PDFVela — pdfvela.com
Wszystkie narzędzia PDF

Jak zmniejszyć rozmiar pliku PDF na Macu

Co robi filtr „Zmniejsz rozmiar pliku” w Podglądzie, dlaczego strony często wychodzą rozmazane i jak na dwa sposoby uzyskać mniejszy plik, który nadal da się wygodnie czytać

Autor: · Zaktualizowano 1 listopada 2026

Najpierw sprawdź, ile waży plik

Zaznacz plik PDF w Finderze i naciśnij Command + I. W oknie Pokaż info zobaczysz rozmiar, np. „8,4 MB”. Zanotuj go, żeby potem sprawdzić, czy kompresja rzeczywiście pomogła. Poczta e-mail zwykle przyjmuje maksymalnie 20–25 MB, a formularze online często 1, 2 lub 5 MB – wiesz więc, o ile plik musi się zmniejszyć.

Duże pliki PDF niemal zawsze zawierają duże obrazy: zeskanowane strony, zdjęcia z telefonu albo slajdy z grafikami. Tekst zajmuje bardzo mało miejsca. Dlatego te same sposoby, które odchudzają skan, prawie nie zmieniają raportu złożonego z samego tekstu.

Zmniejszanie rozmiaru w Podglądzie

  1. Otwórz plik PDF w Podglądzie.
  2. Wybierz Plik → Eksportuj (nie „Eksportuj jako PDF” – ta wersja nie ma menu filtrów).
  3. Otwórz menu Filtr Quartz i wybierz Zmniejsz rozmiar pliku.
  4. Nadaj plikowi nową nazwę, np. „raport-maly.pdf”, żeby oryginał pozostał nietknięty, i kliknij Zachowaj.
  5. Sprawdź nowy rozmiar skrótem Command + I i otwórz plik, aby przeczytać stronę lub dwie.

W przypadku dokumentu tekstowego z kilkoma obrazkami to często wystarczy. Skany natomiast bywają po tej operacji zbyt rozmazane, by dało się je przeczytać, bo filtr zmniejsza każdy obraz do bardzo małego rozmiaru.

Łagodniejszy filtr w Narzędziu ColorSync

macOS pozwala utworzyć własną wersję filtra z łagodniejszymi ustawieniami:

  1. Otwórz Narzędzie ColorSync (w folderze Programy → Narzędzia albo wyszukaj je w Spotlight).
  2. Kliknij Filtry na pasku narzędzi.
  3. Kliknij strzałkę obok filtra Zmniejsz rozmiar pliku i wybierz z menu polecenie powielenia filtra (w angielskiej wersji Duplicate Filter). Zmień nazwę kopii, np. na „Zmniejsz rozmiar pliku – czytelny”.
  4. Otwórz kopię. W sekcji próbkowania obrazów (Image Sampling) ustaw rozdzielczość około 150 pikseli na cal. W sekcji kompresji obrazów (Image Compression) przesuń suwak jakości na środek lub wyżej.
  5. Zamknij Narzędzie ColorSync, a potem w Podglądzie użyj polecenia Plik → Eksportuj i wybierz swój nowy filtr.

150 pikseli na cal zachowuje wyraźny tekst skanu na ekranie i na wydruku, a przy tym zmniejsza większość skanów do ułamka pierwotnego rozmiaru. W niektórych wersjach macOS własne filtry nie pojawiają się na liście w Podglądzie; wtedy szybciej będzie skorzystać z przeglądarki, jak opisano poniżej.

Kompresja w Safari z wybraną przez Ciebie jakością

Otwórz Kompresuj PDF w Safari lub Chrome i wybierz plik. Wybierz stopień kompresji, skompresuj plik i porównaj rozmiary widoczne na stronie, zanim go pobierzesz. Jeśli tekst wygląda na nieostry, wybierz stopień o jeden łagodniejszy; jeśli plik nadal jest za duży – o jeden mocniejszy. Plik jest przetwarzany w przeglądarce na Twoim Macu i nigdzie nie jest przesyłany.

Jeśli formularz podaje dokładny limit, np. 200 KB, poradnik o tym, jak skompresować PDF do 200 KB, pokazuje, ile stron zmieści się w poszczególnych limitach.

