Typowe zastosowania
- Wstawianie strony lub diagramu z raportu do PowerPointa, Keynote lub Prezentacji Google bez rozmytego tekstu – zobacz jak wstawić plik PDF do PowerPointa.
- Dodawanie wszystkich stron pliku PDF do dokumentu Word jako aneksu – zobacz jak wstawić plik PDF do Worda.
- Pokazywanie podpisanego formularza lub faktury obok odpowiedniego wiersza w arkuszu Excel – zobacz jak wstawić plik PDF do Excela.
- Publikowanie menu, ulotki lub certyfikatu na stronie internetowej lub w mediach społecznościowych.
- Wyciąganie logo lub podpisu z pliku PDF z przezroczystym tłem.
Jaką rozdzielczość wybrać
- 72 DPI – do szybkiego podglądu, wiadomości w komunikatorze lub małej miniatury na stronie internetowej.
- 150 DPI – do prezentacji i stron internetowych; tekst pozostaje wyraźny na zwykłych ekranach i ekranach o wysokiej rozdzielczości.
- 300 DPI – gdy obraz będzie drukowany albo gdy chcesz powiększać drobne szczegóły, np. na rzucie mieszkania.
Wyższa rozdzielczość to większe pliki: cała strona A4 przy 300 DPI ma około 2500 × 3500 pikseli. Jeśli potrzebujesz tylko jednego diagramu ze strony, wyeksportuj ją przy 150 lub 300 DPI, a potem przytnij obraz, zamiast eksportować cały dokument w najwyższym ustawieniu.
PNG czy JPG?
Oba formaty pokazują stronę na ekranie tak samo – różnica tkwi w szczegółach. PNG zachowuje każdy piksel dokładnie, więc cienkie linie, drobny tekst i ostre krawędzie na wykresach, w tabelach i na planach pozostają czyste, a jednolite obszary koloru dobrze się kompresują. JPG używa kompresji stratnej, która pasuje do fotografii: strona, która jest głównie zdjęciem, jako JPG staje się dużo mniejsza, ale wokół cienkiego tekstu mogą pojawić się bladoszare otoczki. Prosta zasada: strony z tekstem, rysunkami lub diagramami → PNG; zeskanowane zdjęcia i broszury pełne zdjęć → JPG. Masz już obrazy w niewłaściwym formacie? Narzędzia PNG na JPG i JPG na PNG zamienią jeden format na drugi w przeglądarce.
Jeśli obraz wygląda źle
- Tekst jest nieostry lub widać piksele – wyeksportuj ponownie w wyższej rozdzielczości. Slajdy wyświetlane na dużym ekranie zwykle wymagają 150 DPI, plakaty 300 DPI.
- Plik jest o wiele za duży – obniż rozdzielczość albo wyeksportuj tylko potrzebne strony zamiast całego dokumentu.
- Na stronie brakuje czcionki lub rysunku – sam plik PDF może być uszkodzony; otwórz go w innym czytniku, aby porównać, i najpierw spróbuj naprawić plik PDF.
Pełny opis krok po kroku znajdziesz w poradniku Zapisz strony PDF jako obrazy.
Do zdjęć i mniejszych plików użyj narzędzia PDF na JPG. Aby zamienić obrazy z powrotem w dokument, użyj narzędzia PNG na PDF. Jeśli chcesz zachować tylko logo lub pieczątkę zamiast całej strony, zobacz jak zapisać logo z pliku PDF jako PNG z przezroczystym tłem.