PDFVela — pdfvela.com
Tutti gli strumenti PDF

Come salvare in PDF un file del Blocco note o un .txt

Trasforma un semplice file di testo in PDF su Windows, su Mac o nel browser, e scopri cosa fare quando le lettere accentate si rovinano, le righe escono dalla pagina o il carattere è troppo piccolo

Di · Aggiornato il 9 novembre 2026

Tre modi per farlo

Un file .txt non ha un'impaginazione propria, quindi per creare un PDF bisogna scegliere da qualche parte un formato pagina, un carattere e i margini. Puoi farlo con la stampante PDF già presente sul tuo computer, con TextEdit su Mac oppure con uno strumento nel browser che fa tutto in un solo passaggio.

MetodoIdeale perAttenzione a
Stampa in PDF dal Blocco noteFare presto, senza aprire altroIntestazione e piè di pagina del Blocco note, righe lunghe
TextEdit su MacChi usa un MacModalità testo semplice o testo formattato
TXT in PDF nel browserTelefoni, numeri di pagina, vecchi file «ANSI»Solo testo semplice, niente grassetto né titoli

Su Windows: stampare in PDF dal Blocco note

  1. Apri il file nel Blocco note.
  2. Premi Ctrl + P, oppure apri File → Stampa.
  3. Scegli Microsoft Print to PDF come stampante e fai clic su Stampa.
  4. Nella finestra di salvataggio scegli una cartella e un nome per il file, poi fai clic su Salva.

In molte versioni il Blocco note aggiunge alle pagine stampate un'intestazione e un piè di pagina (il nome del file e il numero di pagina). Se non li vuoi, cerca in File → Imposta pagina e svuota le caselle dell'intestazione e del piè di pagina prima di stampare. I nomi dei menu cambiano leggermente tra Windows 10 e Windows 11.

Se Microsoft Print to PDF non compare nell'elenco, la nostra guida su come stampare in PDF su Windows e Mac spiega come riattivarlo.

Su Mac: TextEdit

  1. Apri il file .txt in TextEdit.
  2. Scegli Archivio → Esporta come PDF.
  3. Dai un nome al file e fai clic su Salva.

TextEdit usa un proprio carattere e manda a capo le righe lunghe in base alla larghezza della finestra. Per cambiare prima la dimensione del carattere, scegli Formato → Font → Più grande o Più piccolo.

Nel browser, su qualsiasi dispositivo

TXT in PDF funziona su Windows, Mac, Android e iPhone:

  1. Scegli il tuo file .txt. Il testo compare in un riquadro dove puoi correggere un refuso.
  2. Scegli il formato carta (A4 o US Letter), l'orientamento, la dimensione del testo e i margini. Lascia attiva l'opzione Numera le pagine se pensi di stamparlo.
  3. Premi Converti in PDF e scarica il file.

Questa strada è utile quando il file arriva da un vecchio computer Windows: i file salvati in «ANSI» vengono riconosciuti automaticamente, così à, è, é, ì, ò e ù escono corrette.

Problemi comuni

Le lettere diventano simboli come «Ã¨» o «�». Il file e il programma non sono d'accordo sulla codifica. Salva di nuovo il file in UTF-8 (nel Blocco note: File → Salva con nome → Codifica: UTF-8) oppure usa uno strumento che la riconosce da solo.

Le righe lunghe vengono tagliate sul bordo destro. Alcuni programmi stampano ogni riga così com'è, senza andare a capo. Prima di stampare attiva Formato → A capo automatico nel Blocco note, scegli l'orientamento orizzontale oppure usa TXT in PDF, che manda sempre a capo le righe lunghe.

Il testo è troppo piccolo per leggerlo. Ingrandisci il carattere nel Blocco note prima di stampare, oppure scegli il testo Grande in TXT in PDF.

Hai più file di testo. Convertili uno per uno, poi mettili in ordine con Unire PDF.

Vuoi provarlo? È gratis e il tuo file resta sul tuo dispositivo.

Apri TXT in PDF

Domande sul passaggio dal Blocco note al PDF

Il Blocco note ha un'opzione «Salva come PDF»?

No. Il Blocco note salva solo file .txt. Per ottenere un PDF devi stampare sulla stampante PDF integrata, Microsoft Print to PDF, oppure aprire il file con uno strumento che lo converte.

Perché à, è, ì, ò o ù diventano simboli strani?

Il file è stato salvato con una codifica più vecchia e il programma che lo apre l'ha interpretata male. Nel Blocco note scegli File → Salva con nome, imposta la codifica su UTF-8 e converti di nuovo. TXT in PDF di PDFVela riconosce da solo anche i file salvati in «ANSI» dalle versioni meno recenti del Blocco note.

Posso cambiare il carattere o la sua dimensione nel PDF?

Con la stampa in PDF, il PDF usa il carattere del Blocco note, quindi cambialo da Formato → Carattere (o dal menu delle impostazioni nelle versioni più recenti) prima di stampare. In TXT in PDF scegli tra testo piccolo, medio o grande e imposti i margini.

Il mio file viene caricato quando uso uno strumento online?

Dipende dal sito. TXT in PDF di PDFVela legge e impagina il testo nel tuo browser; il file non viene inviato a nessun server.