Inne sposoby na mniejszy plik

Usuń niepotrzebne strony. Strona tytułowa, puste odwrocia zeskanowanych kartek czy załącznik, o który nikt nie prosił – wszystko to zwiększa rozmiar pliku. Najpierw usuń strony, a potem skompresuj plik.

Podziel plik na części. Przy bardzo niskim limicie wysłanie dwóch plików bywa prostsze niż ściskanie jednego. Podziel PDF tnie plik według zakresów stron.

Zeskanuj dokument ponownie w niższej rozdzielczości. Do dokumentów wystarczy 150–200 DPI w czerni i bieli lub w skali szarości. Kolorowe skany w 600 DPI dają ogromne pliki; poradnik o tym, jak zmniejszyć rozmiar zeskanowanego pliku PDF, podaje właściwe ustawienia.

Zapisz plik w oryginalnej aplikacji z odpowiednią opcją. W Wordzie na Macu wybierz Plik → Zapisz jako, wskaż format PDF i wybierz opcję przeznaczoną do dystrybucji elektronicznej i ułatwień dostępu (w angielskiej wersji Best for electronic distribution and accessibility). W Pages, Keynote i Numbers polecenie Plik → Eksportuj do → PDF oferuje ustawienie jakości obrazów.

Jeśli coś pójdzie nie tak

Wyeksportowany plik jest większy niż oryginał. Podgląd zapisał każdą stronę od nowa, niczego nie zmniejszając – zwykle dlatego, że nie wybrano filtra albo plik był już skompresowany. Zachowaj oryginał.

Nie da się już zaznaczyć tekstu. Dzieje się tak, gdy strona zostaje zamieniona w jeden obraz, np. przy drukowaniu skanu do PDF. Skompresuj oryginał albo przywróć możliwość wyszukiwania tekstu za pomocą OCR PDF.

Podgląd prosi o hasło. Najpierw otwórz plik, podając hasło. Jeśli je znasz i chcesz mieć kopię bez zabezpieczenia, zobacz, jak usunąć hasło z pliku PDF.

Plik trzeba wysłać e-mailem. Poradnik o tym, jak zmniejszyć PDF do wysłania e-mailem, wyjaśnia typowe limity załączników i podpowiada, co zrobić, gdy plik nadal jest za duży. Aplikacja Mail może też zaproponować Mail Drop, który zamiast załącznika wysyła link do pobrania dużego pliku.

Korzystasz z iPhone'a lub iPada? Zobacz, jak skompresować PDF na telefonie. Chcesz najpierw połączyć kilka plików PDF na Macu? Przeczytaj, jak połączyć pliki PDF na Macu.

Chcesz spróbować? To nic nie kosztuje, a plik zostaje na Twoim urządzeniu.

Otwórz narzędzie Kompresuj PDF

Zmniejszanie plików PDF na Macu

Jak za darmo zmniejszyć plik PDF na Macu?

Otwórz go w Podglądzie, wybierz Plik, Eksportuj, w menu Filtr Quartz wybierz Zmniejsz rozmiar pliku i zapisz plik pod nową nazwą. Jeśli strony wyjdą rozmazane, otwórz w Safari narzędzie Kompresuj PDF w serwisie PDFVela, gdzie sam wybierasz jakość.

Dlaczego filtr Zmniejsz rozmiar pliku w Podglądzie sprawia, że PDF jest nieczytelny?

Wbudowany filtr mocno zmniejsza każdy obraz i zapisuje go z silną kompresją JPEG. Na zeskanowanych stronach, gdzie cała strona jest obrazem, rozmywa to także tekst.

Dlaczego plik po eksporcie jest większy?

Eksport zapisuje każdą stronę od nowa. Jeśli oryginał był już dobrze skompresowany albo nie wybrano żadnego filtra, nowy plik może być większy. Zachowaj oryginał i porównaj rozmiary, zanim cokolwiek wyślesz.

Jak sprawdzić rozmiar pliku PDF na Macu?

Zaznacz plik w Finderze i naciśnij Command i I, aby otworzyć okno Pokaż info, albo włącz w oknie Findera opcje Widok, Pokaż pasek statusu i Pokaż podgląd. Rozmiar jest podany w KB lub MB.

Czy mój plik jest przesyłany, gdy używam narzędzia Kompresuj PDF w Safari?

Nie. PDFVela kompresuje plik w przeglądarce na Twoim Macu. Nie jest on wysyłany na serwer, a po zamknięciu karty nic nie zostaje zapisane.