Pourquoi le titre et les mots-clés comptent
Quand un PDF est publié sur un site web, les moteurs de recherche utilisent souvent sa propriété titre comme intitulé dans les résultats. Un titre clair et quelques mots-clés pertinents aident les internautes à trouver le document et à savoir de quoi il s’agit avant de l’ouvrir.
Pour plus de confidentialité avant la publication, vous pouvez aussi aplatir les champs de formulaire afin que les valeurs saisies ne puissent plus être modifiées, ou protéger le PDF par un mot de passe. Sur Mac, le guide modifier les métadonnées d’un PDF sur un Mac compare cet outil avec l’inspecteur d’Aperçu et sa fenêtre « Enregistrer au format PDF ».
Ce qu’il faut vérifier avant de partager un fichier
- Auteur. Word et d’autres logiciels le remplissent à partir de votre session sur l’ordinateur : il affiche donc souvent votre nom complet, un identifiant d’entreprise ou le nom de la personne qui a configuré l’ordinateur portable.
- Titre. Beaucoup de PDF héritent d’un ancien titre de travail comme « Brouillon v3 – interne ». Les personnes qui ouvrent le fichier le voient dans l’onglet du navigateur, même si la première page dit autre chose.
- Dates et logiciel. La date de création, la date de modification et le logiciel utilisé indiquent quand et comment un fichier a été produit. « Supprimer toutes les métadonnées » les efface aussi.
Comment remplir les quatre champs
| Champ | Bon exemple | À éviter |
|---|---|---|
| Titre | « Bail 2026 – Appartement 4B, rue des Ormes » | « Document1 », « final_FINAL_v4 » |
| Auteur | Le nom que vous ou votre organisation souhaitez afficher | Un nom d’utilisateur de l’ordinateur ou une adresse e-mail |
| Sujet | Un résumé du document en une phrase | Une copie du premier paragraphe |
| Mots-clés | 3 à 6 termes séparés par des virgules : « bail, location, 2026 » | De longues listes ou le même mot répété |
Le titre est ce que Chrome et Edge affichent dans l’onglet du navigateur à l’ouverture du PDF, et il peut différer du nom du fichier : rendez donc les deux parlants. Les mots-clés ont aujourd’hui peu de poids pour les moteurs de recherche sur le web, mais ils restent utiles dans les archives documentaires d’entreprise et dans la recherche de votre propre ordinateur.
Vérifiez le fichier enregistré
Ouvrez le nouveau fichier et consultez ses propriétés du document (dans Acrobat Reader : Fichier → Propriétés ; dans Aperçu sur macOS : Outils → Afficher l’inspecteur). Si un ancien titre ou un nom apparaît encore quelque part, il se trouve généralement sur la page elle-même : un nom imprimé dans un en-tête, un pied de page ou sur la couverture fait partie du contenu de la page, pas des métadonnées, et cet outil ne le modifie pas.
Pour un guide complet, y compris ce que la suppression des métadonnées ne couvre pas, voyez comment supprimer les métadonnées d’un PDF. Si seul le titre affiché dans l’onglet du navigateur ou dans les résultats de recherche est faux, voyez comment changer le titre d’un PDF.
Les métadonnées ne sont que les informations sur le fichier. Le texte des pages, les commentaires et les réponses saisies dans les formulaires ne sont pas touchés ici : retirez-les avant de partager le fichier s’ils ne doivent pas être vus.