PDFVela — pdfvela.com
เครื่องมือ PDF ทั้งหมด

วิธีแปลง PDF เป็น Google Docs

ทำไม "Open with Google Docs" จึงทำให้เลย์เอาต์หาย และวิธีที่เก็บหัวข้อ ตาราง และรูปภาพไว้ได้

โดย · อัปเดตเมื่อ 31 ตุลาคม 2569

เข้า Google Docs ได้สองทาง และทำไมทางหนึ่งทำให้เลย์เอาต์หาย

Google Drive มีตัวแปลงของตัวเอง คืออัปโหลด PDF คลิกขวาที่ไฟล์ แล้วเลือก Open with → Google Docs จากนั้นไดรฟ์จะอ่านข้อความของแต่ละหน้า (แบบเดียวกับที่อ่านรูปถ่ายเอกสาร) แล้วเขียนลงในเอกสารใหม่ ตัวหนังสือมักมาครบ แต่ส่วนอื่นเกือบทั้งหมดไม่ตามมา ตารางกลายเป็นบรรทัดกระจัดกระจาย คอลัมน์ไหลปนกัน หัวข้อไม่มีขนาดใหญ่อีกต่อไป และรูปภาพหลายรูปหายไป Google เองก็อธิบายว่านี่คือการรู้จำข้อความ ซึ่งได้ผลดีที่สุดกับหน้าที่ชัดเจนและเรียบง่าย

วิธีนี้ใช้ได้ถ้าแค่อยากดึงข้อความสองสามย่อหน้าจากจดหมาย แต่ถ้าเป็นเรซูเม่ รายงาน หรือแบบฟอร์มที่ต้องแก้ไข ก็เท่ากับต้องจัดเลย์เอาต์ใหม่เองทั้งหมด วิธีด้านล่างจึงแปลงผ่านไฟล์ Word ซึ่ง Google Docs เข้าใจได้ดีกว่ามาก

ทีละขั้นตอน PDF → Word → Google Docs

  1. เปิด แปลง PDF เป็น Word แล้วเลือก PDF ของคุณ ติ๊ก ใส่รูปภาพด้วย ไว้ ถ้าเอกสารมีโลโก้ รูปถ่าย หรือแผนภูมิ
  2. แปลงแล้วดาวน์โหลดไฟล์ .docx
  3. ใน Google Drive คลิก New → File upload แล้วเลือกไฟล์ .docx
  4. ดับเบิลคลิกที่ไฟล์ แล้ว Google Docs จะเปิดไฟล์นั้นได้ทันที ป้าย .DOCX เล็ก ๆ ข้างชื่อไฟล์บอกว่าคุณกำลังแก้ไขไฟล์ Word อยู่
  5. แก้ไขได้ตามต้องการ ถ้าอยากเปลี่ยนเป็นไฟล์ Google Docs ปกติ เช่น เพื่อใช้ฟีเจอร์ทุกอย่างของ Docs หรือแชร์เป็น Docs ให้เลือก File → Save as Google Docs

วิธีนี้จะเก็บย่อหน้า หัวข้อ ตัวหนา ตัวเอียง สี คอลัมน์ที่จัดแนวไว้ (เป็นตารางจริง) และรูปภาพไว้ได้ การแปลงไม่ได้ตรงทุกพิกเซล จึงควรตรวจการขึ้นหน้าใหม่และความกว้างของตารางก่อนแชร์เอกสาร

PDF ที่สแกนมา? ไฟล์สแกนมีแต่รูปของตัวหนังสือ ไม่ใช่ข้อความ ให้นำไปผ่าน OCR PDF ก่อน แล้วค่อยแปลงไฟล์ที่ค้นหาข้อความได้เป็น Word ไม่อย่างนั้นไฟล์ Word และไฟล์ Docs จะมีแค่รูปของหน้า

แสดงหน้า PDF ใน Google Docs

บางครั้งคุณไม่ได้อยากแก้ไข PDF เลย แค่อยากแสดงให้เห็น เช่น หน้าที่เซ็นแล้ว ใบประกาศนียบัตร หรือแผนภูมิจากรายงาน Google Docs แทรก PDF ไม่ได้ แต่แทรกรูปภาพได้

