Cara mencari dan mengganti teks di PDF
Ganti satu kata di seluruh dokumen, perbaiki satu bagian secara manual, dan apa yang harus dilakukan jika pencarian tidak menemukan apa-apa
Oleh Metin Ersoy · Diperbarui 31 Oktober 2026
Pertama: temukan katanya dengan Ctrl+F
Semua aplikasi pembaca PDF bisa mencari: tekan Ctrl+F (di Mac Cmd+F), ketik katanya, lalu telusuri hasilnya satu per satu. Dengan begitu Anda tahu berapa tempat yang perlu diubah, dan bisa memutuskan cara mana di bawah ini yang paling cocok.
Jika pencarian tidak menemukan apa-apa padahal katanya jelas ada di halaman, kemungkinan besar PDF itu hasil scan: halamannya berupa gambar teks. Proses dulu dengan OCR PDF; setelah itu kata-katanya bisa dicari, disalin, dan dikonversi.
Ganti kata di seluruh dokumen: lewat Word
Aplikasi pembaca PDF bisa mencari tetapi tidak bisa mengganti, karena PDF tidak tahu cara menyusun ulang baris saat sebuah kata menjadi lebih panjang atau lebih pendek. Word justru bisa melakukannya, jadi ambil jalan memutar ini:
- Konversi file dengan PDF ke Word, lalu buka file .docx di Word, LibreOffice, atau Google Docs.
- Buka fitur Find and Replace (cari dan ganti): Ctrl+H di Word dan LibreOffice, Edit → Find and replace di Google Docs (di Mac Cmd+Shift+H).
- Ketik teks lama dan teks barunya. Centang Match case (cocokkan huruf besar/kecil) jika nama "Bunga" tidak boleh ikut mengubah kata "bunga", dan Find whole words only (hanya kata utuh) agar saat mengganti "aku", kata "akun" tidak ikut berubah.
- Klik Replace All (ganti semua) dan catat jumlah penggantian yang dilakukan. Bandingkan dengan jumlah hasil pencarian yang Anda lihat di PDF.
- Simpan dokumen sebagai PDF lagi: File → Save as → PDF di Word, File → Export as PDF di LibreOffice, File → Download → PDF document di Google Docs.
Sebelum menyimpan, gulir semua halaman. Nama yang lebih panjang bisa mendorong satu baris ke halaman berikutnya atau membuat kolom tabel lebih lebar. Perhatikan juga bagian yang teks lamanya terpotong tanda hubung di akhir baris pada PDF; bagian itu terbawa sebagai dua potongan dan tidak ditemukan oleh pencarian.
Jika Anda masih punya file Word asli yang dipakai untuk membuat PDF tersebut, ganti teksnya di sana saja. Hasilnya selalu lebih rapi daripada mengonversi bolak-balik.
Perbaiki satu atau dua bagian langsung di halaman
Untuk satu salah ketik atau tanggal di satu tempat, mengonversi seluruh dokumen terlalu repot. Gunakan Tambah Teks ke PDF:
- Pilih PDF-nya dan buka halaman yang dimaksud.
- Klik di tempat teks lama berada dan centang Latar putih di belakang teks.
- Ketik teks baru, sesuaikan ukuran dan warnanya, lalu seret kotaknya sampai menutupi kata-kata lama.
Cara ini mengubah tampilan halaman dan hasil cetaknya, tetapi kata-kata lama masih tersimpan di bawahnya. Siapa pun bisa menyalinnya atau menemukannya dengan Ctrl+F. Itu tidak masalah untuk salah ketik, tetapi tidak cocok untuk nomor rekening yang salah atau nama yang tidak boleh ada di file.
Menghapus teks secara permanen
Jika alasan Anda mengganti teks adalah karena sesuatu harus hilang, seperti nama klien, alamat, atau nomor identitas, gunakan Sensor PDF. Ketik katanya di kolom pencarian alat itu: kotak hitam ditempatkan di setiap kemunculannya, di semua halaman, dan teks di bawah kotak dihapus permanen saat Anda menyimpan. Setelah itu, Anda bisa menambahkan teks pengganti di atasnya dengan Tambah Teks jika halamannya memerlukan.
Huruf Turki yang tidak bisa ditemukan
Di sebagian PDF lama yang dibuat dengan font Windows usang, huruf Turki ı, ş, dan ğ tersimpan sebagai ý, þ, dan ð. Halamannya terlihat benar, tetapi pencarian "kişi" tidak menemukan apa-apa karena di dalam file tertulis "kiþi". Setelah dikonversi ke Word, ganti dulu ketiga huruf itu (beserta huruf kapitalnya Ý, Þ, Ð); setelah itu Find and Replace biasa bisa berjalan.
Apakah PDF-nya diunggah?
Konversi ke Word berlangsung di browser Anda; PDF tidak dikirim ke PDFVela. Menyimpan dokumen yang sudah diedit sebagai PDF di Word, LibreOffice, atau Google Docs membuatnya tetap di perangkat atau akun Anda sendiri. Anda tidak memerlukan konverter online apa pun untuk mengubahnya kembali.
Siap mencobanya? Gratis, dan file Anda tetap di perangkat Anda.
Buka PDF ke Word