Dlaczego strony lądują bokiem
Skanery i aplikacje do skanowania w telefonie same ustalają orientację i czasem się mylą – zwłaszcza przy poziomych tabelach albo dokumentach położonych na szybie do góry nogami. Także strony z różnych źródeł połączone w jeden plik PDF mogą mieć pomieszaną orientację.
Obracanie całego dokumentu a pojedynczych stron
Użyj przycisków Obróć wszystkie w lewo / w prawo, gdy cały skan wyszedł bokiem. Jeśli źle ustawionych jest tylko kilka stron – na przykład poziome wykresy w pionowym raporcie – obróć tylko te strony, a resztę zostaw bez zmian.
Obrócenie widoku to nie to samo co obrócenie pliku
Większość czytników PDF ma przycisk obracania, ale obraca on tylko to, co w danej chwili widzisz na ekranie. Zamknij plik albo wyślij go komuś, a strona znów będzie leżeć bokiem. To narzędzie zapisuje nową orientację w samym pliku PDF, więc zapisany plik otwiera się prawidłowo w każdym programie, na każdym telefonie i na drukarce. Poradnik jak obrócić PDF i zapisać go na stałe wyjaśnia tę różnicę dokładniej. Na iPhonie lub Androidzie skorzystaj z poradnika jak obrócić PDF na telefonie, a jeśli używasz Podglądu na Macu – jak obrócić PDF na Macu. Chcesz, żeby cały dokument był szeroki, a nie wysoki? Poradnik jak zrobić PDF w orientacji poziomej podpowie, które narzędzie wybrać.
Szybka kontrola przed zapisaniem
- Przyjrzyj się miniaturom. Kierunek tekstu najszybciej pokazuje, czy strona jest ustawiona prawidłowo: nagłówki na górze, numery stron na dole.
- Nie ruszaj stron, które celowo są poziome. Szeroka tabela lub wykres mogły zostać zaprojektowane w poziomie celowo. Po obróceniu do pionu czytelnik musiałby przechylać głowę – jeśli tekst czyta się normalnie, strona jest w porządku.
- Lekko przekrzywiona, a nie obrócona bokiem? Obracanie działa tylko co 90°. Skan przechylony o kilka stopni popraw narzędziem Wyprostuj PDF.
- Strony do góry nogami wymagają dwóch obrotów. Kartka położona na skanerze odwrotnie wychodzi do góry nogami. Kliknij przycisk obracania pod tą stroną dwa razy, by obrócić ją o 180°.
Co zmienia obracanie – a czego nie rusza
Narzędzie nie rysuje strony od nowa. Zapisuje w pliku tylko informację, że strona ma być wyświetlana obrócona o 90° lub 180°. W praktyce oznacza to, że:
- Jakość się nie pogarsza. Skany nie są ponownie kompresowane, a zdjęcia nie stają się bardziej rozmyte, bez względu na to, ile razy obrócisz ten sam plik.
- Tekst nadal da się zaznaczać. W pliku PDF z prawdziwym tekstem po obróceniu nadal można wyszukiwać i kopiować słowa.
- Rozmiar pliku prawie się nie zmienia. Obracanie nie zmniejsza pliku PDF – jeśli tego potrzebujesz, skompresuj go osobno.
- Duże pliki są gotowe szybko. Ponieważ nic nie jest rysowane od nowa, nawet skan liczący setki stron jest gotowy w kilka sekund.
Uważać trzeba tylko przy drukowaniu dokumentu o mieszanej orientacji: niektóre drukarki pomniejszają poziomą stronę, by zmieściła się na pionowej kartce. Zostaw w oknie drukowania włączoną opcję automatycznego obracania i wyśrodkowania.
Gdy skończysz, możesz połączyć poprawiony plik z innymi dokumentami albo go skompresować przed wysłaniem.
Jeśli bokiem leżą zdjęcia (JPG, PNG, HEIC), a nie plik PDF, narzędzie Obróć zdjęcie obróci je o 90° albo poprawi lustrzane selfie.