كيفية تحويل ملف PDF إلى الوضع الأفقي
قد يعني «الوضع الأفقي» أربعة أشياء مختلفة، فاعرف ما تحتاجه أنت وأصلحه في دقيقة
بقلم Metin Ersoy · تاريخ التحديث: 30 أكتوبر 2026
أولًا: أي «وضع أفقي» تحتاج؟
يبحث الناس عن «تحويل PDF إلى أفقي» لأسباب مختلفة تمامًا، والأداة المناسبة تعتمد على المشكلة التي أمامك:
| ما تراه | ما تريده | استخدم |
|---|---|---|
| جدول أو مخطط عريض ملقى على جانبه في صفحة عمودية | تدوير الصفحة ليُقرأ الجدول بشكل طبيعي | تدوير PDF |
| صفحة ممسوحة ضوئيًا خرجت جانبية | إعادتها إلى وضعها المستقيم | تدوير PDF |
| صفحتان عموديتان متلازمتان، مثل صفحتين متقابلتين في كتيّب | الاثنتان جنبًا إلى جنب على ورقة عريضة واحدة | عدة صفحات في ورقة واحدة، صفحتان في كل ورقة |
| صور أو لقطات شاشة عرضها أكبر من ارتفاعها | صفحات PDF أفقية | JPG إلى PDF، مع الاتجاه «أفقي» |
| مستند عمودي بنص مستقيم | النص نفسه موزعًا على صفحة عريضة | البرنامج الذي أنشأه (انظر أدناه) |
تدوير الصفحات إلى الوضع الأفقي
- افتح تدوير PDF واختر الملف. تظهر كل صفحة في معاينة صغيرة.
- إذا كانت كل الصفحات تحتاج إلى التدوير، فانقر تدوير الكل لليسار أو تدوير الكل لليمين. وإذا كانت صفحة واحدة فقط تحتوي على جدول عريض، فانقر الزر الموجود أسفل تلك الصفحة، وكل نقرة تدوّرها ربع دورة باتجاه عقارب الساعة.
- انقر حفظ PDF بعد التدوير. أصبحت الصفحات الآن أفقية في كل برنامج عرض وعند الطباعة.
يدير التدوير الصفحة مع كل ما عليها. فالصفحات التي كان محتواها جانبيًا تصبح مقروءة، والصفحات التي كان نصها مستقيمًا تصبح جانبية. ولهذا تهم المعاينة: دوّر فقط ما يبدو خاطئًا. ويشرح دليل تدوير ملف PDF وحفظه بشكل دائم لماذا لا يدوم غالبًا التدوير الذي تجريه بزر برنامج العرض.
صفحتان جنبًا إلى جنب على ورقة أفقية واحدة
لإعداد مطبوعة توزَّع، أو صفحتين متقابلتين في كتيّب، أو لتوفير الورق، افتح عدة صفحات في ورقة واحدة واختر صفحتان. توضع كل صفحتين متجاورتين على ورقة A4 أو Letter أفقية. وتُصغَّر الصفحات لتتسع، فتأكد أن الخط الصغير ما زال مقروءًا. وتجد طرقًا أخرى للطباعة على أوراق أقل في دليل توفير الورق عند الطباعة.
صفحات أفقية من الصور
الصورة البانورامية أو صورة السبورة أو لقطة الشاشة العريضة تناسبها الصفحة الأفقية أكثر. في أداة JPG إلى PDF، اضبط الاتجاه على أفقي، أو اتركه على تلقائي الذي يختار الوضع الأفقي للصور التي عرضها أكبر من ارتفاعها. واختيار «مثل مقاس الصورة» مقاسًا للصفحة يعطيك صفحة بشكل الصورة تمامًا.
نص مستقيم على صفحة عريضة
لا يعيد ملف PDF توزيع النص كما يفعل مستند Word. فنصه ثابت في مكانه، ولا تستطيع أي أداة تحويل خطاب عمودي إلى خطاب أفقي تمتد سطوره على عرض الصفحة. فإذا كان لديك الملف الأصلي، فغيّر الاتجاه فيه، وهو في Word أو Google Docs ضمن إعدادات الصفحة أو التخطيط، ثم احفظه بصيغة PDF من جديد. وإذا لم يكن لديك إلا ملف PDF، فأداة PDF إلى Word تعطيك مستندًا قابلًا للتعديل لتغييره ثم تصديره.
إذا كان المطلوب مقاس ورق محددًا
يحافظ التدوير على مقاس الصفحة: فصفحة A4 العمودية تصبح صفحة A4 أفقية. وعندما تكون الصفحات بمقاس غير مألوف، تضعها أداة تغيير مقاس صفحات PDF على مقاس A4 أو Letter مع الحفاظ على اتجاهها، فتبقى الصفحات الأفقية أفقية.
الطباعة بالوضع الأفقي
قد يُطبع ملف PDF الأفقي بالاتجاه الخطأ إذا كانت نافذة الطباعة مضبوطة على الوضع العمودي. اختر في النافذة أفقي ضمن إعدادات التخطيط أو الاتجاه، أو دع الطابعة تدوّر الصفحات تلقائيًا. ثم راجع المعاينة قبل أن تطبع مستندًا طويلًا.
هل أنت مستعد للتجربة؟ الأداة مجانية، ويبقى ملفك على جهازك.
افتح أداة تدوير PDF