Fusionner les pages paires et impaires d'un scan sur Mac
Deux passages dans un chargeur recto seul, un seul PDF dans le bon ordre, sans déplacer chaque verso à la main
Par Metin Ersoy · Mis à jour le 2 novembre 2026
Deux passages, deux fichiers
Un chargeur qui ne scanne qu'une face à la fois produit deux fichiers quand les feuilles sont imprimées en recto verso : l'un avec les pages 1, 3, 5…, l'autre avec les versos. Comme vous avez retourné la pile, les versos sortent en général dans l'ordre 6, 4, 2. Le guide scanner en recto verso avec un scanner recto seul explique pourquoi, et comment charger la pile pour ne perdre aucune page.
Scanner les deux faces avec Transfert d'images ou Aperçu
- Ouvrez Transfert d'images, ou dans Aperçu choisissez Fichier → Importer depuis le scanner, puis sélectionnez le scanner.
- Choisissez le chargeur de documents, réglez le Format sur PDF et activez Combiner en un seul document.
- Scannez la pile, rectos tournés vers le scanner. Enregistrez le fichier, par exemple sous le nom rectos.pdf.
- Retournez toute la pile sans mélanger les feuilles et scannez à nouveau. Enregistrez sous versos.pdf.
Comptez les pages des deux fichiers avant d'aller plus loin. Si une feuille a été entraînée deux fois ou sautée, scannez-la de nouveau maintenant : chaque page située après un verso manquant se décale d'un cran. Le guide scanner un document en PDF sur Mac détaille les réglages de numérisation.
Remettre les pages dans l'ordre dans Safari
Intercaler les pages recto verso fonctionne dans Safari ou Chrome sur Mac.
- Ouvrez l'outil et choisissez rectos.pdf et versos.pdf. Si le scanner a enregistré les deux passages dans un seul fichier, choisissez uniquement ce fichier.
- Laissez Les versos sont dans l’ordre inverse activé si vous avez retourné la pile. Désactivez l'option si les versos suivent déjà l'ordre 2, 4, 6.
- Cliquez sur le bouton et téléchargez un seul PDF qui se lit recto 1, verso 1, recto 2, verso 2, et ainsi de suite.
Les pages sont copiées telles quelles, sans recompresser les scans. Les deux fichiers sont lus dans le navigateur et ne sont envoyés nulle part.
Le faire à la main dans Aperçu
Pour quelques feuilles, Aperçu suffit, mais chaque verso doit être déplacé séparément.
- Ouvrez rectos.pdf et choisissez Présentation → Vignettes.
- Faites glisser versos.pdf depuis le Finder dans la barre latérale des vignettes, sous la dernière page. Les deux fichiers n'en font plus qu'un.
- Faites remonter chaque verso pour le placer juste après son recto. Si les versos sont inversés, la dernière vignette se place après la page 1.
- Choisissez Fichier → Exporter au format PDF pour enregistrer le résultat dans un nouveau fichier.
Vingt feuilles, c'est vingt glisser-déposer, et une seule page mal placée décale toutes les suivantes. Le guide réorganiser les pages d'un PDF sur Mac donne des astuces pour déplacer les pages dans la barre latérale.
Peaufiner le résultat
- Versos vides : les feuilles imprimées d'un seul côté laissent des pages blanches. Retirez-les avec Supprimer des pages PDF ou consultez supprimer des pages d'un PDF sur Mac.
- Pages à l'envers : si certains versos sont passés dans le mauvais sens, faites-les pivoter.
- Fichier trop lourd : les scans prennent de la place. Compresser PDF les rend assez légers pour l'e-mail.
En cas de problème
Rectos et versos ne correspondent plus au bout de quelques pages. L'un des fichiers a une page de plus ou de moins que l'autre. Retrouvez la feuille manquante ou en double, scannez-la de nouveau et relancez l'assemblage.
Chaque verso suit le mauvais recto. Le réglage d'ordre inverse ne correspond pas à la façon dont vous avez chargé la pile. Changez l'option Les versos sont dans l’ordre inverse et téléchargez à nouveau.
Le second passage est à l'envers. Vous avez retourné la pile de haut en bas au lieu de la retourner sur le grand côté. Faites pivoter les versos de 180° avant ou après l'assemblage.
Envie d’essayer ? C’est gratuit, et votre fichier reste sur votre appareil.
Ouvrir Intercaler les pages recto verso