PDFVela — pdfvela.com
جميع أدوات PDF

كيفية إرسال ملف PDF إلى Kindle

ثلاث طرق لنقل الملف إلى الجهاز، وما تفعله إذا كان كبيرًا جدًا، وكيف تجعل النص الصغير مقروءًا

بقلم · تاريخ التحديث: 31 أكتوبر 2026

قبل الإرسال: فحصان سريعان

يعرض Kindle ملف PDF كصفحة ثابتة، تمامًا كما يُطبع. ولهذا نتيجتان تستحقان المعالجة قبل أن يغادر الملف جهاز الكمبيوتر:

  • الهوامش العريضة تجعل النص صغيرًا. شاشة القارئ الإلكتروني بحجم صفحة كتاب جيب تقريبًا، لذا تُصغَّر صفحة A4 أو Letter لتتسع لها. قص الحواف البيضاء بأداة قص PDF يجعل النص أكبر بشكل ملحوظ. ويوضح دليل جعل ملف PDF أسهل قراءةً على الهاتف أو القارئ الإلكتروني مقدار ما تقصه وكيف تصلح الصفحات الجانبية.
  • الملفات الكبيرة بطيئة، وتُرفض أحيانًا. قد يصل حجم الكتب الممسوحة ضوئيًا والتقارير المليئة بالصور إلى مئات الميغابايت. تصغّر أداة ضغط PDF حجم الصور، ويبقى النص حادًا.

إذا كان ملف PDF محميًا بكلمة مرور، فغالبًا لا يستطيع Kindle فتحه. وإذا كنت تعرف كلمة المرور، فأزلها بأداة إزالة كلمة مرور PDF وأرسل النسخة غير المقفلة.

الطريقة 1: أرسل ملف PDF إلى Kindle بالبريد الإلكتروني

لكل جهاز Kindle عنوان بريد إلكتروني خاص به ينتهي بـ @kindle.com.

  1. ابحث عن العنوان في موقع Amazon ضمن Manage Your Content and Devices › Devices (إدارة المحتوى والأجهزة، ثم الأجهزة)، أو على جهاز Kindle ضمن Settings › Your Account (الإعدادات، ثم حسابك).
  2. اسمح لعنوان بريدك الإلكتروني: في Manage Your Content and Devices › Preferences › Personal Document Settings، أضفه إلى Approved Personal Document E-mail List (قائمة عناوين البريد المعتمدة لإرسال المستندات الشخصية). تُتجاهل الرسائل الواردة من أي مرسل آخر.
  3. اكتب رسالة جديدة إلى عنوان Kindle، وأرفق ملف PDF وأرسلها. يمكن ترك الموضوع ونص الرسالة فارغين.

يمكن أن يصل مجموع مرفقات الرسالة الواحدة إلى 50 ميغابايت. ويظهر المستند في مكتبة Kindle بمجرد اتصال الجهاز بشبكة Wi-Fi.

الطريقة 2: موقع Send to Kindle أو التطبيق

  • في متصفح على الكمبيوتر: افتح صفحة Send to Kindle من Amazon، وسجّل الدخول، واسحب ملف PDF إليها. تقبل هذه الطريقة ملفات أكبر مما يقبله البريد الإلكتروني، حتى 200 ميغابايت.
  • على الهاتف: افتح ملف PDF، واضغط على Share (مشاركة) واختر تطبيق Kindle (يجب أن يكون مثبتًا وأن تكون قد سجّلت الدخول فيه). اختر Send (إرسال) فيذهب المستند إلى مكتبتك.
  • على Windows أو Mac: يضيف برنامج Send to Kindle من Amazon لسطح المكتب هذا الخيار إلى قائمة النقر بزر الفأرة الأيمن وإلى نافذة الطباعة.

الطريقة 3: انسخه بكابل USB

وصّل جهاز Kindle بالكمبيوتر، وافتحه كما تفتح ذاكرة USB، وانسخ ملف PDF إلى مجلد documents. لا يُرسَل شيء عبر الإنترنت، ولا يوجد حد للحجم سوى المساحة الفارغة على الجهاز. لكن الملف يبقى على جهاز Kindle هذا وحده، ولا يُضاف إلى مكتبتك على الأجهزة الأخرى.

عندما يكون الملف كبيرًا جدًا

إذا لم يكفِ الضغط، كما في كتاب طويل ممسوح ضوئيًا، فقسّمه إلى أجزاء. تستطيع أداة تقسيم PDF تقسيم الملف إلى نطاقات صفحات ثابتة، ويساعدك دليل تقسيم ملف PDF حسب الحجم على البقاء تحت حد مثل 50 ميغابايت لكل رسالة. وأعطِ الأجزاء أسماء تُرتَّب تسلسليًا، مثل «الكتاب 1 من 3»، حتى تظهر بالترتيب في المكتبة.

احتفظ بالأصل

النسخ المقصوصة والمضغوطة والمقسّمة مُعدّة للقراءة على Kindle. احتفظ بملف PDF الأصلي على جهاز الكمبيوتر للطباعة أو لإرساله إلى شخص آخر، لأن القص يخفي جزءًا من الصفحة، والضغط القوي يخفض جودة الصور.

هل أنت مستعد للتجربة؟ الأداة مجانية، ويبقى ملفك على جهازك.

افتح أداة قص PDF

أسئلة حول ملفات PDF على Kindle

هل يمكنني تكبير النص في ملف PDF على Kindle؟

ليس كما في كتب Kindle. يحتفظ ملف PDF بتخطيط صفحته، لذا لا يستطيع الجهاز إلا تكبير الصفحة كلها. قص الهوامش البيضاء يجعل كل شيء أكبر على الشاشة، وتدوير جهاز Kindle أفقيًا يساعد مع الصفحات العريضة.

لماذا لم يصل ملف PDF إلى Kindle؟

أكثر الأسباب شيوعًا أن عنوان المرسل ليس في قائمتك المعتمدة، أو أن الملف يتجاوز حد الحجم، أو أنه محمي بكلمة مرور. تحقق من القائمة المعتمدة، أو اضغط الملف أو قسّمه، أو أزل كلمة المرور إذا كنت تعرفها، ثم أرسله مرة أخرى.

هل يُرفع ملف PDF عند إرساله إلى Kindle؟

نعم. الإرسال إلى Kindle يمر دائمًا عبر خوادم Amazon، أيًا كانت الطريقة. أما القص والضغط والتقسيم في PDFVela فتجري في متصفحك قبل ذلك، فلا يُرسَل إلا الملف النهائي، ولا يُرسَل إلا إلى Amazon.

هل يمكنني الكتابة على ملف PDF في Kindle؟

على Kindle Scribe يمكنك كتابة ملاحظات مباشرة على صفحات PDF بالقلم. أما طرازات Kindle الأخرى فلا تتيح التظليل وإضافة الملاحظات إلا حيث يحتوي ملف PDF على نص حقيقي قابل للتحديد.

هل يعمل ملف PDF الممسوح ضوئيًا على Kindle؟

يُفتح، لكن كل صفحة فيه صورة، فلا يمكنك البحث في النص أو تظليله، وتتقلب صفحات الملفات الممسوحة الكبيرة ببطء. اجعل النص قابلًا للبحث بتقنية OCR واضغط الملف قبل إرساله.