PDFVela — pdfvela.com
Tutti gli strumenti PDF

Come proteggere un PDF con password su Windows

Perché Microsoft Print to PDF non può aggiungere una password, come ci riesce Word e un modo gratuito per bloccare un PDF esistente in Edge o Chrome

Di · Aggiornato il 17 novembre 2026

Cosa può fare Windows e cosa no

Windows 10 e 11 non hanno alcuna impostazione per mettere una password a un PDF. Microsoft Print to PDF crea file normali, non protetti, ed Edge sa aprire un PDF protetto ma non bloccarne uno. La crittografia delle cartelle e BitLocker proteggono i file sul tuo PC, ma la protezione sparisce non appena invii il file per email. Per un PDF che chieda la password ovunque venga aperto ti servono Word o uno strumento per PDF.

Quando il PDF nasce da un documento Word

Se crei il PDF da un documento di Microsoft Word, Word può bloccarlo mentre lo salva:

  1. Scegli File → Salva con nome (o Salva una copia) e seleziona PDF come tipo di file.
  2. Fai clic su Opzioni.
  3. Spunta Crittografa il documento con una password e fai clic su OK.
  4. Digita la password due volte, fai clic su OK e poi su Salva.

Apri il nuovo PDF per provarlo: dovrebbe chiederti la password prima di mostrarti qualcosa. Questa strada funziona solo per i documenti che puoi aprire in Word; non permette di bloccare un PDF che hai ricevuto da qualcun altro.

Bloccare qualsiasi PDF in Edge o Chrome

Proteggere PDF con password crittografa un PDF esistente, chiunque l'abbia creato:

  1. Fai clic su Seleziona i file PDF oppure trascina il file da Esplora file sulla pagina. Puoi aggiungere più PDF e bloccarli con la stessa password.
  2. Scegli il tipo di protezione: Password di apertura, così nessuno può vedere il contenuto senza password, oppure Solo restrizioni, così chiunque può leggerlo ma per stampare, copiare o modificare serve una password.
  3. Digita la password, ripetila e decidi se consentire stampa, copia e modifiche.
  4. Fai clic su Proteggi PDF e scarica il risultato. Premi Ctrl + J per trovarlo tra i download.

Il file viene crittografato con AES-256, l'opzione più robusta prevista dallo standard PDF. Il lavoro lo fa il browser sul tuo PC, quindi il PDF non viene caricato da nessuna parte.

Scegliere e condividere la password

Una password serve solo se è difficile da indovinare e viaggia separata dal file.

  • Falla lunga. Tre o quattro parole senza legame tra loro sono più facili da ricordare e più difficili da forzare di una breve accozzaglia di caratteri.
  • Inviala in un altro modo. Se il PDF parte per email, comunica la password con un SMS o una telefonata. Una password nella stessa email del file non protegge nulla.
  • Non riutilizzare le tue password. Usane una solo per questo file, così condividerla non rivela nient'altro.

Come inviare un PDF riservato per email ti guida in tutta la procedura, compresa la rimozione di pagine e dati che al destinatario non servono.

Se qualcosa va storto

In Word non c'è il pulsante Opzioni. Assicurati prima di aver scelto PDF come tipo di file; il pulsante compare sotto solo per il PDF.

Il file si apre senza chiedere la password. Forse stai aprendo l'originale e non la copia protetta. Controlla il nome del file e la cartella in cui hai salvato la copia.

Vuoi togliere di nuovo la password. Se la conosci, leggi come rimuovere la password da un PDF.

Un'altra persona non riesce ad aprire il file. Controlla che abbia la password esatta, maiuscole comprese. Alcuni lettori PDF molto vecchi non supportano la crittografia moderna: chiedile di usare un browser o un lettore aggiornato.

Usi un Mac o un telefono? Leggi come proteggere un PDF con password su Mac o come proteggere un PDF con password sul telefono.

Vuoi provarlo? È gratis e il tuo file resta sul tuo dispositivo.

Apri Proteggere PDF con password

Proteggere i PDF con password su Windows

Windows può mettere una password a un PDF senza programmi aggiuntivi?

Da solo no. Edge e Microsoft Print to PDF non hanno alcuna opzione per la password. Word può crittografare un PDF che salva da un documento, e Proteggere PDF con password di PDFVela blocca qualsiasi PDF esistente in Edge o Chrome, senza installare nulla.

Proteggere un PDF modifica il file originale?

No. Ottieni una nuova copia protetta. L'originale resta senza protezione, quindi eliminalo o conservalo in un posto sicuro se contiene dati riservati.

Il PDF protetto si aprirà su un Mac o su un telefono?

Sì. I browser, Adobe Acrobat Reader e i visualizzatori integrati di Mac, Android e iPhone lo aprono tutti dopo aver chiesto la password.

E se dimentico la password?

Non c'è modo di rientrare. PDFVela non può recuperare una password persa, quindi salvala in un gestore di password o conserva l'originale non protetto in un posto sicuro.

Il mio PDF viene caricato quando lo proteggo nel browser?

Con PDFVela no. È il browser a crittografare il file sul tuo PC, quindi il documento non lascia il computer.