¿Por qué convertir un archivo de texto a PDF?
Un archivo .txt se ve distinto según dónde se abra: un teléfono lo muestra con letra diminuta, otro corta las líneas de forma extraña y algunas apps de correo ni siquiera muestran la vista previa. Un PDF fija el diseño, así que la página que tú ves es la misma que ven e imprimen los demás.
Motivos habituales:
- Enviar notas o un borrador. Las notas de una reunión, una lista o una carta corta escrita en el Bloc de notas se ven más ordenadas y formales en PDF.
- Conservar registros y documentos. Los registros de servidor, las exportaciones de chats y los archivos de diagnóstico se vuelven fáciles de archivar, imprimir o adjuntar a una solicitud de soporte.
- Subir a un formulario que solo acepta PDF. Muchas webs de solicitudes y de la administración pública rechazan los archivos .txt.
- Imprimir sin complicaciones. Elige los márgenes y el tamaño del texto una sola vez en lugar de pelearte con los ajustes de impresión del navegador.
¿Prefieres hacerlo con los programas que ya tienes en tu dispositivo? Consulta cómo guardar un archivo del Bloc de notas como PDF en Windows y Mac.
Cómo elegir el diseño
- Tamaño de papel. A4 es el estándar en Turquía, Europa y la mayor parte del mundo; Carta (Letter) y Oficio (Legal) se usan en Estados Unidos y Canadá. A5 es la mitad de A4, ideal para folletos.
- Orientación. La orientación horizontal da más espacio a las líneas largas, como las entradas de un registro o las filas anchas de un CSV, antes de pasar a la línea siguiente.
- Tamaño del texto. Mediano (11 pt) se lee cómodamente en pantalla y en papel. Elige pequeño para que quepa más en cada página, o grande para leer con más facilidad.
- Márgenes. Los márgenes normales sirven para la mayoría de las impresiones. Elige anchos si vas a perforar o encuadernar las páginas.
- Números de página. Aparecen como "1 / 5" al pie de cada página para que un montón de hojas impresas no se desordene.
¿Qué herramienta necesito?
| Lo que tienes | Herramienta adecuada |
|---|---|
| Un archivo de texto plano (.txt, .log, .md) | Esta herramienta |
| Fotos o escaneos de páginas | JPG a PDF |
| Un PDF que quieres volver a tener como texto | PDF a texto |
Si algo sale mal
"Esto no es un archivo de texto plano." Puede que el archivo sea un Word, un PDF o una imagen renombrados a .txt, o que tenga otra extensión. Ábrelo en el Bloc de notas: si ves palabras legibles, vuelve a guardarlo como .txt.
"Este archivo no tiene texto para poner en un PDF." El archivo está vacío o solo contiene espacios. Comprueba que elegiste el archivo correcto.
Algunos caracteres aparecen como cuadros. La fuente incrustada incluye las letras latinas, griegas y cirílicas. Los emojis, el chino, el japonés, el árabe y algunos símbolos todavía no están incluidos y pueden verse como cuadros vacíos.