PDFVela — pdfvela.com
모든 PDF 도구

PDF 제목 바꾸는 방법

파일 이름만 바꿔서는 부족합니다. 브라우저, PDF 리더, 검색 엔진이 보여 주는 제목은 PDF 파일 안에 들어 있습니다.

작성자 · 2026년 10월 31일 업데이트

파일 이름은 "Annual-Report-2026.pdf"로 지었는데, 누군가 브라우저에서 열면 탭에 "Microsoft Word - draft_v7_final.docx"라고 나옵니다. 또는 웹사이트에 올린 PDF가 검색 결과에 "Untitled" 같은 제목으로 나타납니다. 두 경우 모두 파일 이름은 문제가 없습니다. 문제는 PDF 안에 저장된 제목입니다.

파일 이름과 제목은 다릅니다

PDF에는 제목, 작성자, 주제, 키워드, 몇 가지 날짜 같은 문서 속성이 들어 있습니다. 이 속성은 파일을 만든 프로그램이 채우는데, 워드 문서의 이름이나 템플릿 이름처럼 그때 손에 잡히는 값을 넣거나 아예 비워 두는 경우가 많습니다.

  • 파일 이름은 폴더, 이메일 첨부 파일, 다운로드 목록에 보이는 이름입니다. 파일 이름을 바꾸면 변경됩니다.
  • 제목은 파일 안에 담겨 함께 이동합니다. 브라우저와 여러 리더는 제목이 설정되어 있으면 파일 이름보다 제목을 우선해 보여 주며, 이름을 바꾸거나 복사하거나 이메일로 보내도 제목은 그대로 남습니다.

그래서 파일 이름을 바꿔도 브라우저 탭에 보이는 이상한 제목은 고쳐지지 않습니다.

브라우저에서 제목 바꾸기

  1. PDF 메타데이터 편집을 열고 PDF를 선택하세요. 현재 제목, 작성자, 주제, 키워드가 양식에 나타납니다.
  2. 읽는 사람에게 보여 줄 제목을 입력하세요. 예를 들어 "2026 연간 보고서"나 "홍길동 이력서"처럼 쓰면 됩니다.
  3. 작성자 입력란도 함께 확인하세요. 내보낸 파일에 동료의 이름이나 컴퓨터 이름이 들어 있는 경우가 있습니다.
  4. 저장하고 새 PDF를 다운로드한 다음, 브라우저에서 열어 탭에 새 제목이 보이는지 확인하세요.

페이지 자체는 건드리지 않습니다. 텍스트, 이미지, 링크, 양식 입력란은 그대로 남습니다.

좋은 제목 고르기

  • 버전이 아니라 문서 내용을 설명하세요. "2026년 봄 가격표"는 받는 사람이 바로 알아보지만, "pricelist v4 FINAL"은 그렇지 않습니다.
  • 짧게 쓰세요. 탭과 검색 결과에서는 긴 제목이 잘립니다. 60자 정도면 충분합니다.
  • 중요한 단어를 앞에 두세요. PDF를 열 개쯤 열어 두면 각 탭에는 제목의 앞부분만 보입니다.
  • 문서와 같은 언어로 쓰세요. 한국어 문서에 영어 템플릿 제목이 붙어 있으면 성의 없어 보입니다.

웹사이트에 올리는 PDF의 제목

웹사이트에서 PDF로 링크를 걸면 검색 엔진은 그 PDF를 웹 페이지처럼 색인할 수 있습니다. 이때 검색 결과의 제목은 보통 파일 안의 제목에서, 설명 문구는 본문 첫 몇 줄에서 가져옵니다. 그러므로 제목을 잘 지어 두면 브로슈어, 메뉴판, 사용 설명서를 더 쉽게 찾을 수 있고 클릭될 가능성도 높아집니다. PDF를 사이트에 올리기 전에 제목을 정하세요. 나중에 바꾸려면 파일을 다시 올려야 합니다.

제목을 아예 지우는 편이 나을 때

예전 제목이 생각보다 많은 것을 드러낼 때가 있습니다. 재사용한 템플릿에 남은 고객 이름, 내부 프로젝트 코드, "보내지 말 것" 같은 메모가 그런 예입니다. 제목뿐 아니라 이런 정보를 모두 지우고 싶다면 PDF에서 메타데이터 삭제하기 가이드를 참고하세요.

직접 사용해 보시겠어요? 무료이며 파일은 내 기기에만 머뭅니다.

PDF 메타데이터 편집 열기

PDF 제목 자주 묻는 질문

파일 이름을 바꿨는데 왜 예전 제목이 계속 보이나요?

파일 이름과 문서 제목은 서로 다른 것입니다. 이름을 바꾸면 폴더나 다운로드 목록에 보이는 이름만 바뀝니다. 제목은 PDF 안에 저장되어 있어서 직접 수정하기 전까지는 그대로 남습니다.

PDF 제목은 어디에 표시되나요?

Chrome, Edge와 여러 PDF 리더는 제목이 설정되어 있으면 파일 이름 대신 제목을 탭이나 창 제목에 표시합니다. 웹사이트에 올린 PDF의 경우 검색 엔진이 이 제목을 검색 결과의 제목으로 쓰는 일이 많습니다. 어떤 리더든 문서 속성에도 제목이 나옵니다.

제목을 바꾸면 페이지 내용도 바뀌나요?

아니요. 문서에 관한 정보만 바뀝니다. 텍스트, 이미지, 링크, 양식 입력란, 페이지 레이아웃은 그대로 유지됩니다.

제목을 비워 둬도 되나요?

네. 제목이 비어 있으면 대부분의 뷰어는 파일 이름을 대신 보여 줍니다. 좋은 제목을 고를 시간이 없을 때 쓸 수 있는 빠른 해결책이지만, 알기 쉬운 제목이 있으면 더 전문적으로 보입니다.

여기서 제목을 바꾸면 PDF가 업로드되나요?

아니요. 파일은 브라우저에서 읽고 저장되므로 사용 중인 기기 밖으로 나가지 않습니다.