  1. แปลงหน้าที่ต้องการด้วย แปลง PDF เป็น PNG เพราะ PNG ทำให้ตัวหนังสือและเส้นคมชัด เลือก งานพิมพ์ (300 DPI) ถ้าต้องการให้หน้ายังอ่านออกเมื่อซูมเข้า
  2. ถ้ามีหลายหน้า จะได้เป็นไฟล์ ZIP ให้แตกไฟล์ก่อน
  3. ใน Google Docs เลือก Insert → Image → Upload from computer แล้วเลือกรูปหน้าที่แปลงไว้ แต่ละรูปขยายได้เต็มหนึ่งหน้าของเอกสาร

ถ้าต้องการแค่หน้าเดียว ให้ดึงหน้านั้นออกมาก่อนด้วย ดึงหน้าออกจาก PDF จะได้แปลงเฉพาะหน้านั้น ถ้าเป็น PDF ทั้งไฟล์ การอัปโหลดขึ้นไดรฟ์แล้ววางลิงก์ไว้ในเอกสารมักง่ายกว่า ผู้อ่านจะได้เปิดไฟล์ต้นฉบับได้เลย

แก้เสร็จแล้ว แปลงกลับเป็น PDF

การแก้ไขส่วนใหญ่จบลงที่การส่งเป็น PDF อีกครั้ง ใน Google Docs ให้เลือก File → Download → PDF document ถ้าไฟล์ที่ได้ใหญ่เกินกว่าจะแนบอีเมลหรืออัปโหลดในแบบฟอร์ม ให้ บีบอัด PDF หลังจากนั้น

ทำไมต้องแปลงในเบราว์เซอร์?

การแปลงเป็น Word เกิดขึ้นบนอุปกรณ์ของคุณเอง PDF ไม่ถูกอัปโหลดไปยัง PDFVela และถูกล้างออกจากหน่วยความจำเมื่อปิดแท็บ มีเพียงไฟล์ .docx ที่คุณเลือกใส่ไว้ในไดรฟ์เท่านั้นที่ไปอยู่ที่นั่น ภายใต้บัญชี Google ของคุณเอง เหมือนไฟล์อื่น ๆ ที่คุณอัปโหลดด้วยตัวเอง

พร้อมลองใช้หรือยัง ใช้ได้ฟรี และไฟล์ของคุณอยู่ในอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น

เปิดเครื่องมือ แปลง PDF เป็น Word

คำถามเกี่ยวกับ PDF และ Google Docs

ทำไม Google Docs ทำให้ PDF เละ?

เมื่อเปิด PDF ด้วย Google Docs ไดรฟ์จะอ่านข้อความจากหน้าเหมือนอ่านภาพสแกน แล้วเทลงในเอกสารใหม่ คอลัมน์ ตาราง ฟอนต์ และรูปภาพส่วนใหญ่จะไม่ตามมาด้วย ถ้าแปลง PDF เป็นไฟล์ Word ก่อน จะเก็บโครงสร้างไว้ได้มากกว่ามาก

แก้ไขไฟล์ .docx ใน Google Docs โดยไม่ต้องแปลงได้ไหม?

ได้ Google Docs เปิดไฟล์ .docx ในโหมดแก้ไขไฟล์ Office และบันทึกการเปลี่ยนแปลงกลับลงในไฟล์ .docx เดิม ใช้เมนู File → Save as Google Docs เฉพาะเมื่อต้องการเปลี่ยนเป็นไฟล์ Google Docs แท้ ๆ

แทรก PDF ลงใน Google Docs ได้ไหม?

แทรกเป็น PDF ไม่ได้ แต่ Google Docs แทรกรูปภาพได้ ให้แปลงหน้าที่ต้องการเป็น PNG หรือ JPG แล้วเพิ่มด้วยเมนู Insert → Image ถ้าต้องการอ้างถึง PDF ทั้งไฟล์ ให้เก็บไฟล์ไว้ในไดรฟ์แล้ววางลิงก์ลงในเอกสาร

จะได้ PDF กลับมาจาก Google Docs อย่างไร?

เลือก File → Download → PDF document ระบบจะสร้าง PDF จากเอกสารเวอร์ชันปัจจุบัน