Як зробити PDF альбомним
«Альбомна орієнтація» може означати чотири різні речі — знайдіть свій випадок і виправте все за хвилину
Автор: Metin Ersoy · Оновлено 30 жовтня 2026 р.
Спершу: яка саме «альбомна орієнтація» вам потрібна?
Люди шукають «зробити PDF альбомним» із зовсім різних причин. Правильний інструмент залежить від того, що саме не так:
| Що ви бачите | Що ви хочете | Чим скористатися |
|---|---|---|
| Широка таблиця чи діаграма лежить боком на книжковій сторінці | Повернути сторінку, щоб таблицю можна було нормально читати | Повернути PDF |
| Відсканована сторінка вийшла боком | Поставити її рівно | Повернути PDF |
| Дві книжкові сторінки, що йдуть разом, як розворот брошури | Обидві поруч на одному широкому аркуші | Кілька сторінок на аркуші, 2 сторінки на аркуш |
| Фото чи знімки екрана, у яких ширина більша за висоту | Альбомні сторінки PDF | JPG в PDF, орієнтація «Альбомна» |
| Книжковий документ із рівним текстом | Той самий текст, розкладений на широку сторінку | Програма, у якій його створено (див. нижче) |
Поверніть сторінки в альбомну орієнтацію
- Відкрийте Повернути PDF і виберіть файл. Кожна сторінка з’явиться як невелика мініатюра.
- Якщо повернути треба всі сторінки, натисніть Повернути всі ліворуч або Повернути всі праворуч. Якщо широка таблиця лише на одній сторінці, натисніть кнопку під нею; кожне натискання повертає сторінку на чверть оберту за годинниковою стрілкою.
- Натисніть Зберегти повернутий PDF. Тепер сторінки альбомні в будь-якому переглядачі й на принтері.
Поворот обертає сторінку разом з усім, що на ній є. Сторінки, вміст яких лежав боком, стають читабельними; сторінки з рівним текстом — навпаки, лягають боком. Тому так важливий попередній перегляд: повертайте лише те, що виглядає неправильно. Посібник про те, як повернути PDF назавжди, пояснює, чому кнопка повороту в програмі для перегляду часто не зберігає результат.
Дві сторінки поруч на одному альбомному аркуші
Щоб зробити роздатковий матеріал, розворот брошури чи заощадити папір, відкрийте Кілька сторінок на аркуші і виберіть 2 сторінки. Кожна пара сторінок розміщується поруч на альбомному аркуші A4 чи Letter. Сторінки зменшуються, щоб уміститися, тож перевірте, чи дрібний текст досі можна прочитати. Інші способи друкувати на меншій кількості аркушів описано в посібнику про те, як заощадити папір під час друку.
Альбомні сторінки з фото
Панорама, фото дошки чи широкий знімок екрана найкраще виглядають на альбомній сторінці. У JPG в PDF виберіть орієнтацію Альбомна або залиште Автоматично — тоді для зображень, у яких ширина більша за висоту, буде вибрано альбомну. Розмір сторінки «Як у зображення» дає сторінку точно такої форми, як картинка.
Рівний текст на широкій сторінці
PDF не перекомпоновує текст, як документ Word. Його текст закріплено на місці, тож жоден інструмент не перетворить книжковий лист на альбомний так, щоб рядки тягнулися на всю ширину сторінки. Якщо у вас є оригінал, змініть орієнтацію в ньому — у Word чи Google Документах це в параметрах сторінки або макета — і знову збережіть як PDF. Якщо є лише PDF, PDF в Word дасть редагований документ, який можна змінити й експортувати.
Якщо потрібен певний формат паперу
Поворот зберігає розмір сторінки: книжкова сторінка A4 стає альбомною сторінкою A4. Якщо сторінки нестандартного розміру, Змінити розмір сторінок PDF розмістить їх на A4 чи Letter зі збереженням орієнтації, тож альбомні сторінки залишаться альбомними.
Друк в альбомній орієнтації
Альбомний PDF усе одно може надрукуватися неправильно, якщо у вікні друку вибрано книжкову орієнтацію. У вікні друку виберіть Альбомна в розділі макета чи орієнтації або дозвольте принтеру повертати сторінки автоматично. Перш ніж друкувати довгий документ, перевірте попередній перегляд.
Хочете спробувати? Це безкоштовно, а ваш файл залишається на вашому пристрої.
Відкрити інструмент «Повернути PDF»