PDFVela — pdfvela.com
Alle PDF-Werkzeuge

Text aus einem PDF auf dem Smartphone kopieren

Vergiss die Markierungsgriffe – hol den ganzen Text auf einmal heraus, kopiere ihn mit einem Tipp und füge ihn ein, wo du ihn brauchst

Von · Aktualisiert am 30. Oktober 2026

Warum Kopieren aus einem PDF auf dem Smartphone so mühsam ist

Am Computer ziehst du die Maus einfach über einen Absatz. Auf dem Smartphone drückst du lange auf ein Wort und ziehst dann zwei kleine Griffe über die Seite – und die Auswahl springt in die falsche Spalte, stoppt am Seitenende oder erfasst plötzlich die ganze Seite. Manche Apps zeigen PDFs sogar nur als Vorschau an, in der sich gar nichts markieren lässt.

PDF in Text umgeht das alles. Das Werkzeug holt im Browser deines Smartphones jedes Wort aus dem PDF, zeigt es in einem Feld an und kopiert es mit einem Tipp. Die Datei wird nicht hochgeladen.

Schritt für Schritt

  1. Speichere das PDF auf deinem Smartphone. Auf dem iPhone öffnest du den Anhang, tippst auf das Teilen-Symbol und wählst In Dateien sichern. Unter Android tippst du auf den Anhang und wählst Herunterladen. Ein PDF aus einer Chat-App speicherst du genauso über deren Teilen-Menü.
  2. Öffne PDF in Text und tippe auf den Button zur Dateiauswahl. Auf dem iPhone kommst du über Durchsuchen in die Dateien-App; unter Android schaust du im Ordner Downloads nach.
  3. Entscheide, ob du Seitenmarkierungen möchtest. Mit Häkchen bei Seitenanfänge markieren steht vor jeder Seite eine Zeile wie „--- Seite 2 ---“ – praktisch bei langen Dokumenten. Entferne das Häkchen, wenn du den Text in eine Nachricht einfügen willst.
  4. Tippe auf Text extrahieren. Der Text erscheint auf der Ergebnisseite in einem Feld.
  5. Tippe auf Text kopieren. Der Button wechselt zu Kopiert ✓. Wechsle in deine Notizen-, E-Mail- oder Chat-App, drück lange auf das Textfeld und wähle Einsetzen (unter Android „Einfügen“).

Dasselbe Ergebnis wird außerdem als .txt-Datei mit dem Namen des PDFs gespeichert – falls du es aufheben oder als Datei verschicken möchtest.

Nur einen Absatz gebraucht?

Du musst nicht alles kopieren. Das Textfeld auf der Ergebnisseite lässt sich lesen und markieren wie jeder Text auf einer Website: Drück lange auf ein Wort im Feld, zieh die Griffe über den Teil, den du brauchst, und wähle Kopieren. In einem schlichten Textfeld markiert es sich viel leichter als auf einer PDF-Seite, weil keine Spalten, Bilder oder Seitenränder im Weg sind.

Wenn kein Text gefunden wird

Meldet die Ergebnisseite, dass kein Text gefunden wurde, ist das PDF ein Scan oder ein Foto von Papier. Lass es zuerst durch die PDF-Texterkennung (OCR) laufen und extrahiere den Text dann aus der durchsuchbaren Kopie. Die Texterkennung ist für ein Smartphone viel Arbeit, deshalb nimmst du bei einem langen Scan erst nur die Seiten heraus, die du brauchst. Mehr zu gescannten Dokumenten findest du in Text aus einem gescannten PDF kopieren.

Den eingefügten Text aufräumen

Ein PDF speichert Text Zeile für Zeile. Eingefügte Absätze können deshalb nach jeder Zeile umbrechen, und Wörter, die am Zeilenende mit Bindestrich getrennt wurden, bleiben getrennt. Bei einer kurzen Nachricht ist das selten wichtig. Für alles Längere lies Text aus PDF ohne Zeilenumbrüche kopieren.

Brauchst du auch Überschriften, Fettdruck und Tabellen – weil du das Dokument bearbeiten und nicht nur zitieren willst –, dann wandle die Datei lieber um: PDF in Word umwandeln auf dem Smartphone.

Lust, es auszuprobieren? Es ist kostenlos und deine Datei bleibt auf deinem Gerät.

PDF in Text öffnen

Fragen zum Kopieren von PDF-Text auf dem Smartphone

Warum kann ich in einem PDF auf dem Smartphone keinen Text markieren?

Entweder erlaubt der Viewer, in dem du die Datei geöffnet hast, keine Auswahl – die Vorschau in manchen Chat- und E-Mail-Apps kann das nicht –, oder das PDF ist ein Scan und enthält nur ein Bild des Textes, nicht den Text selbst. „PDF in Text“ zeigt dir, welcher Fall vorliegt.

Brauche ich eine App, um Text aus einem PDF zu kopieren?

Nein. „PDF in Text“ läuft im Browser deines Smartphones, zeigt den Text auf dem Bildschirm an und hat einen Button „Text kopieren“. Danach fügst du ihn in jede beliebige App ein.

Im eingefügten Text steht oben eine Zeile „Seite 1“. Wie werde ich sie los?

Diese Zeilen zeigen, wo jede Seite beginnt. Entferne das Häkchen bei „Seitenanfänge markieren“, bevor du den Text extrahierst, dann fehlen sie.

Wird mein PDF hochgeladen?

Nein. Der Text wird im Browser deines Smartphones aus dem PDF gelesen. Nichts wird irgendwohin gesendet – wichtig bei Verträgen, Kontoauszügen und Arztbriefen.

Kann ich auf dem Smartphone Text aus einem gescannten PDF kopieren?

Nicht direkt, denn ein Scan enthält keinen Text. Die PDF-Texterkennung (OCR) kann den Text zuerst erkennen; auf dem Smartphone machst du das am besten nur für die paar Seiten, die du brauchst, statt für ein langes Dokument.