A cosa servono i numeri Bates
Nelle cause, nelle revisioni contabili, nei sinistri assicurativi e nelle pratiche con le autorità di vigilanza, i documenti vengono consegnati in raccolte che possono arrivare a migliaia di pagine. Per citare una pagina senza confusione, ognuna riceve un'etichetta univoca: un breve prefisso che identifica la parte o la pratica e un numero con zeri iniziali, così tutte le etichette hanno la stessa larghezza. Qualcuno scrive «vedi ACME-000214» e tutti aprono la stessa pagina, in qualunque file si trovi. Una pagina mancante si nota subito come un buco nella numerazione.
Perché uno strumento a parte
Puoi inserire un numero di pagina con zeri iniziali in un'intestazione con il nostro strumento per intestazione e piè di pagina, ma funziona un file alla volta e devi calcolare tu ogni numero iniziale. Qui i file vengono numerati come un'unica serie in un solo passaggio: vedi l'intervallo di ogni file prima di iniziare, il conteggio prosegue automaticamente e ottieni un indice da conservare insieme alla produzione.
Scegliere l'etichetta
- Prefisso: breve e senza spazi, come il nome di una parte, un codice cliente o un numero di causa seguito da un trattino:
ACME-,SMITH_,C2026-. Le etichette brevi stanno comodamente nel margine. - Cifre: sei è la scelta più comune e copre fino a 999.999 pagine. Usane di più se la raccolta potrebbe crescere.
- Suffisso: facoltativo. Alcuni team aggiungono un indicatore come
-CONFalle pagine prodotte in base a un provvedimento di riservatezza. - Posizione: in basso a destra è il punto abituale. Scegli un altro angolo se i documenti hanno contenuti lì.
Nomi dei file e indice
Con più file scegli come chiamare le copie numerate. Intervallo Bates dà a ogni file il nome della sua prima e ultima etichetta, come ACME-000001-ACME-000012.pdf, il formato che molte piattaforme di revisione documentale e molti tribunali si aspettano. Mantieni i nomi aggiunge invece un suffisso al nome originale. In entrambi i casi lo ZIP include un indice (CSV) con il nome originale, il nuovo nome, il primo e l'ultimo numero e il numero di pagine di ogni file.
Prima di numerare
I numeri Bates vengono impressi nelle pagine, quindi completa prima i documenti. Elimina le pagine che non fanno parte della produzione, oscura le informazioni coperte da segreto professionale e i dati personali e metti le pagine nell'ordine definitivo con Organizzare PDF. Conserva una copia non numerata per il tuo archivio. Per una normale numerazione «Pagina 3 di 10», lo strumento per numerare le pagine è più semplice. La guida su come aggiungere i numeri Bates a un PDF spiega la pratica più nel dettaglio.