لماذا تحوّل ملفًا نصيًا إلى PDF؟
يختلف شكل ملف .txt حسب المكان الذي يُفتح فيه: هاتف يعرضه بخط صغير جدًا، وآخر يقطع الأسطر بطريقة غريبة، وبعض تطبيقات البريد الإلكتروني لا تعرض معاينته أصلًا. أما ملف PDF فيثبّت التنسيق، فالصفحة التي تراها هي نفسها التي يراها الجميع ويطبعونها.
أسباب معتادة:
- إرسال ملاحظات أو مسودة. محضر اجتماع أو قائمة أو رسالة قصيرة كتبتها في المفكرة تبدو أكثر ترتيبًا ورسمية بصيغة PDF.
- حفظ السجلات والقيود. تصبح سجلات الخوادم وتصديرات المحادثات وملفات التشخيص سهلة الأرشفة أو الطباعة أو الإرفاق بتذكرة دعم فني.
- الرفع إلى نموذج لا يقبل إلا PDF. كثير من مواقع طلبات التوظيف والمواقع الحكومية ترفض ملفات .txt.
- طباعة نظيفة. اختر الهوامش وحجم الخط مرة واحدة بدلًا من العناء مع إعدادات الطباعة في المتصفح.
تفضّل استخدام البرامج الموجودة على الكمبيوتر؟ اطّلع على كيف تحفظ ملف المفكرة بصيغة PDF على Windows وMac.
اختيار التنسيق
- مقاس الورق. المقاس A4 هو المعتمد في تركيا وأوروبا ومعظم دول العالم، أما US Letter وUS Legal فيُستخدمان في الولايات المتحدة وكندا. والمقاس A5 نصف A4، وهو مناسب للكتيّبات.
- الاتجاه. يمنح الاتجاه الأفقي الأسطر الطويلة، كقيود السجلات أو صفوف CSV العريضة، مساحة أكبر قبل أن تنتقل إلى السطر التالي.
- حجم الخط. الحجم «متوسط (11 pt)» مريح للقراءة على الشاشة والورق. اختر الصغير لتضع نصًا أكثر في الصفحة، والكبير لقراءة أسهل.
- الهوامش. تناسب الهوامش العادية معظم أعمال الطباعة. اختر «واسعة» إذا كنت تنوي تثقيب الصفحات أو تجليدها.
- أرقام الصفحات. تظهر بالشكل «1 / 5» أسفل كل صفحة، فتبقى رزمة الأوراق المطبوعة مرتبة.
أي أداة أحتاج؟
| ما لديك | الأداة المناسبة |
|---|---|
| ملف نصي عادي (.txt أو .log أو .md) | هذه الأداة |
| صور أو مسح ضوئي لصفحات | JPG إلى PDF |
| ملف PDF تريد استعادته نصًا | PDF إلى نص |
إذا واجهتك مشكلة
«هذا ليس ملفًا نصيًا عاديًا.» ربما يكون الملف ملف Word أو PDF أو صورة غُيّر اسمه إلى .txt، أو ربما له امتداد آخر. افتحه في المفكرة: إذا رأيت كلمات مقروءة، فاحفظه من جديد بصيغة .txt.
«لا يحتوي هذا الملف على أي نص لوضعه في ملف PDF.» الملف فارغ أو لا يحتوي إلا على مسافات. تأكد من أنك اخترت الملف الصحيح.
تظهر بعض الحروف كمربعات. يغطي الخط المضمَّن الحروف اللاتينية واليونانية والسيريلية. أما الإيموجي والحروف الصينية واليابانية والعربية وبعض الرموز فليست مدعومة بعد، وقد تظهر كمربعات فارغة.