PDFVela — pdfvela.com
Усі інструменти PDF

Як обрізати PDF на телефоні

Пересуньте чотири повзунки, перевірте попередній перегляд на кількох сторінках і збережіть обрізану копію — усе в браузері телефона

Автор: · Оновлено 2 листопада 2026 р.

Коли це знадобиться в дорозі

На телефоні обрізання здебільшого потрібне для зручного читання й охайних сканів: PDF із широкими білими полями, через які доводиться збільшувати кожну сторінку, скан із сірою кришкою сканера чи смужкою столу навколо аркуша або роздатковий матеріал зі слайдами, де важлива лише середина кожної сторінки. Інструмент Обрізати PDF прямо в браузері телефона відрізає однакові краї з кожної сторінки й зберігає нову копію, нічого не вивантажуючи.

Крок за кроком

  1. Збережіть PDF на телефоні. На iPhone відкрийте вкладення, торкніться кнопки «Поділитися» й виберіть Зберегти у Файли. На Android торкніться вкладення й виберіть Завантажити.
  2. Відкрийте Обрізати PDF і торкніться Виберіть PDF-файл. На iPhone торкніться Огляд, щоб перейти до програми «Файли»; на Android шукайте файл у папці Завантаження.
  3. Пересуньте чотири повзунки — Згори, Праворуч, Знизу і Ліворуч. Кожен показує, скільки відсотків сторінки буде відрізано з цього боку, а попередній перегляд — яка область залишиться.
  4. Торкніться Переглянути сторінку 2, а потім кнопок наступних сторінок, щоб переконатися, що на сторінках з іншим макетом — наприклад, із широкою таблицею чи номером сторінки біля краю — не відрізано нічого важливого.
  5. Торкніться Обрізати PDF. Новий файл з’явиться в завантаженнях, а в кінці його назви буде слово «обрізаний».

Відкрийте новий файл і подивіться на сторінку, де текст доходить до самого краю. Якщо якусь літеру чи номер сторінки обрізано, поверніться, зменште відступ із цього боку на відсоток-два й збережіть ще раз.

Поради для маленького екрана

  • Рухайтеся малими кроками. Повзунки пересуваються з кроком пів відсотка, і пальцем у таке влучити важко. Спершу потягніть приблизно, а потім підправте; якщо повернути телефон горизонтально, повзунки стануть довшими й ними буде легше керувати.
  • Почніть із найскладнішої сторінки. Якщо на одній сторінці ширша таблиця чи печатка біля поля, налаштуйте обрізання саме на ній. Тоді решта сторінок теж буде в безпеці.
  • Щось пішло не так? Кнопка Скинути повертає всі чотири сторони до 0%.

Чого обрізання не робить

  • Воно не видаляє вміст. Краї приховуються, а не прибираються, тож обрізаний номер рахунку може знайти той, хто знає як. Щоб справді прибрати інформацію, див. посібник про те, як зачорнити текст у PDF.
  • Воно не приводить сторінки до стандартного розміру. Після обрізання сторінки зазвичай трохи менші за A4 чи Letter. Якщо для друку це важливо, скористайтеся інструментом Змінити розмір сторінок PDF або посібником про те, як перетворити PDF на формат A4.
  • Воно не вирівнює й не повертає сторінок. Для сторінок, розташованих боком, див. посібник про те, як повернути PDF на телефоні.

Розмір файлу після обрізання зазвичай майже не змінюється. Якщо PDF усе ще завеликий для надсилання, див. посібник про те, як стиснути PDF на телефоні. Як зробити те саме на Mac, розповідає посібник про те, як обрізати PDF на Mac.

Хочете спробувати? Це безкоштовно, а ваш файл залишається на вашому пристрої.

Відкрити інструмент «Обрізати PDF»

Обрізання PDF на телефоні

Чи потрібна програма, щоб обрізати PDF на телефоні?

Ні. «Обрізати PDF» працює в браузері телефона — у Safari чи Chrome на iPhone, у Chrome, Samsung Internet чи Firefox на Android. Нічого встановлювати не треба, і обліковий запис не потрібен.

Чи можна обрізати лише одну сторінку?

Однакові поля застосовуються до кожної сторінки. Щоб обрізати одну сторінку, відокремте її, обріжте й знову об’єднайте файл — або обріжте весь файл, якщо інші сторінки мають такий самий макет.

Чи видаляється відрізана частина?

Ні. Обрізання приховує краї в будь-якій програмі для перегляду й під час друку, але вміст залишається у файлі. Не використовуйте його, щоб прибрати номер рахунку чи ім’я, — для цього є інструмент зачорнення.

Чому після обрізання сторінки стали меншими за A4?

Обрізання прибирає папір навколо вмісту, тож сама сторінка зменшується. Якщо файл треба друкувати на A4 чи Letter, після обрізання пропустіть його через «Змінити розмір сторінок PDF».

Чи вивантажується мій файл?

Ні. Сторінки обрізаються в браузері вашого телефона, і PDF не залишає телефона.