파워포인트에서 PDF를 편집하는 방법
PDF를 텍스트 수정이 가능한 슬라이드로 바꾸고, 글자를 수정하거나 번역한 뒤 새 PDF로 저장하세요
작성자 Metin Ersoy · 2026년 11월 4일 업데이트
이 방법이 맞는 경우
발표 자료나 전단지를 PDF로만 갖고 있는데 몇 글자만 고쳐야 할 때가 있습니다. 잘못된 날짜, 이름, 가격이나 고객에게 보낼 번역 같은 것들이죠. 이런 수정에는 파워포인트가 편합니다. 줄을 클릭해 입력하고 살짝 옮겨 자리를 맞추면 됩니다. 문제는 파워포인트가 PDF를 열지 못한다는 점입니다. 해결 방법은 텍스트가 텍스트 그대로 살아 있는 프레젠테이션으로 PDF를 바꾸는 것입니다.
문단이 길게 이어지는 긴 문서라면 워드가 더 좋은 편집기입니다. PDF를 워드로 변환하는 방법을 참고하세요. 한 페이지에서 한 단어만 고친다면 PDF에 텍스트 추가로 흰색 상자를 덮고 그 위에 쓰는 편이 더 빠를 수 있습니다.
1단계: 편집 가능한 텍스트로 PDF 변환하기
- PDF를 파워포인트로 변환을 열고 PDF를 선택하세요.
- 페이지 텍스트에서 편집 가능한 텍스트를 고르세요. 사진과 배경은 이미지로 남고, 글자는 그 위에 별도의 텍스트 상자로 올라갑니다.
- 파워포인트로 변환을 클릭하고 .pptx 파일을 다운로드하세요.
PDF가 암호를 요구한다면 먼저 암호를 해제하세요. 암호를 알고 있어야 합니다.
2단계: 글자 고치기
파워포인트에서 .pptx를 여세요(Keynote, Google 프레젠테이션, LibreOffice Impress에서도 열립니다). 페이지의 각 줄이 별도의 텍스트 상자로 되어 있습니다.
- 줄을 클릭하고 입력해 내용을 바꾸세요. Tab 키를 누르면 다음 텍스트 상자로 이동합니다.
- 단어가 길어졌다면 상자를 끌거나 화살표 키로 옮겨 다시 줄을 맞추세요.
- 모든 텍스트의 서식을 한 번에 바꾸려면 Ctrl+A(Mac에서는 Command-A)로 슬라이드의 모든 상자를 선택한 뒤 글꼴이나 색상을 바꾸세요.
파워포인트에 없는 글꼴이 표시된다면 홈 → 바꾸기 → 글꼴 바꾸기로 원하는 글꼴로 한꺼번에 바꿀 수 있습니다.
3단계: 다시 PDF로 저장하기
파일 → 다른 이름으로 저장(Mac에서는 파일 → 내보내기)을 선택하고 파일 형식으로 PDF를 고르세요. 새 PDF에는 파워포인트에서 보이는 슬라이드가 그대로 담깁니다. 유인물이나 슬라이드 노트가 필요하다면 파워포인트를 슬라이드 노트와 함께 PDF로 저장하는 방법을 참고하세요.
자주 생기는 문제
일부 텍스트를 고칠 수 없습니다. 회전된 텍스트, 도형으로 그려진 텍스트, 그림 속 글자는 배경 이미지의 일부로 남습니다. 흰색 사각형으로 덮고 그 위에 새 텍스트를 입력하세요.
줄이 너무 길어졌습니다. 글꼴 크기를 1포인트 줄이거나, 다음 상자를 옮겨 간격을 넓히세요. 텍스트 상자는 자동으로 줄바꿈되지 않으므로 긴 줄이 저절로 두 줄로 나뉘지 않습니다.
페이지 전체가 여전히 그림입니다. 그 페이지에는 텍스트 레이어가 없습니다. 대개 스캔본입니다. 먼저 OCR을 실행한 다음 다시 변환하세요.
직접 사용해 보시겠어요? 무료이며 파일은 내 기기에만 머뭅니다.
PDF를 파워포인트로 변환 열기