Kapan membandingkan dua PDF berguna
- Kontrak dan penawaran: pihak lain mengirim "versi final"; pastikan hanya poin yang disepakati yang berubah dan tidak ada hal lain yang terselip, seperti syarat pembayaran, tanggal atau jangka waktu pemberitahuan. Panduan membandingkan dua versi kontrak menjelaskan apa saja yang perlu diperiksa lebih dulu.
- Skripsi, tesis dan laporan: lihat apa yang diubah dosen pembimbing atau rekan penulis jika mereka hanya mengirim kembali PDF baru, bukan dokumen dengan lacak perubahan.
- Daftar harga, kebijakan dan ketentuan: temukan baris mana yang berubah antara dokumen tahun ini dan tahun lalu.
- Kesalahan cetak: pastikan PDF yang dikirim ke percetakan berisi teks yang sama dengan proof cetak yang sudah disetujui.
Di Mac, Preview tidak bisa menandai perubahan; panduan membandingkan dua PDF di Mac juga membahas fitur Compare Documents di Word dan cara memeriksa gambar secara berdampingan.
Cara membaca hasilnya
Ringkasan di bagian atas menghitung jumlah kata yang ditambahkan dan dihapus, serta mencantumkan halaman tempat kata-kata itu berada. Di bawahnya, "Tampilkan perubahan saja" menyisakan satu baris konteks di sekitar setiap perubahan dan melipat baris yang tidak berubah di antaranya, sehingga dokumen dua ratus halaman dengan tiga suntingan muat dalam satu layar. Matikan opsi ini untuk membaca seluruh teks dengan perubahan di tempatnya.
Kata yang diganti tampil sebagai kata merah yang dicoret, diikuti kata hijau. Jika satu kalimat utuh ditulis ulang, kalimat itu muncul sebagai satu blok yang dihapus dan satu blok yang ditambahkan. Bagian yang sangat panjang dan hampir tidak memiliki kesamaan ditampilkan secara utuh, bukan kata demi kata; hasilnya akan menyebutkan jika hal ini terjadi.
Label halaman memakai nomor halaman di dalam file itu sendiri ("Halaman 4 → 5" berarti halaman 4 di versi asli dan halaman 5 di versi yang diubah), bukan nomor yang tercetak di kertas.
Kesalahan yang perlu dihindari
- Membandingkan dengan urutan terbalik. File pertama adalah versi asli. Jika teks lama muncul berwarna hijau, tekan "Tukar" lalu bandingkan lagi.
- Mengandalkannya untuk gambar. Tanda tangan, stempel, logo dan grafik adalah gambar, bukan teks. Periksa sendiri halaman-halaman itu jika memang penting.
- Membandingkan hasil scan dengan file digital. Proses dulu hasil scan dengan OCR. Wajar jika muncul beberapa perubahan semu di tempat huruf salah dikenali, misalnya "l" dan "1".
- Melewatkan perubahan di tabel. Sel tabel dibandingkan sesuai urutan membaca. Jika satu baris dipindahkan, kata-katanya muncul sebagai dihapus di satu tempat dan ditambahkan di tempat lain.
Jika yang Anda butuhkan adalah teksnya, bukan perbedaannya, gunakan PDF ke Teks. Untuk mengedit dokumen setelah Anda menemukan apa yang berubah, ubah ke Word.