Situações típicas
- Colocar uma página ou um diagrama de um relatório no PowerPoint, no Keynote ou no Google Apresentações sem texto borrado — veja como inserir um PDF no PowerPoint.
- Adicionar todas as páginas de um PDF a um documento do Word como anexo — veja como inserir um PDF no Word.
- Mostrar um formulário assinado ou uma nota fiscal ao lado da linha correspondente em uma planilha do Excel — veja como inserir um PDF no Excel.
- Publicar um cardápio, um panfleto ou um certificado em um site ou nas redes sociais.
- Extrair de um PDF um logotipo ou uma assinatura com fundo transparente.
Qual resolução escolher
- 72 DPI para uma pré-visualização rápida, uma mensagem ou uma miniatura pequena em um site.
- 150 DPI para slides e páginas web — o texto fica nítido em telas comuns e de alta resolução.
- 300 DPI quando a imagem for impressa ou quando você precisar dar zoom em detalhes pequenos, como numa planta baixa.
Quanto maior a resolução, maiores os arquivos: uma página A4 inteira a 300 DPI tem cerca de 2.500 × 3.500 pixels. Se você só precisa de um diagrama de uma página, exporte a 150 ou 300 DPI e recorte a imagem depois, em vez de exportar o documento inteiro na configuração mais alta.
PNG ou JPG?
Os dois formatos mostram a página do mesmo jeito na tela; a diferença está nos detalhes. O PNG mantém cada pixel exatamente como é, então linhas finas, letras pequenas e bordas nítidas em gráficos, tabelas e plantas ficam limpas, e áreas de cor chapada são bem comprimidas. O JPG usa uma compressão com perdas que combina com fotografias: uma página que é quase toda uma foto fica bem menor em JPG, enquanto textos finos podem ganhar leves halos cinza. Uma regra simples: páginas com texto, desenhos ou diagramas → PNG; fotos digitalizadas e folhetos cheios de imagens → JPG. Já tem arquivos de imagem no formato errado? PNG para JPG e JPG para PNG convertem de um para o outro no seu navegador.
Se a imagem não ficar boa
- O texto parece sem nitidez ou pixelado — exporte de novo com uma resolução maior. Slides projetados em uma tela grande costumam precisar de 150 DPI; pôsteres, de 300 DPI.
- O arquivo ficou grande demais — diminua a resolução ou exporte só as páginas de que você precisa, em vez do documento inteiro.
- Falta uma fonte ou um desenho em uma página — o próprio PDF pode estar danificado; abra-o em outro visualizador para comparar e tente antes reparar o PDF.
Para um passo a passo completo, veja o guia Salvar páginas de PDF como imagens.
Para fotos e arquivos menores, use PDF para JPG. Para transformar imagens de volta em documento, use PNG para PDF. Para ficar só com um logotipo ou um carimbo em vez da página inteira, veja como salvar o logotipo de um PDF como PNG transparente.