Як перетворити PDF у Google Docs
Чому «Відкрити за допомогою Google Docs» ламає макет і як зберегти заголовки, таблиці й зображення
Автор: Metin Ersoy · Оновлено 31 жовтня 2026 р.
Два шляхи в Google Docs — і чому один із них ламає макет
Google Drive пропонує власну конвертацію: вивантажте PDF, клацніть його правою кнопкою миші й виберіть Open with → Google Docs (відкрити за допомогою Google Docs). Тоді Drive зчитує текст кожної сторінки — так само, як із відсканованого фото, — і записує його в новий документ. Слова зазвичай переносяться, а от більша частина решти — ні: таблиці розсипаються на окремі рядки, колонки зливаються, заголовки втрачають розмір, а багато зображень просто зникає. Сам Google описує це як розпізнавання тексту, яке найкраще працює на чітких і простих сторінках.
Щоб витягти кілька абзаців із листа, цього досить. Але резюме, звіт чи форму, які ви хочете оновити, після такого доведеться верстати заново вручну. Спосіб нижче проходить через файл Word, який Google Docs розуміє значно краще.
Крок за кроком: PDF → Word → Google Docs
- Відкрийте PDF в Word і виберіть свій PDF. Не знімайте прапорець Переносити зображення, якщо в документі є логотип, фото чи діаграми.
- Конвертуйте й завантажте файл .docx.
- У Google Drive натисніть New → File upload (створити → вивантажити файл) і виберіть файл .docx.
- Двічі клацніть його. Google Docs відкриє файл одразу; невелика позначка .DOCX поруч із назвою показує, що ви редагуєте файл Word.
- Редагуйте. Щоб перетворити його на звичайний документ Google Docs — наприклад, щоб користуватися всіма функціями Docs або ділитися ним як документом Google, — виберіть File → Save as Google Docs (зберегти як документ Google).
Так переносяться абзаци, заголовки, жирний шрифт і курсив, кольори, вирівняні стовпці (як справжні таблиці) і зображення. Конвертація не ідеальна до пікселя, тож перш ніж ділитися документом, перевірте розриви сторінок і ширину таблиць.
Відсканований PDF? Скан містить зображення тексту, а не сам текст. Спершу пропустіть його через Розпізнати текст у PDF (OCR), а потім конвертуйте в Word копію з текстом. Інакше у файлі Word — і в документі Google Docs — будуть лише зображення сторінок.
Як показати сторінки PDF у документі Google Docs
Інколи PDF зовсім не треба редагувати — лише показати: підписану сторінку, сертифікат, діаграму зі звіту. Вставити PDF у Google Docs не можна, а от зображення — можна.
- Конвертуйте потрібні сторінки інструментом PDF в PNG — PNG зберігає текст і лінії чіткими. Виберіть Для друку (300 DPI), якщо сторінка має лишатися читабельною при збільшенні.
- Кілька сторінок надходять одним ZIP-архівом — спершу розпакуйте його.
- У документі виберіть Insert → Image → Upload from computer (вставлення → зображення → вивантажити з комп’ютера) і вкажіть зображення сторінок. Кожне може займати цілу сторінку документа.
Якщо потрібна лише одна сторінка, спершу витягніть її інструментом Витягти сторінки з PDF, щоб конвертувати тільки її. Для всього PDF часто простіше вивантажити його в Google Drive і вставити в документ посилання — тоді читачі відкриють оригінальний файл.
Назад у PDF, коли все готово
Більшість правок закінчується тим, що PDF треба знову комусь надіслати. У Google Docs виберіть File → Download → PDF document (Файл → Завантажити → документ PDF). Якщо результат завеликий для листа чи форми вивантаження, після цього стисніть PDF.
Чому варто конвертувати в браузері?
Конвертація у Word відбувається на вашому власному пристрої: PDF не вивантажується на PDFVela й видаляється з пам’яті, щойно ви закриваєте вкладку. У ваш Google Drive потрапляє лише той файл .docx, який ви самі туди вивантажите, — у вашому обліковому записі Google, як і будь-який інший файл, що ви вивантажуєте.
Хочете спробувати? Це безкоштовно, а ваш файл залишається на вашому пристрої.
Відкрити інструмент «PDF в Word»