PDFをExcelに変換すると便利な場面
- 銀行の取引明細を項目別に分けて、毎月の支出を計算する。
- 仕入れ先から届いたPDFの価格表を自分のシートに取り込み、価格を比較する。
- 請求書の明細行を打ち直さずに帳簿へ移す。
- PDFで届いた在庫・売上・成績のレポートを絞り込んだり並べ替えたりする。
変換のしくみ
PDFは表そのものを保存しているわけではなく、ページ上の決まった位置に置かれた小さな文字のかたまりを保存しています。変換ツールは各行の文字のかたまりを集め、その間の広い隙間から列を見つけ出し、位置がそろった行を表として認識します。各セルの値はExcelのセルに1つずつ入り、数値らしい値は数値になり、太字の見出し行は太字のまま残ります。表の外にある見出しや注記は、1行ずつA列に入れることも、除くこともできます。
処理はすべてお使いのデバイス上で行われるため、速さはパソコンやスマートフォンの性能によります。一般的な銀行の取引明細なら、数秒で完了します。
Excelに取り込まれるもの
| 取り込まれるもの | 除かれる・簡略化されるもの |
|---|---|
| 列がそろった値は1つずつ別のセルに | 表の罫線とセルの色 |
| 金額・数量・パーセントは数値として | 結合セル |
| 桁区切りと小数点以下2桁の表示 | 日付や金額の列がない表で折り返された文字(別々の行のまま) |
| 複数行に折り返された説明文は1つのセルに | |
| 太字の見出し行 | 画像、ロゴ、署名 |
| ページごとに1シート、または全ページを1シートに | 数式(PDFには計算結果しか入っていません) |
思いどおりの結果にならないときは
- 2つの列が1つのセルに入ってしまった: 列の間隔がとても狭い表では、2つの値が同じセルに入ることがあります。Excelのデータ → 区切り位置を使い、スペースで列を分割してください。
- 金額が左寄せになり、合計できない: 値が文字列のまま残っています。たいていは、金額に文字や見慣れない記号が含まれているためです。セルを選択し、警告アイコンから数値に変換するを選んでください。
- 文字化けする: 文字を図形としてしか描いていないPDFがあり、テキストをコピーしても同じ問題が起こります。こうしたファイルにはPDF OCR(文字認識)が役立ちます。
- Excelファイルが空になる: スキャンしたPDFです。先にPDF OCR(文字認識)にかけてください。
Excel自体のPDF取り込み機能やWordを経由したコピーなど、ほかの方法についてはPDFの表をExcelにコピーする方法をご覧ください。銀行の取引明細なら、銀行取引明細のPDFをExcelに変換する方法で、パスワード付きの明細、繰り返される見出し、項目別の支出の集計について説明しています。請求書なら、請求書のPDFをExcelに変換する方法で、明細行とVAT(付加価値税)の確認方法や、月ごとの請求書一覧の作り方を紹介しています。Macをお使いなら、結果をNumbersで開く方法はMacでPDFをExcelに変換する方法を、iPhoneやAndroidならスマートフォンでPDFをExcelに変換する方法をご覧ください。
きれいに仕上げるコツ
- 長いレポートのうち表のページだけが必要なら、先にそのページを抽出しておくと、すっきりしたスプレッドシートになります。
- 毎月の明細を1つの表にまとめたいときは、「ページごとに別のシートにする」のチェックを外してください。全ページが1枚のシートに上から順に書き込まれます。
- 表のまわりの文章も編集したいなら、PDFをWordに変換のほうが向いています。Wordでも表は表のまま残ります。
- 文字だけが必要なら、PDFをテキストに変換を使ってください。