كيفية حماية ملف PDF بكلمة مرور على Windows
لماذا لا يستطيع Microsoft Print to PDF إضافة كلمة مرور، وكيف يفعل Word ذلك، وطريقة مجانية لقفل ملف PDF موجود في Edge أو Chrome
بقلم Metin Ersoy · تاريخ التحديث: 17 نوفمبر 2026
ما يستطيع Windows فعله وما لا يستطيعه
لا يوجد في Windows 10 و11 إعداد يضع كلمة مرور على ملف PDF. ينشئ Microsoft Print to PDF ملفات عادية غير محمية، ويستطيع Edge فتح ملف PDF محمي لكنه لا يستطيع قفله. أما تشفير المجلدات وBitLocker فيحميان الملفات على جهازك فقط، وتزول الحماية لحظة إرسال الملف بالبريد الإلكتروني. ولكي يطلب ملف PDF كلمة مرور أينما فُتح، تحتاج إلى Word أو إلى أداة PDF.
عندما يأتي ملف PDF من مستند Word
إذا كنت تنشئ ملف PDF من مستند في Microsoft Word، فيمكن لـ Word قفله أثناء الحفظ:
- اختر File → Save As (ملف ثم حفظ باسم) أو Save a Copy (حفظ نسخة)، واختر PDF نوعًا للملف.
- انقر Options (خيارات).
- فعّل Encrypt the document with a password (تشفير المستند بكلمة مرور) وانقر OK (موافق).
- اكتب كلمة المرور مرتين، وانقر OK، ثم Save (حفظ).
افتح ملف PDF الجديد لتجربته: يجب أن يطلب كلمة المرور قبل أن يعرض أي شيء. لا تصلح هذه الطريقة إلا للمستندات التي يمكنك فتحها في Word، ولا تستطيع بها قفل ملف PDF تلقيته من شخص آخر.
اقفل أي ملف PDF في Edge أو Chrome
تشفّر أداة حماية PDF بكلمة مرور أي ملف PDF موجود، أيًّا كان من أنشأه:
- انقر على «اختر ملفات PDF» أو اسحب الملف من مستكشف الملفات إلى الصفحة. ويمكنك إضافة عدة ملفات PDF وقفلها بكلمة المرور نفسها.
- اختر نوع الحماية: «كلمة مرور للفتح» حتى لا يرى أحد المحتوى دونها، أو «تقييد فقط» حتى يتمكن أي شخص من قراءته بينما تحتاج الطباعة أو النسخ أو التعديل إلى كلمة مرور.
- اكتب كلمة المرور، وأعد كتابتها، وحدد ما إذا كانت الطباعة والنسخ والتعديل مسموحة.
- انقر على «حماية PDF» ونزّل النتيجة. اضغط Ctrl + J للعثور عليها في التنزيلات.
يُشفَّر الملف بمعيار AES-256، وهو أقوى خيار في معيار PDF. ويقوم متصفحك بالعمل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، فلا يُرفع ملف PDF إلى أي مكان.
اختيار كلمة المرور ومشاركتها
لا تفيد كلمة المرور إلا إذا كان تخمينها صعبًا ووصلت إلى المستلم منفصلة عن الملف.
- اجعلها طويلة. ثلاث أو أربع كلمات لا رابط بينها أسهل في التذكر وأصعب في الكسر من خليط قصير من الرموز.
- أرسلها بطريقة أخرى. إذا أرسلت ملف PDF بالبريد الإلكتروني، فأعطِ كلمة المرور في رسالة نصية أو مكالمة هاتفية. أما كلمة المرور المكتوبة في رسالة البريد نفسها مع الملف فلا تحمي شيئًا.
- لا تعِد استخدام كلمات مرورك الشخصية. خصص كلمة مرور لهذا الملف وحده، حتى لا تكشف مشاركتها أي شيء آخر.
يشرح دليل كيف ترسل ملف PDF سريًا بالبريد الإلكتروني الطريقة كاملة، بما في ذلك حذف الصفحات والتفاصيل التي لا يحتاجها القارئ.
إذا واجهتك مشكلة
لا يوجد زر Options في Word. تأكد أولًا من أن نوع الملف مضبوط على PDF، فالزر لا يظهر أسفله إلا مع PDF.
يُفتح الملف دون أن يطلب كلمة مرور. ربما تفتح الملف الأصلي لا النسخة المحمية. تحقق من اسم الملف ومن المجلد الذي حفظت فيه النسخة.
تريد إزالة كلمة المرور من جديد. إذا كنت تعرفها، فراجع إزالة كلمة المرور من ملف PDF.
شخص آخر لا يستطيع فتح الملف. تأكد من أن لديه كلمة المرور نفسها تمامًا، بما في ذلك الأحرف الكبيرة. بعض برامج قراءة PDF القديمة جدًا لا تدعم التشفير الحديث، فاطلب منه استخدام متصفح أو قارئ محدَّث.
هل تستخدم Mac أو هاتفًا؟ راجع كيفية حماية ملف PDF بكلمة مرور على Mac أو كيفية حماية ملف PDF بكلمة مرور على هاتفك.
هل أنت مستعد للتجربة؟ الأداة مجانية، ويبقى ملفك على جهازك.
افتح أداة حماية PDF بكلمة مرور