PDFVela — pdfvela.com
Todas as ferramentas de PDF

Como inserir um PDF em uma planilha do Excel

Anexe o próprio arquivo, mostre uma página ao lado dos números ou traga uma tabela como dados

Por · Atualizado em 3 de novembro de 2026

Três coisas diferentes com o mesmo nome

"Inserir um PDF no Excel" pode significar três coisas diferentes, e cada uma pede um método:

  • Anexar o PDF — uma nota fiscal, um contrato ou um comprovante de entrega guardado na linha a que pertence. O leitor clica duas vezes em um ícone para abrir o documento original.
  • Mostrar uma página na planilha — um formulário assinado, uma planta baixa ou um gráfico exibido ao lado dos números, visível sem abrir nada.
  • Usar os números — o PDF tem uma tabela e você quer fazer contas com ela. Isso não é inserir, é converter; pule para a última seção.

Anexar um PDF como ícone (Excel para Windows e Mac)

  1. Clique na célula onde o ícone deve ficar.
  2. No Windows: Inserir → Texto → Objeto. No Mac: Inserir → Objeto.
  3. Escolha a guia Criar do Arquivo (no Mac: Do Arquivo…) e selecione o PDF.
  4. Marque Exibir como ícone e confirme. Você pode clicar em Alterar Ícone para trocar a legenda por algo mais claro, como "Nota fiscal 2026-114".
  5. Clique com o botão direito no ícone → Formatar Objeto → Propriedades e escolha Mover e redimensionar com células, para que o ícone acompanhe a linha quando você classificar ou inserir linhas.

Deixe Vincular ao arquivo desmarcado. Um PDF vinculado não fica guardado na pasta de trabalho; quando você manda a planilha por e-mail, o vínculo aponta para uma pasta do seu computador e quem recebe vê uma mensagem de erro.

Se o PDF for grande, comprima o arquivo antes — cada arquivo inserido aumenta a pasta de trabalho na mesma medida, e uma planilha de 40 MB é difícil de mandar por e-mail. Se só algumas páginas importam, extraia essas páginas e insira o arquivo menor.

Mostrar uma página na planilha como imagem

  1. Abra o PDF para PNG e escolha o PDF. O PNG mantém texto e linhas nítidos; para páginas digitalizadas ou com fotos, o PDF para JPG gera arquivos menores.
  2. Escolha Padrão (150 DPI). Fica nítido na tela e mantém a pasta de trabalho leve; escolha 300 DPI só se a planilha for impressa ou se você precisar ampliar letras pequenas.
  3. Converta e baixe. Várias páginas vêm em um arquivo ZIP; extraia antes.
  4. No Excel, clique em uma célula e escolha Inserir → Imagens → Este Dispositivo (no Mac: Inserir → Imagens → Imagem do Arquivo). Selecione uma ou mais imagens de página.
  5. Arraste um canto para redimensionar a imagem (segure Shift para manter as proporções) e defina Mover e redimensionar com células, como acima.

No Microsoft 365 você também pode escolher Inserir → Imagens → Colocar na Célula. A página passa a ser o conteúdo daquela célula e se move com ela, o que é prático para pequenas pré-visualizações em uma lista — mas uma página A4 inteira em uma célula fica pequena demais para ler, então use isso para um recorte, não para a página toda.

Para mostrar só um campo de assinatura, um carimbo ou um gráfico, recorte a imagem no próprio Excel (Formato da Imagem → Cortar). Se você precisa do mesmo recorte em todas as páginas, use o Recortar PDF no PDF antes de converter.

Planilhas Google

O Planilhas Google não consegue inserir um arquivo PDF. Você tem duas opções:

  • Página como imagem: converta a página em PNG como acima e depois use Inserir → Imagem → Inserir imagem sobre as células (flutuante, de qualquer tamanho) ou Inserir imagem na célula (se ajusta à célula).
  • Link para o PDF: envie o PDF para o Google Drive, compartilhe com as pessoas que usam a planilha e cole o link em uma célula. Quem tem acesso abre com um clique. Lembre que, assim, o PDF fica guardado no seu Drive, e não só no seu dispositivo.

Imprimir a planilha com o PDF

Uma imagem flutuante é impressa no lugar em que está na planilha. Antes de imprimir, abra Exibir → Visualização da Quebra de Página e confira se a imagem não foi cortada por uma quebra de página; se foi, mova ou redimensione a imagem. Um ícone de PDF inserido é impresso só como ícone — imprima o próprio PDF separadamente ou insira as páginas como imagens se elas precisarem sair no papel junto com a planilha.

Quando você precisa mesmo dos números

Se o PDF traz uma tabela de preços, um extrato bancário ou um relatório, uma imagem não resolve: não dá para somar uma figura. Converta com o PDF para Excel para ter a tabela em células e números em um arquivo .xlsx, ou com o PDF para Word e cole a tabela do Word no Excel. O guia copiar uma tabela do PDF para o Excel explica como corrigir células mescladas, separadores decimais e números armazenados como texto.

Por que fazer isso no navegador

Planilhas costumam reunir notas fiscais, holerites e contratos de clientes. O PDFVela converte as páginas no seu próprio dispositivo: o PDF não é enviado para lugar nenhum, e fechar a aba apaga o arquivo da memória.

Quer experimentar? É grátis e o seu arquivo fica no seu dispositivo.

Abrir PDF para PNG

Perguntas sobre PDF em planilhas

Inseri um PDF como objeto, mas a planilha só mostra um ícone. Por quê?

Para mostrar a primeira página em vez de um ícone, o Excel precisa de um programa no seu computador capaz de desenhar PDFs dentro de documentos do Office. Sem ele, o Excel só consegue mostrar um ícone. Se você quer a página visível na planilha, insira-a como imagem.

O PDF inserido vai junto com a planilha?

Sim. Com Inserir → Objeto → Criar do Arquivo, uma cópia do PDF fica guardada dentro do arquivo .xlsx, e quem recebe pode clicar duas vezes no ícone para abri-lo. Só a opção "Vincular ao arquivo" deixa o PDF de fora, e esse vínculo quebra assim que a pasta de trabalho é enviada para outra pessoa.

Por que minha planilha ficou tão pesada?

Um PDF ou uma imagem de página inserida soma o tamanho inteiro à pasta de trabalho. Comprima o PDF antes de inserir ou converta as páginas a 150 DPI em vez de 300 DPI.

Dá para classificar e filtrar uma tabela que está no PDF?

Não se você inserir como objeto ou imagem — para o Excel, aquilo é uma figura. Para trabalhar com os números, converta antes a tabela em células; o guia sobre copiar uma tabela do PDF para o Excel mostra como.