Kapan perlu mengubah PDF ke Word
- Memperbarui dokumen saat Anda hanya punya PDF-nya: CV, daftar harga, templat surat atau laporan lama.
- Memakai ulang teks dari kontrak atau buku panduan tanpa mengetik ulang.
- Memperbaiki kesalahan dalam dokumen kiriman orang lain sebelum Anda mengirimkannya kembali.
Cara kerja konversi
PDF tidak menyimpan paragraf. Yang disimpan adalah potongan-potongan kecil teks, masing-masing dengan posisi persis di halaman. Konverter mengelompokkan potongan itu menjadi baris, menyatukan baris menjadi paragraf, mengenali judul dari ukuran hurufnya yang lebih besar, dan menyambung kembali kata yang terpotong tanda hubung di akhir baris. Gambar disalin ke dokumen di posisi yang sama seperti di halaman.
Karena semuanya terjadi di perangkat Anda, kecepatannya bergantung pada komputer atau ponsel Anda. Laporan biasa setebal 20 halaman selesai dalam beberapa detik.
Apa yang ikut terbawa ke Word
| Ikut terbawa | Hilang atau disederhanakan |
|---|---|
| Paragraf, judul, teks tebal dan miring | Posisi persis di halaman (teks menjadi paragraf yang mengalir) |
| Tabel dari kolom-kolom yang sejajar | Garis tepi tabel, warna latar sel, dan sel yang digabung |
| Urutan baca yang benar di halaman dua kolom | Kotak teks yang diletakkan bebas |
| Jenis huruf dan warna teks | Huruf yang tidak terpasang di komputer Anda (diganti huruf yang mirip) |
| Gambar dan pemisah halaman | Garis, bentuk, dan warna latar |
Karena itu, surat, lamaran atau laporan biasa akan terlihat hampir sama di Word, sedangkan brosur atau poster yang didesain tetap membawa teksnya tetapi kehilangan tampilannya. Untuk dokumen seperti itu, gunakan file Word untuk mengambil teksnya, lalu susun ulang tata letaknya di Word.
Jika hasilnya tidak sesuai harapan
- File Word kosong atau hanya berisi gambar. PDF tersebut hasil scan: foto kertas, bukan teks. Jalankan OCR PDF terlebih dahulu, lalu konversi file yang teksnya sudah dikenali.
- Huruf berubah menjadi simbol yang tidak bisa dibaca. Sebagian PDF menggambar setiap huruf berdasarkan bentuknya tanpa mencatat huruf apa itu. Jika Anda menyalin teks dari PDF tersebut, hasilnya juga kacau; OCR bisa memperbaiki file seperti ini.
- Baris terputus di tengah kalimat. Teks di PDF disimpan baris demi baris, sehingga sebagian akhir baris bisa dikira akhir paragraf. Pada dokumen panjang, fitur Find and Replace (Temukan dan Ganti) di Word bisa menghapus tanda paragraf yang berlebih sekaligus.
Cara lain agar format tetap rapi dirangkum dalam panduan mengubah PDF ke Word tanpa merusak format. Memakai iPhone atau Android? Lihat cara mengubah PDF ke Word di ponsel. Di Mac, ikuti cara mengubah PDF ke Word di Mac untuk mengedit hasilnya di Pages.
Tips agar hasilnya maksimal
- PDF yang dibuat langsung dari Word atau program pengolah kata lain menghasilkan konversi paling rapi.
- Jika Anda hanya butuh sebagian dari dokumen yang panjang, ekstrak halaman tersebut terlebih dahulu. Konversinya jadi lebih cepat dan file Word lebih kecil.
- Hanya butuh teks polos, misalnya untuk ditempel ke email? Gunakan PDF ke Teks.
- Ingin membagikan dokumen sebagai halaman web yang bisa dibuka di browser apa pun? Gunakan PDF ke HTML.
- Ingin mengedit di Google Docs? Unggah file .docx ke Drive. Lihat mengubah PDF ke Google Docs.
- Ingin mengganti nama atau tanggal di seluruh dokumen? Gunakan Find and Replace di Word, lalu simpan lagi sebagai PDF. Lihat mencari dan mengganti teks di PDF.
- Butuh tabel di Excel? Ubah ke Word, lalu tempel tabelnya ke spreadsheet Anda. Lihat menyalin tabel PDF ke Excel.
- Hapus centang "Sertakan gambar" jika Anda hanya butuh teksnya; file Word akan jauh lebih kecil.