À qui s’adresse cet outil
Beaucoup de scanners domestiques et de bureau disposent d’un chargeur de feuilles qui ne numérise qu’un côté du papier. Pour obtenir un document recto verso dans un seul PDF, vous scannez la pile une fois, vous la retournez et vous la scannez de nouveau. Vous vous retrouvez avec deux fichiers, ou avec un seul fichier contenant tous les rectos suivis de tous les versos, et les pages se lisent 1, 3, 5… puis 6, 4, 2.
Corriger cela à la main dans un outil d’organisation de pages oblige à déplacer chaque verso à sa place : quarante manipulations pour vingt feuilles. Cet outil le fait en un clic : il prend le premier recto, puis le premier verso, puis le deuxième recto, et ainsi de suite. Vous découvrez la numérisation en deux passages ? Le guide sur la numérisation recto verso avec un scanner recto seul détaille toute la marche à suivre. Vous scannez avec Transfert d’images ? Consultez réunir les pages impaires et paires sur un Mac.
Pour un résultat impeccable
- Scannez les deux passages avec les mêmes réglages. Utilisez le même mode couleur et la même résolution pour les rectos et les versos, afin que les pages se ressemblent une fois côte à côte.
- Ne mélangez pas la pile entre les passages. Sortez la pile du bac de réception, retournez-la d’un seul bloc et remettez-la dans le chargeur. Si vous changez l’ordre des feuilles entre-temps, aucun outil ne pourra deviner l’ordre d’origine.
- Comptez les pages. Chaque fichier affiche son nombre de pages. Si les rectos comptent douze pages et les versos onze, une feuille a été entraînée deux fois ou sautée. Retrouvez-la et refaites ce passage.
- Vérifiez les premières pages. Ouvrez le résultat et regardez les pages 1 à 4. Si la page 2 appartient en fait à la fin du document, modifiez l’option « Les versos sont dans l’ordre inverse » et relancez l’outil.
Un fichier ou deux
Certaines applications de numérisation enregistrent chaque passage dans un PDF distinct ; d’autres ajoutent les pages au même fichier. Les deux fonctionnent. Avec un seul fichier, la première moitié des pages est considérée comme les rectos et la seconde comme les versos. Avec un nombre impair de pages, les rectos reçoivent la page en plus. Si vous avez choisi les fichiers dans le mauvais ordre, appuyez sur « Inverser » avant de commencer.
Une fois les pages dans l’ordre
- Versos vides : les feuilles imprimées d’un seul côté laissent des pages blanches. Supprimez-les avec Supprimer des pages PDF, ou déplacez à la main la page égarée avec Organiser PDF.
- Recherche de texte : un scan n’est qu’une image du papier. Passez-le dans OCR PDF pour pouvoir y rechercher et copier du texte.
- Taille du fichier : les scans en couleur peuvent être trop lourds pour un e-mail ou un formulaire en ligne. Compressez le PDF ensuite.
- Plusieurs documents : pour réunir ce scan avec d’autres fichiers, utilisez Fusionner PDF.