Mengapa mengubah PDF ke EPUB?
PDF dibuat untuk kertas: setiap halaman punya ukuran tetap. Di ponsel, itu berarti Anda harus mencubit layar, memperbesar, dan menggeser ke kiri-kanan di setiap baris. EPUB bekerja sebaliknya — teks menyesuaikan lebar layar, Anda memilih ukuran huruf, dan aplikasi e-book mengingat sampai mana Anda membaca.
Alasan yang paling umum:
- Membaca dokumen panjang di ponsel. Laporan, catatan kuliah, buku panduan, dan skripsi jadi nyaman dibaca, bahkan di dalam bus.
- Memasukkan dokumen ke e-reader. Kobo, PocketBook, Tolino, dan Kindle (lewat Send to Kindle) menangani EPUB jauh lebih baik daripada PDF di layar abu-abu mereka yang kecil.
- Membagikan tulisan sendiri. Penulis yang menyusun cerita atau buku dalam bentuk PDF bisa memberi pembacanya versi e-book.
- Mode malam dan pengaturan aksesibilitas. Aplikasi e-book menyediakan mode gelap, teks lebih besar, jarak antarbaris, dan fitur bacakan teks, yang paling baik bekerja dengan teks yang menyesuaikan layar.
Apa saja yang ikut terbawa
| Di PDF | Di e-book |
|---|---|
| Paragraf dan judul | Tetap ada; baris besar bercetak tebal menjadi judul bab |
| Teks tebal dan miring | Tetap ada |
| Tabel sederhana | Tetap sebagai tabel |
| Gambar (foto, ilustrasi) | Tetap ada dan diskalakan sesuai layar (bisa dimatikan) |
| Bookmark tingkat teratas | Bab dan daftar isi |
| Nomor halaman, pergantian halaman | Dihapus; kalimat yang terpotong disambung kembali |
| Font, warna, kolom, posisi persis | Tidak dipertahankan — aplikasi e-book yang menentukan tata letaknya |
Tips agar e-book lebih rapi
- Gunakan file aslinya. PDF yang diekspor dari pengolah kata jauh lebih baik hasilnya daripada hasil scan atau halaman web yang disimpan lewat "Cetak ke PDF".
- Tambahkan bookmark untuk bab. Pengolah kata seperti Word, LibreOffice, dan Google Docs membuat bookmark PDF dari gaya judul saat Anda mengekspor. PDF yang punya bookmark akan menjadi e-book dengan nama bab yang sesungguhnya di daftar isinya.
- Tanpa gambar jika hanya ingin membaca teks. Menghapus centang "Sertakan gambar" menghasilkan file yang jauh lebih kecil dan langsung terbuka di e-reader lama.
Butuh kebalikannya? EPUB ke PDF mengubah e-book kembali menjadi halaman yang bisa dicetak. Untuk mengedit teksnya, gunakan PDF ke Word; untuk teks biasa saja, gunakan PDF ke Teks. Untuk membagikannya sebagai satu halaman web yang bisa dibuka di browser apa pun, gunakan PDF ke HTML.
Jika ada masalah
E-book hampir kosong. PDF tersebut kemungkinan hasil scan, jadi halamannya berupa gambar tanpa teks. Jadikan teksnya bisa dicari dulu dengan OCR PDF.
Kata-kata menyatu atau terpotong dengan aneh. Sebagian PDF menyimpan setiap huruf secara terpisah atau memakai font yang tidak biasa. Teks ditempatkan sebaik mungkin; dengan memeriksa hasilnya di aplikasi e-book seperti Calibre, Anda bisa memperbaiki satu-dua kata yang keliru.
PDF meminta kata sandi. Buka dengan Buka Kunci PDF memakai kata sandi yang Anda ketahui, lalu konversi salinan yang sudah tidak terkunci.