Comment enregistrer un fichier Bloc-notes ou .txt en PDF
Transformez un fichier texte brut en PDF sous Windows, sur Mac ou dans votre navigateur, et sachez quoi faire quand les accents s’affichent mal, que les lignes dépassent de la page ou que le texte est trop petit
Par Metin Ersoy · Mis à jour le 9 novembre 2026
Trois façons de faire
Un fichier .txt n’a pas de mise en page propre : pour en faire un PDF, il faut bien choisir quelque part un format de page, une police et des marges. Vous pouvez le faire avec l’imprimante PDF fournie avec votre ordinateur, avec TextEdit sur Mac, ou avec un outil dans le navigateur qui s’en charge en une seule étape.
| Méthode | Idéale pour | Points de vigilance |
|---|---|---|
| Imprimer en PDF depuis le Bloc-notes | Rapide, rien d’autre à ouvrir | En-tête et pied de page du Bloc-notes, lignes longues |
| TextEdit sur Mac | Utilisateurs de Mac | Mode texte brut ou texte enrichi |
| TXT en PDF dans le navigateur | Téléphones, numéros de page, anciens fichiers turcs | Texte brut uniquement, ni gras ni titres |
Sous Windows : imprimer en PDF depuis le Bloc-notes
- Ouvrez le fichier dans le Bloc-notes.
- Appuyez sur Ctrl + P, ou ouvrez Fichier → Imprimer.
- Choisissez Microsoft Print to PDF comme imprimante et cliquez sur Imprimer.
- Choisissez un dossier et un nom de fichier dans la fenêtre d’enregistrement, puis cliquez sur Enregistrer.
Dans de nombreuses versions, le Bloc-notes ajoute un en-tête et un pied de page (le nom du fichier et le numéro de page) aux pages imprimées. Si vous n’en voulez pas, regardez dans Fichier → Mise en page et videz les champs d’en-tête et de pied de page avant d’imprimer. Les noms des menus diffèrent légèrement entre Windows 10 et Windows 11.
Si Microsoft Print to PDF ne figure pas dans la liste, notre guide pour imprimer en PDF sous Windows et Mac explique comment le réactiver.
Sur Mac : TextEdit
- Ouvrez le fichier .txt dans TextEdit.
- Choisissez Fichier → Exporter au format PDF.
- Nommez le fichier et cliquez sur Enregistrer.
TextEdit utilise sa propre police et renvoie les longues lignes à la ligne selon la largeur de la fenêtre. Pour changer d’abord la taille du texte, choisissez Format → Police → Plus grand ou Plus petit.
Dans le navigateur, sur tout appareil
TXT en PDF fonctionne sous Windows, sur Mac, Android et iPhone :
- Choisissez votre fichier .txt. Le texte s’affiche dans une zone où vous pouvez corriger une faute de frappe.
- Choisissez le format du papier (A4 ou Lettre US), l’orientation, la taille du texte et les marges. Laissez Numéroter les pages activé si vous comptez l’imprimer.
- Appuyez sur Convertir en PDF et téléchargez le fichier.
Cette méthode est utile quand le fichier vient d’un ancien ordinateur Windows : les fichiers enregistrés en « ANSI » turc sont détectés automatiquement, si bien que ç, ğ, ı, ş et İ s’affichent correctement.
Problèmes fréquents
Les lettres se transforment en symboles comme « é » ou « � ». Le fichier et le programme ne sont pas d’accord sur l’encodage. Enregistrez à nouveau le fichier en UTF-8 (dans le Bloc-notes : Fichier → Enregistrer sous → Encodage : UTF-8) ou utilisez un outil qui détecte l’encodage.
Les lignes longues sont coupées au bord droit. Certains programmes impriment chaque ligne telle quelle, sans retour à la ligne. Activez Format → Retour automatique à la ligne dans le Bloc-notes avant d’imprimer, choisissez le mode paysage, ou utilisez TXT en PDF, qui renvoie toujours les longues lignes à la ligne.
Le texte est trop petit pour être lu. Agrandissez la police dans le Bloc-notes avant d’imprimer, ou choisissez la taille de texte Grande dans TXT en PDF.
Vous avez plusieurs fichiers texte. Convertissez-les un par un, puis mettez-les dans l’ordre avec Fusionner PDF.
Envie d’essayer ? C’est gratuit, et votre fichier reste sur votre appareil.
Ouvrir TXT en PDF