PDFVela — pdfvela.com
Tutti gli strumenti PDF

Come mettere un PDF in orizzontale

«Orizzontale» può voler dire quattro cose diverse: trova la tua e sistemala in un minuto

Di · Aggiornato il 30 ottobre 2026

Prima di tutto: quale «orizzontale» ti serve?

Chi cerca «mettere PDF in orizzontale» può avere motivi molto diversi. Lo strumento giusto dipende da cosa non va:

Cosa vediCosa vuoiUsa
Una tabella o un grafico largo è coricato su una pagina verticaleGirare la pagina perché la tabella si legga normalmenteRuotare PDF
Una pagina scansionata è venuta di latoRaddrizzarlaRuotare PDF
Due pagine verticali che vanno insieme, come le facciate affiancate di un librettoEntrambe una accanto all'altra su un foglio largoPiù pagine per foglio, 2 pagine per foglio
Foto o screenshot più larghi che altiPagine PDF orizzontaliJPG in PDF, orientamento «Orizzontale»
Un documento verticale con il testo drittoLo stesso testo disposto su una pagina largaIl programma con cui è stato creato (vedi sotto)

Ruotare le pagine in orizzontale

  1. Apri Ruotare PDF e scegli il file. Ogni pagina compare come piccola anteprima.
  2. Se devono girare tutte le pagine, fai clic su Ruota tutte a sinistra o Ruota tutte a destra. Se solo una pagina contiene una tabella larga, fai clic sul pulsante sotto quella pagina; ogni clic è un quarto di giro in senso orario.
  3. Fai clic su Salva il PDF ruotato. Ora le pagine sono orizzontali in qualsiasi visualizzatore e in stampa.

La rotazione gira la pagina insieme a tutto ciò che contiene. Le pagine con il contenuto di lato diventano leggibili; quelle con il testo dritto finiscono di lato. Ecco perché l'anteprima è importante: ruota solo ciò che appare sbagliato. La guida su come ruotare un PDF in modo permanente spiega perché il pulsante di rotazione di un visualizzatore spesso non salva la modifica.

Due pagine affiancate su un foglio orizzontale

Per una dispensa, le facciate affiancate di un libretto o per risparmiare carta, apri Più pagine per foglio e scegli 2 pagine. Le pagine di ogni coppia vengono affiancate su un foglio A4 o Letter orizzontale. Le pagine vengono rimpicciolite per entrarci, quindi controlla che le scritte piccole restino leggibili. Altri modi per stampare su meno fogli sono nella guida su come risparmiare carta in stampa.

Pagine orizzontali dalle foto

Un panorama, la foto di una lavagna o uno screenshot largo stanno meglio su una pagina orizzontale. In JPG in PDF, imposta l'orientamento su Orizzontale, oppure lascialo su Automatico, che sceglie l'orizzontale per le immagini più larghe che alte. Con «Come l’immagine» come formato pagina, la pagina ha esattamente la forma della foto.

Testo dritto su una pagina larga

Un PDF non si reimpagina come un documento Word. Il testo è fissato al suo posto, quindi nessuno strumento può trasformare una lettera verticale in una lettera orizzontale con le righe che corrono lungo il lato più largo. Se hai ancora l'originale, cambia lì l'orientamento (in Word o in Documenti Google si trova nelle impostazioni di pagina o di layout) e salvalo di nuovo in PDF. Se hai solo il PDF, PDF in Word ti dà un documento modificabile da cambiare ed esportare.

Se serve un formato carta preciso

La rotazione mantiene il formato della pagina: una pagina A4 verticale diventa una pagina A4 orizzontale. Quando le pagine hanno un formato insolito, Ridimensionare PDF le adatta ad A4 o Letter mantenendone l'orientamento, quindi le pagine orizzontali restano orizzontali.

Stampare in orizzontale

Un PDF orizzontale può comunque stamparsi nel verso sbagliato se la finestra di stampa è impostata su verticale. Nella finestra, scegli Orizzontale alla voce layout o orientamento, oppure lascia che la stampante ruoti le pagine automaticamente. Poi controlla l'anteprima prima di stampare un documento lungo.

Vuoi provarlo? È gratis e il tuo file resta sul tuo dispositivo.

Apri Ruotare PDF

Domande sui PDF in orizzontale

Dopo aver ruotato una pagina in orizzontale, il testo sarà di lato?

Sì. La rotazione gira tutta la pagina, contenuto compreso. È quello che vuoi quando il contenuto era già di lato; se vuoi il testo dritto su una pagina larga, il documento va impaginato in orizzontale nel programma con cui è stato creato.

Posso mettere in orizzontale una sola pagina?

Sì. In Ruotare PDF, usa il pulsante sotto quella pagina invece di ruotare tutte le pagine. Le altre restano come sono.

La rotazione riduce la qualità?

No. La rotazione cambia solo un'impostazione della pagina; il testo resta nitido e selezionabile e la dimensione del file non cambia.

Sullo schermo il mio PDF è orizzontale, ma si stampa in verticale. Perché?

È la finestra di stampa a decidere come la pagina viene messa sulla carta. Scegli l'orientamento orizzontale lì, oppure attiva l'opzione che ruota automaticamente le pagine per adattarle alla carta.