Perché le pagine finiscono di lato
Gli scanner e le app di scansione del telefono decidono l'orientamento in automatico e a volte sbagliano, soprattutto con tabelle in orizzontale o documenti appoggiati capovolti sul vetro. Anche le pagine di provenienza diversa unite in un solo PDF possono ritrovarsi con orientamenti misti.
Ruotare tutto il documento o singole pagine
Usa Ruota tutte a sinistra / a destra quando l'intera scansione è uscita di lato. Se sono sbagliate solo alcune pagine, per esempio grafici orizzontali dentro una relazione in verticale, ruota solo quelle e lascia invariate le altre.
Girare la visualizzazione non è come ruotare il file
La maggior parte dei lettori PDF ha un pulsante di rotazione, ma gira solo ciò che vedi sullo schermo in quel momento. Chiudi il file o mandalo a qualcuno, e la pagina è di nuovo di lato. Questo strumento scrive il nuovo orientamento nel PDF stesso, così il file salvato si apre dritto in qualsiasi programma, su qualsiasi telefono e in stampa. La guida su come ruotare un PDF e salvarlo in modo permanente spiega la differenza più nel dettaglio. Su iPhone o Android segui come ruotare un PDF dal telefono; con Anteprima su Mac, vedi come ruotare un PDF su Mac. Vuoi tutto il documento in orizzontale anziché in verticale? Come rendere orizzontale un PDF ti aiuta a capire quale strumento fa al caso tuo.
Un controllo veloce prima di salvare
- Guarda le miniature. La direzione del testo è il modo più rapido per capire se una pagina è dritta: titoli in alto, numeri di pagina in basso.
- Lascia stare le pagine orizzontali volute. Una tabella o un grafico larghi potrebbero essere stati pensati apposta in orizzontale. Girarli in verticale costringe chi legge a inclinare la testa; se il testo si legge normalmente, la pagina va bene così.
- Leggermente storta, non di lato? La rotazione gira solo a scatti di 90°. Per una scansione inclinata di pochi gradi usa invece Raddrizzare PDF.
- Le pagine capovolte richiedono due rotazioni. Un foglio appoggiato al contrario sullo scanner esce capovolto. Premi due volte il pulsante di rotazione di quella pagina per girarla di 180°.
Cosa cambia con la rotazione e cosa resta uguale
Lo strumento non ridisegna la pagina. Registra solo nel file che la pagina va mostrata ruotata di 90° o 180°. In pratica significa che:
- La qualità non si perde. Le scansioni non vengono ricompresse e le foto non diventano più sfocate, anche se ruoti lo stesso file molte volte.
- Il testo resta selezionabile. In un PDF con testo vero, dopo la rotazione le parole si possono ancora cercare e copiare.
- Il peso del file cambia di poco. La rotazione non rende più leggero un PDF; se ti serve, comprimilo a parte.
- Anche i file grandi sono pronti in fretta. Poiché non viene ridisegnato nulla, anche una scansione di centinaia di pagine è pronta in pochi secondi.
L'unica cosa a cui fare attenzione è la stampa di un documento con orientamenti misti: alcune stampanti rimpiccioliscono una pagina orizzontale per farla entrare in un foglio verticale. Tieni attiva l'opzione «Rotazione e centratura automatiche» nella finestra di stampa.
Quando hai finito, puoi unire il file corretto con altri documenti o comprimerlo per inviarlo.
Se a essere girate di lato sono delle foto (JPG, PNG, HEIC) e non un PDF, Ruotare immagine le ruota di 90° o corregge un selfie specchiato.