Як акуратно обрізати PDF
- Починайте з невеликих значень — щоб прибрати поля принтера, зазвичай достатньо 5–10%.
- Скористайтеся кнопкою «Переглянути сторінку», щоб перед збереженням перевірити кілька сторінок з різним розташуванням.
- Для електронних книжок обріжте поля, а потім стисніть PDF, щоб файл залишився невеликим. Посібник як зробити PDF зручнішим для читання на телефоні описує весь процес, а як надіслати PDF на Kindle пояснює, як перенести файл на пристрій.
Обрізати чи змінити розмір?
Ці дві дії легко сплутати. Обрізання ховає частину сторінки — поля, темну рамку від сканера, випадковий палець у кадрі, — і сторінка стає меншою. Зміна розміру зберігає все, що є на сторінці, і вписує це в інший формат паперу, наприклад A4 чи Letter. Якщо під час друку PDF частина вмісту обрізається, зазвичай допомагає Змінити розмір сторінок PDF; якщо ж навколо вмісту забагато порожнього місця — обріжте його.
Типові сценарії
- Відсканована книжка чи журнал. На сканах часто є сіра або чорна рамка там, де кришка сканера не прилягала, і темна смуга вздовж корінця. Обрізайте по кілька відсотків з кожного боку, доки не залишиться лише папір.
- Слайди, збережені як PDF. Презентації, експортовані на широкому екрані, можуть мати білі смуги над і під слайдом. Якщо обрізати верх і низ, слайди заповнять екран планшета чи електронної книжки.
- Читання на телефоні. Книжки й статті з широкими полями на маленькому екрані стають дрібними. Якщо обрізати поля, текст за того самого масштабу стане більшим, і прокручувати доведеться менше.
- Друк на етикетках чи невеликому папері. Відріжте порожню частину транспортної етикетки чи квитка, щоб принтер розмістив на сторінці лише корисну ділянку.
Чого обрізання не робить
Обрізання змінює лише те, що показує програма для перегляду. Відрізана ділянка залишається у файлі й може знову з’явитися, якщо хтось відкриє PDF у редакторі або скопіює з нього текст. Щоб приховати інформацію назавжди, скористайтеся порадами з посібника як зачорнити текст у PDF.
Обрізання також не приводить сторінки до стандартного розміру. Після обрізання сторінки зазвичай трохи менші за A4 чи Letter; якщо файл потрібно друкувати на папері певного формату, потім обробіть його інструментом Змінити розмір сторінок PDF. Користуєтеся програмою «Перегляд» на Mac? Читайте, як обрізати PDF на Mac. На iPhone чи Android-телефоні — як обрізати PDF на телефоні.
Обрізання відрізає краї, але не змінює порядок сторінок чи їхню орієнтацію. Для цього скористайтеся інструментами Повернути PDF або Упорядкувати PDF.