PDFVela — pdfvela.com
Tüm PDF araçları

PDF nasıl yatay yapılır?

Yatay yapmak dört farklı şey anlamına gelebilir — seninkini bul, bir dakikada düzelt

Yazan: · Güncelleme: 30 Ekim 2026

Önce: hangi "yatay"?

"PDF'i yatay yapma" diye arayanların derdi birbirinden farklıdır. Doğru araç, neyin yanlış olduğuna bağlı:

GördüğünİstediğinKullan
Geniş bir tablo ya da grafik dikey sayfada yan yatmışSayfayı çevirip tabloyu düz okumakPDF döndür
Taranan bir sayfa yan çıkmışSayfayı düzeltmekPDF döndür
Birlikte okunan iki dikey sayfa, örneğin kitapçığın karşılıklı sayfalarıİkisi yan yana, tek yatay kâğıttaBir sayfaya birden çok sayfa, 2 sayfa
Eni boyundan uzun fotoğraf ya da ekran görüntüleriYatay PDF sayfalarıJPG'den PDF'e, yön "Yatay"
Yazısı dik duran dikey bir belgeAynı metnin geniş sayfaya yayılmasıBelgeyi hazırlayan program (aşağıda)

Sayfaları yataya döndürmek

  1. PDF döndür aracını aç ve dosyanı seç. Her sayfa küçük bir önizleme olarak görünür.
  2. Tüm sayfalar dönecekse Tümünü sola döndür ya da Tümünü sağa döndür'e tıkla. Geniş tablo yalnızca bir sayfadaysa o sayfanın altındaki düğmeye tıkla; her tıklama saat yönünde çeyrek tur çevirir.
  3. Döndürülmüş PDF'i kaydet'e tıkla. Sayfalar artık her görüntüleyicide ve yazıcıda yatay.

Döndürme sayfayı üzerindeki her şeyle birlikte çevirir. İçeriği yan duran sayfalar okunur hâle gelir; yazısı dik olan sayfalar ise yan yatar. Önizleme bu yüzden önemli: yalnızca yanlış görüneni çevir. Görüntüleyicideki döndürme düğmesinin neden çoğu zaman kalıcı olmadığını PDF döndürüp kalıcı kaydetme rehberi anlatıyor.

İki sayfa yan yana, tek yatay kâğıtta

Ders notu, kitapçık görünümü ya da kâğıt tasarrufu için bir sayfaya birden çok sayfa aracını aç ve 2 sayfa'yı seç. Her iki sayfa, yatay bir A4 ya da Letter kâğıdına yan yana yerleşir. Sayfalar sığsın diye küçültüldüğü için küçük yazıların hâlâ okunduğuna bak. Daha az kâğıda yazdırmanın başka yolları PDF yazdırırken kâğıt ve mürekkep tasarrufu rehberinde.

Fotoğraflardan yatay sayfa

Panorama, tahta fotoğrafı ya da geniş bir ekran görüntüsü en iyi yatay sayfada durur. JPG'den PDF'e aracında yönü Yatay yap ya da Otomatik'te bırak; otomatik seçenek eni boyundan uzun görsellere yatay sayfa verir. Sayfa boyutunda "Görselle aynı" seçersen sayfa tam olarak resmin biçiminde olur.

Dik yazıyı geniş sayfaya yaymak

PDF, Word belgesi gibi kendini yeniden dizmez; yazı sayfadaki yerine sabitlenmiştir. Bu yüzden hiçbir araç dikey bir dilekçeyi, satırları geniş sayfa boyunca uzanan yatay bir dilekçeye çeviremez. Aslı elindeyse yönü orada değiştir — Word'de ve Google Dokümanlar'da sayfa yapısı ya da düzen ayarlarındadır — ve yeniden PDF olarak kaydet. Elinde yalnızca PDF varsa PDF'ten Word'e ile düzenlenebilir bir belge alıp yönünü değiştirebilir, sonra yeniden PDF yapabilirsin.

Belli bir kâğıt boyutu gerekiyorsa

Döndürme sayfa boyutunu korur: dikey bir A4 sayfa, yatay bir A4 sayfa olur. Sayfalar alışılmadık bir boyuttaysa PDF sayfa boyutu aracı onları A4'e ya da Letter'a sığdırır ve yönlerini korur; yatay sayfalar yatay kalır.

Yatay yazdırmak

Yazdırma penceresi dikeye ayarlıysa yatay bir PDF bile yanlış yönde basılabilir. Pencerede düzen ya da yön ayarından Yatay'ı seç veya yazıcının sayfaları otomatik döndürmesine izin ver. Uzun bir belgeyi basmadan önce önizlemeye bir kez bak.

Denemeye hazır mısın? Ücretsiz ve dosyan cihazında kalır.

PDF döndür aracını aç

Yatay PDF soruları

Sayfayı yataya çevirince yazılar yan mı durur?

Evet. Döndürme sayfayı içindekilerle birlikte çevirir. İçerik zaten yan duruyorsa istediğin budur; dik yazının geniş bir sayfaya yayılmasını istiyorsan belgenin, onu hazırlayan programda yatay düzenlenmesi gerekir.

Yalnızca bir sayfayı yatay yapabilir miyim?

Evet. PDF döndür aracında tüm sayfaları çevirmek yerine o sayfanın altındaki düğmeyi kullan; öteki sayfalar olduğu gibi kalır.

Döndürmek kaliteyi düşürür mü?

Hayır. Döndürme yalnızca sayfadaki bir ayarı değiştirir; yazılar net ve seçilebilir kalır, dosya boyutu değişmez.

PDF ekranda yatay ama dikey yazdırılıyor. Neden?

Sayfanın kâğıda nasıl yerleşeceğine yazdırma penceresi karar verir. Orada yatay yönü seç ya da sayfaları kâğıda göre otomatik döndürme seçeneğini aç.