこにも送信されず、タブを閉じればメモリからも消えます。取引明細ならではの内容(ロックされたPDF、入金と出金の列、1年分を1つのシートにまとめる方法など)は、銀行の取引明細PDFをExcelに変換する方法で解説しています。

さっそく試してみませんか?無料で、ファイルはお使いのデバイスから外に出ません。

PDFをExcelに変換を開く

PDFの表とExcelについてのよくある質問

PDFVelaにはPDFをExcelに変換するツールがありますか?

はい。「PDFをExcelに変換」ツールは、そろった列をセルに分け、金額を数値にした.xlsxファイルを直接作ります。表のまわりの文章も編集したい場合は、「PDFをWordに変換」で本物のWordの表として作り直せます。Wordの表は、ExcelやGoogleスプレッドシートにセルごとに貼り付けられます。

PDFからコピーすると、1行が丸ごと1つのセルに入ってしまうのはなぜですか?

PDFは表を保存しているわけではなく、ページ上の位置に単語を配置しているだけだからです。PDFリーダーはそれを、スペースで区切られた文字の行としてコピーします。Wordへの変換では、単語の位置から列を割り出します。

スキャンした表でも使えますか?

OCR(文字認識)をかけたあとなら使えます。スキャンは文字を含まない画像だからです。先に「PDF OCR(文字認識)」を使い、その結果をWordに変換してください。OCRは数字を読み間違えることがあるので、あとで数値をよく確認しましょう。

Excelで一部の数値が日付や文字列になってしまうのはなぜですか?

Excelは、パソコンの地域設定に従って数値を読み取ります。小数点にピリオドを使ったPDFを、小数点にカンマを使う設定のパソコンで開くと(またはその逆)、正しく読み取れません。下で説明するように、「データ」→「区切り位置」→「詳細」で直せます。