PDF怎么批量查找替换文字
把整个文档里的某个词全部替换,手动改掉个别地方,以及搜索不到文字时怎么办
作者: Metin Ersoy · 更新于2026年10月31日
第一步:用Ctrl+F找到要改的词
所有PDF阅读器都能搜索:按Ctrl+F(Mac上按Cmd+F),输入要找的词,逐个查看搜索结果。这样就能知道有多少处需要修改,方便判断下面哪种方法更合适。
如果页面上明明有这个词却怎么也搜不到,这个PDF很可能是扫描件,也就是说页面只是一张文字的图片。先用PDF文字识别(OCR)处理一遍,之后文字就能搜索、复制和转换了。
全文替换:借道Word
PDF阅读器只能搜索,不能替换,因为一个词变长或变短时,PDF不知道该怎样重新排列这一行。Word恰好能做到,所以绕个弯:
- 用PDF转Word转换文件,然后用Word、LibreOffice或Google文档打开得到的.docx文件。
- 打开“查找和替换”:在Word和LibreOffice中按Ctrl+H,在Google文档中选择修改 → 查找和替换(Mac上按Cmd+Shift+H)。
- 输入原来的文字和新的文字。如果文档是英文,勾选区分大小写,以免把月份“May”和普通单词“may”一起改掉;勾选全字匹配,替换“art”时就不会改到“start”。
- 点击全部替换,记下一共替换了多少处,和您在PDF里看到的搜索结果数量对比一下。
- 把文档重新保存为PDF:Word中选择文件 → 另存为 → PDF,LibreOffice中选择文件 → 导出为PDF,Google文档中选择文件 → 下载 → PDF文档。
保存之前,把所有页面浏览一遍。名字变长后,可能会把一行挤到下一页,或者让表格的某一列变宽。还要留意PDF中那些在行尾用连字符断开的词:转换后它们会变成两截,搜索时找不到。
如果您手上还有当初生成这个PDF的Word原文件,直接在原文件里替换。这总比来回转换要干净利落。
直接在页面上改一两处
只是改一个错别字或某一处的日期,转换整个文档就太费事了。用PDF添加文字即可:
- 选择PDF,翻到要改的那一页。
- 点击原来文字所在的位置,勾选文字下方加白色背景。
- 输入新文字,调整字号和颜色,再拖动文本框盖住原来的文字。
这样改变的是页面的外观和打印出来的效果,但原来的文字仍然保存在下面,任何人都能把它复制出来,或者用Ctrl+F搜到。改错别字没问题,但如果是错误的账号,或者文件里绝不能出现的名字,这样做就不行了。
彻底删除文字
如果替换的目的是让某些内容彻底消失,比如客户的名字、地址或证件号码,请改用PDF涂黑脱敏。在它的搜索框里输入这个词,所有页面上每一处出现的地方都会放上黑框,保存时黑框下面的文字会被彻底清除。如果页面需要,之后还可以用“PDF添加文字”在上面写上新内容。
搜不到的土耳其语字母
在一些用过时的Windows字体制作的旧PDF里,土耳其语字母ı、ş和ğ被存成了ý、þ和ð。页面看起来没问题,但搜索“kişi”什么也找不到,因为文件里存的是“kiþi”。转换成Word之后,先把这三个字母(以及它们的大写Ý、Þ、Ð)替换掉,之后普通的查找和替换就能正常使用了。
PDF会被上传吗?
转换成Word的过程在您的浏览器里完成,PDF不会发送给PDFVela。在Word、LibreOffice或Google文档里把编辑好的文档另存为PDF,文件也只留在您自己的设备或账号里。转回PDF时,不需要再用任何在线转换工具。
想试试吗?完全免费,文件始终留在您的设备上。
打开PDF转Word