PDFVela — pdfvela.com
Semua alat PDF

Cara memasukkan PDF ke spreadsheet Excel

Lampirkan filenya, tampilkan halaman di samping angka, atau ambil tabelnya sebagai data

Oleh · Diperbarui 3 November 2026

Tiga maksud yang berbeda

"Memasukkan PDF ke Excel" bisa berarti tiga hal yang berbeda, dan masing-masing butuh cara sendiri:

  • Melampirkan PDF: faktur, kontrak, atau surat jalan disimpan bersama baris datanya. Pembaca mengklik dua kali sebuah ikon untuk membuka dokumen aslinya.
  • Menampilkan halaman di sheet: formulir bertanda tangan, denah, atau grafik ditampilkan di samping angka-angka, langsung terlihat tanpa perlu membuka apa pun.
  • Memakai angkanya: PDF berisi tabel dan Anda ingin menghitung angka-angkanya. Itu bukan menyisipkan, melainkan mengonversi; langsung saja ke bagian terakhir.

Melampirkan PDF sebagai ikon (Excel untuk Windows dan Mac)

  1. Klik sel tempat ikon akan diletakkan.
  2. Windows: Insert → Text → Object. Mac: Insert → Object.
  3. Pilih tab Create from File (Mac: From File…), lalu pilih PDF-nya.
  4. Centang Display as icon (tampilkan sebagai ikon) lalu konfirmasi. Anda bisa mengklik Change Icon untuk mengganti keterangannya dengan sesuatu yang lebih jelas, misalnya "Faktur 2026-114".
  5. Klik kanan ikonnya → Format Object → Properties, lalu pilih Move and size with cells. Dengan begitu, ikon tetap berada di barisnya saat Anda mengurutkan data atau menyisipkan baris.

Biarkan Link to file tidak dicentang. PDF yang hanya ditautkan tidak disimpan di dalam workbook; saat spreadsheet dikirim lewat email, tautannya mengarah ke folder di komputer Anda dan penerima akan melihat pesan kesalahan.

Jika PDF-nya besar, kompres dulu. Setiap file yang disematkan menambah ukuran workbook sebesar itu, dan spreadsheet 40 MB sulit dikirim lewat email. Jika hanya beberapa halaman yang penting, ekstrak halaman tersebut lalu sematkan file yang lebih kecil itu.

Menampilkan halaman di sheet sebagai gambar

  1. Buka PDF ke PNG dan pilih PDF-nya. PNG menjaga teks dan garis tetap tajam; untuk halaman hasil scan atau foto, PDF ke JPG menghasilkan file yang lebih kecil.
  2. Pilih Standar (150 DPI). Hasilnya tajam di layar dan ukuran workbook tetap kecil. Pilih 300 DPI hanya jika sheet akan dicetak atau Anda perlu memperbesar tulisan kecil.
  3. Konversi lalu unduh. Beberapa halaman diunduh sebagai file ZIP; ekstrak dulu.
  4. Di Excel, klik sebuah sel lalu pilih Insert → Pictures → This Device (Mac: Insert → Pictures → Picture from File). Pilih satu atau beberapa gambar halaman.
  5. Seret salah satu sudut untuk mengubah ukuran gambar (tahan Shift agar proporsinya tetap), lalu atur Move and size with cells seperti di atas.

Di Microsoft 365, Anda juga bisa memilih Insert → Pictures → Place in Cell. Halaman itu kemudian menjadi isi sel tersebut dan ikut berpindah bersamanya, praktis untuk pratinjau kecil dalam sebuah daftar. Namun satu halaman A4 penuh di dalam satu sel terlalu kecil untuk dibaca, jadi gunakan cara ini untuk potongan gambar, bukan seluruh halaman.

Untuk menampilkan blok tanda tangan, stempel, atau grafik saja, crop gambarnya di Excel (Picture Format → Crop). Jika Anda butuh potongan yang sama di setiap halaman, gunakan Crop PDF pada PDF-nya sebelum dikonversi.

Google Sheets

Google Sheets tidak bisa menyematkan file PDF. Ada dua pilihan:

  • Halaman sebagai gambar: ubah halaman ke PNG seperti di atas, lalu pilih Insert → Image → Insert image over cells (melayang, ukurannya bebas) atau Insert image in cell (menyesuaikan ukuran sel).
  • Tautan ke PDF: unggah PDF ke Google Drive, bagikan kepada orang-orang yang memakai sheet tersebut, lalu tempel tautannya di sebuah sel. Siapa pun yang punya akses bisa membukanya dengan satu klik. Ingat, PDF itu kemudian tersimpan di Drive Anda, tidak hanya di perangkat Anda.

Mencetak sheet beserta PDF-nya

Gambar yang melayang dicetak di posisinya pada sheet. Sebelum mencetak, buka View → Page Break Preview dan pastikan gambarnya tidak terpotong oleh batas halaman; pindahkan atau ubah ukurannya jika terpotong. Ikon PDF yang disematkan hanya tercetak sebagai ikon. Cetak PDF-nya secara terpisah, atau sisipkan halamannya sebagai gambar jika memang harus ikut tercetak bersama sheet.

Jika yang Anda butuhkan adalah angkanya

Jika PDF berisi daftar harga, rekening koran, atau tabel laporan, gambar tidak akan membantu karena Anda tidak bisa menjumlahkan isi gambar. Konversi dengan PDF ke Excel untuk mendapatkan tabelnya sebagai sel dan angka dalam file .xlsx, atau dengan PDF ke Word lalu tempel tabelnya dari Word ke Excel. Panduan menyalin tabel dari PDF ke Excel menjelaskan cara merapikan sel gabungan, pemisah desimal, dan angka yang tersimpan sebagai teks.

Mengapa diproses di browser

Spreadsheet sering berisi faktur, dokumen gaji, dan kontrak klien. PDFVela mengonversi halaman di perangkat Anda sendiri: PDF tidak diunggah ke mana pun, dan menutup tab akan menghapusnya dari memori.

Siap mencobanya? Gratis, dan file Anda tetap di perangkat Anda.

Buka PDF ke PNG

Pertanyaan seputar PDF di spreadsheet

Saya sudah menyisipkan PDF sebagai objek, tetapi sheet hanya menampilkan ikon. Mengapa?

Agar Excel bisa menampilkan halaman pertama dan bukan ikon, komputer Anda harus punya program yang mampu menampilkan PDF di dalam dokumen Office. Tanpa program itu, Excel hanya bisa menampilkan ikon. Jika ingin halamannya terlihat di sheet, sisipkan sebagai gambar.

Apakah PDF yang disematkan ikut terbawa bersama spreadsheet?

Ya. Dengan Insert → Object → Create from File, salinan PDF disimpan di dalam file .xlsx, jadi penerima bisa mengklik dua kali ikonnya untuk membukanya. Hanya opsi "Link to file" yang menyimpannya di luar, dan tautan itu langsung rusak begitu workbook dikirim ke orang lain.

Mengapa ukuran spreadsheet saya jadi sangat besar?

PDF atau gambar halaman yang disematkan menambah ukuran workbook sebesar ukuran file itu sendiri. Kompres PDF sebelum menyematkannya, atau konversi halaman dengan 150 DPI, bukan 300 DPI.

Bisakah saya mengurutkan dan memfilter tabel yang ada di PDF?

Tidak jika Anda menyisipkannya sebagai objek atau gambar, karena Excel menganggapnya sebuah gambar. Untuk mengolah angkanya, ubah dulu tabelnya menjadi sel; panduan menyalin tabel dari PDF ke Excel menjelaskan caranya.