Pourquoi convertir un PDF en HTML ?
Un PDF, c’est une page imprimée sous forme numérique. Il est parfait pour conserver une mise en page, mais peu pratique sur le web : les visiteurs doivent le télécharger, zoomer sur leur téléphone, et les moteurs de recherche le traitent comme un document à part. Le HTML est le langage des pages web : un texte en HTML se lit naturellement sur toutes les tailles d’écran et se modifie avec n’importe quel éditeur de texte.
Raisons courantes :
- Publier un document sur un site web. Mettez un rapport, un communiqué de presse, un menu ou une politique sur une page web normale plutôt qu’en PDF à télécharger.
- Transférer du contenu vers un blog ou un CMS. Collez les titres et paragraphes convertis dans WordPress ou un autre éditeur au lieu de tout retaper.
- Réutiliser du texte dans une newsletter par e-mail. Partez d’un HTML propre au lieu de copier le texte du PDF ligne par ligne.
- Lire sur petit écran. Une page HTML fluide se lit plus facilement sur un téléphone qu’une page A4 figée.
Ce qui est conservé
| Dans le PDF | Dans le fichier HTML |
|---|---|
| Paragraphes et titres | Conservés en paragraphes et en titres h1 / h2 |
| Gras et italique | Conservés |
| Tableaux simples | Conservés en tableaux HTML |
| Images (photos, figures) | Conservées et intégrées au fichier (désactivable) |
| Numéros de page, sauts de page | Supprimés en « Texte continu » ; repérés page par page en « Conserver les pages du PDF » |
| Polices, couleurs, colonnes, positions exactes | Non conservées : la page utilise un style unique, sobre et lisible |
Conseils pour un résultat plus propre
- Utilisez le fichier d’origine. Un PDF exporté depuis Word, Google Docs ou une application de mise en page se convertit bien mieux qu’un scan ou qu’une photo de page.
- Laissez les images de côté si seul le texte vous intéresse. En décochant « Inclure les images », vous obtenez un petit fichier, rapide à modifier et à coller.
- Vérifiez les titres avant de publier. Les lignes en grands caractères gras deviennent des titres. Si une ligne a été mal interprétée, changez la balise dans un éditeur de texte.
Besoin d’un autre format ? PDF en Word donne un document modifiable, PDF en EPUB crée un livre numérique pour téléphone et liseuse, et PDF en texte ne donne que du texte brut.
En cas de problème
Le fichier HTML est presque vide. Le PDF est probablement scanné : ses pages sont des images sans texte. Passez-le d’abord dans OCR PDF pour que le texte soit reconnu.
Des mots sont collés ou coupés bizarrement. Certains PDF enregistrent chaque lettre séparément ou utilisent des polices inhabituelles. Le texte est placé au mieux ; ouvrez le fichier dans un éditeur de texte pour corriger le mot fautif.
Le fichier est très lourd. Les images sont intégrées au HTML. Relancez la conversion sans les images, ou réduisez d’abord le PDF avec Compresser PDF.
Le PDF demande un mot de passe. Ouvrez-le avec Déverrouiller PDF à l’aide du mot de passe que vous connaissez, puis convertissez la copie déverrouillée.