Consigli per un ritaglio pulito
- Parti da valori piccoli: di solito il 5–10% basta per eliminare i margini di stampa.
- Usa «Anteprima pagina» per controllare alcune pagine con impaginazioni diverse prima di salvare.
- Per gli e-reader, ritaglia i margini e poi comprimi il PDF per mantenere il file leggero. La guida su come rendere un PDF più facile da leggere sul telefono spiega tutto il procedimento, e come inviare un PDF a un Kindle spiega come portare il file sul dispositivo.
Ritagliare o ridimensionare?
Le due cose si confondono facilmente. Il ritaglio nasconde una parte della pagina, come i margini, il bordo scuro di uno scanner o un dito finito nell'inquadratura, e la pagina diventa più piccola. Il ridimensionamento mantiene tutto ciò che c'è sulla pagina e lo adatta a un altro formato carta, come A4 o Letter. Se un PDF viene stampato con delle parti tagliate, di solito la soluzione è Ridimensionare PDF; se intorno al contenuto c'è troppo spazio vuoto, ritaglialo.
Quando ti serve
- Un libro o una rivista scansionati. Le scansioni hanno spesso un bordo grigio o nero dove il coperchio dello scanner non era chiuso, e una striscia scura lungo la rilegatura. Ritaglia qualche punto percentuale su ogni lato finché resta solo la carta.
- Slide salvate in PDF. Le presentazioni esportate da uno schermo largo possono avere bande bianche sopra e sotto la slide. Ritagliando in alto e in basso, la slide riempie lo schermo di un tablet o di un e-reader.
- Leggere sul telefono. Libri e articoli con margini larghi diventano minuscoli su uno schermo piccolo. Rifilando i margini il testo diventa più grande allo stesso zoom, e scorri meno.
- Stampare su etichette o fogli piccoli. Elimina la parte vuota di un'etichetta di spedizione o di un biglietto, così la stampante mette sulla pagina solo la zona utile.
Cosa non fa il ritaglio
Il ritaglio cambia solo ciò che mostra il lettore PDF. La zona tagliata resta comunque nel file e può ricomparire quando qualcuno apre il PDF in un editor o ne copia il testo. Per nascondere informazioni in modo definitivo, segui invece i passaggi di come oscurare il testo in un PDF.
Il ritaglio inoltre non porta le pagine a un formato standard. Dopo il ritaglio le pagine sono di solito un po' più piccole di un A4 o di un Letter; se il file va stampato su un formato carta fisso, passalo poi in Ridimensionare PDF. Usi Anteprima su Mac? Leggi come ritagliare un PDF su Mac. Su iPhone o Android, leggi come ritagliare un PDF sul telefono.
Il ritaglio taglia i bordi, ma non cambia l'ordine né l'orientamento delle pagine. Per questo usa Ruotare PDF o Organizzare PDF.