Pourquoi convertir un fichier texte en PDF ?
Un fichier .txt ne s’affiche pas de la même façon selon l’endroit où on l’ouvre : un téléphone l’affiche en tout petit, un autre coupe les lignes bizarrement, et certaines applis de messagerie n’en montrent même pas l’aperçu. Un PDF fige la mise en page : la page que vous voyez est celle que tout le monde voit et imprime.
Raisons typiques :
- Envoyer des notes ou un brouillon. Un compte rendu de réunion, une liste ou une courte lettre écrits dans le Bloc-notes paraissent plus soignés et plus officiels en PDF.
- Conserver des journaux et des traces. Journaux de serveur, exports de conversations et fichiers de diagnostic deviennent faciles à archiver, imprimer ou joindre à une demande d’assistance.
- Envoyer un fichier via un formulaire qui n’accepte que le PDF. Beaucoup de sites de candidature et de démarches administratives refusent les fichiers .txt.
- Imprimer proprement. Choisissez une fois pour toutes les marges et la taille du texte, au lieu de batailler avec les réglages d’impression du navigateur.
Vous préférez utiliser les programmes déjà installés sur votre ordinateur ? Consultez comment enregistrer un fichier du Bloc-notes en PDF sur Windows et Mac.
Choisir une mise en page
- Format de papier. L’A4 est la norme en France, en Europe et dans la majeure partie du monde ; les formats Lettre US et Légal US sont utilisés aux États-Unis et au Canada. L’A5 correspond à la moitié d’un A4, pratique pour les livrets.
- Orientation. Le mode paysage laisse plus de place aux lignes longues, comme les entrées de journal ou les lignes CSV larges, avant qu’elles ne passent à la ligne.
- Taille du texte. « Moyenne (11 pt) » se lit confortablement à l’écran comme sur papier. Choisissez une petite taille pour faire tenir plus de texte par page, une grande pour une lecture plus facile.
- Marges. Les marges normales conviennent à la plupart des impressions. Choisissez des marges larges si vous comptez perforer ou relier les pages.
- Numéros de page. Ils s’affichent sous la forme « 1 / 5 » en bas de chaque page, pour qu’une pile de feuilles imprimées reste dans l’ordre.
De quel outil avez-vous besoin ?
| Ce que vous avez | Le bon outil |
|---|---|
| Un fichier texte brut (.txt, .log, .md) | Cet outil |
| Des photos ou des scans de pages | JPG en PDF |
| Un PDF à retransformer en texte | PDF en texte |
En cas de problème
« Ce n’est pas un fichier texte brut. » Le fichier est peut-être un fichier Word, PDF ou image renommé en .txt, ou il porte une autre extension. Ouvrez-le dans le Bloc-notes : si vous voyez des mots lisibles, enregistrez-le à nouveau en .txt.
« Ce fichier ne contient aucun texte à mettre dans un PDF. » Le fichier est vide ou ne contient que des espaces. Vérifiez que vous avez choisi le bon fichier.
Certains caractères s’affichent sous forme de carrés. La police intégrée couvre les alphabets latin, grec et cyrillique. Les emoji, le chinois, le japonais, l’arabe et certains symboles ne sont pas encore pris en charge et peuvent apparaître sous forme de carrés vides.