PDFVela — pdfvela.com
Wszystkie narzędzia PDF

Jak połączyć pliki PDF w Dropboxie

Jeśli masz zainstalowaną aplikację Dropbox, Twoje pliki są już na komputerze. Oto najszybsza droga, a do tego sposoby w wersji przeglądarkowej i na telefonie

Autor: · Zaktualizowano 2 listopada 2026

Dlaczego w Dropboxie potrzebne jest małe obejście

Dropbox to popularny sposób na wymianę dokumentów ze współpracownikami, klientami i rodziną, więc w udostępnionych folderach gromadzą się pliki PDF: faktury, skany, podpisane strony. Połączenie kilku z nich w jeden plik – do wniosku, dla doradcy podatkowego albo jako jeden załącznik do e-maila – nie jest możliwe w każdym planie Dropbox. Połącz PDF zrobi to w Twojej przeglądarce, a z aplikacją na komputerze nie musisz nawet niczego wcześniej pobierać.

Na komputerze z aplikacją Dropbox (najszybciej)

  1. Otwórz Połącz PDF i kliknij Wybierz pliki PDF.
  2. W oknie, które się otworzy, kliknij Dropbox. W Windows znajdziesz go na liście po lewej stronie Eksploratora plików; na Macu – w sekcji Miejsca na pasku bocznym Findera.
  3. Zaznacz potrzebne pliki PDF – przytrzymaj Ctrl w Windows lub Command na Macu i klikaj kolejne pliki – a potem kliknij Otwórz. Pliki z ikoną chmury zostaną pobrane z internetu podczas otwierania.
  4. Ustaw kolejność plików strzałkami albo kliknij Sortuj A→Z, jeśli nazwy zaczynają się od numerów, a potem kliknij Połącz PDF.
  5. Gdy przeglądarka zapyta, gdzie zapisać plik, wybierz folder wewnątrz folderu Dropbox. Jeśli zapisze go w Pobranych bez pytania, przenieś połączony plik z folderu Pobrane do folderu Dropbox.

Zielony ptaszek przy pliku oznacza, że Dropbox skończył go przesyłać.

Na stronie Dropbox (na dowolnym komputerze)

  1. Otwórz Dropbox w przeglądarce i zaznacz pole wyboru przy każdym potrzebnym pliku PDF.
  2. Kliknij Pobierz. Kilka plików trafi do Ciebie jako jedno archiwum ZIP.
  3. Otwórz archiwum ZIP: w Windows kliknij je prawym przyciskiem myszy i wybierz Wyodrębnij wszystkie, na Macu kliknij je dwukrotnie.
  4. Połącz pliki PDF z tego folderu narzędziem Połącz PDF, a potem przyciskiem Prześlij wgraj wynik z powrotem do wybranego folderu.

Na telefonie

  • iPhone: jeśli masz zainstalowaną aplikację Dropbox, Dropbox może pojawić się w aplikacji Pliki. W narzędziu Połącz PDF dotknij Wybierz pliki PDF → Przeglądaj; jeśli Dropbox jest widoczny w sekcji Miejsca, wybierz pliki stamtąd. Jeśli nie, otwórz każdy plik PDF w aplikacji Dropbox, użyj opcji udostępniania lub eksportu i najpierw zapisz go w aplikacji Pliki.
  • Android: w aplikacji Dropbox dotknij trzech kropek przy każdym pliku PDF i poszukaj opcji w rodzaju Eksportuj → Zapisz na urządzeniu (dokładne nazwy zależą od wersji aplikacji), a potem wybierz pliki z folderu Pobrane w narzędziu Połącz PDF.

Po połączeniu prześlij plik w aplikacji Dropbox przyciskiem +. Więcej o ustawianiu kolejności na małym ekranie przeczytasz w poradniku jak połączyć pliki PDF na telefonie.

Zanim udostępnisz połączony plik

  • Sprawdź kolejność i orientację. Przewiń plik raz od początku do końca; stronę, która wyszła bokiem, poprawisz narzędziem Obróć PDF.
  • Uważaj na rozmiar. Połączone skany szybko robią się ciężkie. Wiele formularzy i serwerów poczty przyjmuje najwyżej kilka megabajtów – najpierw użyj narzędzia Kompresuj PDF.
  • Udostępniasz link z Dropboxa? Każdy, kto ma link, może otworzyć każdą stronę. Zanim go udostępnisz, usuń numery kont i dane z dokumentów tożsamości narzędziem Zaczernij dane w PDF.

Pliki są w innej chmurze? Zobacz, jak połączyć pliki PDF na Dysku Google, jak połączyć pliki PDF w OneDrive lub w iCloud Drive. Jeśli chcesz łączyć pliki na dowolnym urządzeniu bez usługi w chmurze, przeczytaj poradnik o łączeniu kilku plików PDF w jeden.

Chcesz spróbować? To nic nie kosztuje, a plik zostaje na Twoim urządzeniu.

Otwórz narzędzie Połącz PDF

Łączenie plików PDF przechowywanych w Dropboxie

Czy Dropbox sam potrafi połączyć pliki PDF?

Dropbox dodał na swojej stronie internetowej pewne funkcje edycji PDF, a to, co widzisz, zależy od Twojego planu. Jeśli Twoje konto pozwala łączyć pliki, możesz z tego skorzystać. Jeśli nie, połącz pliki narzędziem do PDF i zapisz wynik z powrotem w Dropboxie.

Czy muszę najpierw pobrać pliki?

Nie, jeśli masz zainstalowaną aplikację Dropbox na komputerze. Folder Dropbox na komputerze zawiera już Twoje pliki, więc możesz wybrać je bezpośrednio z niego. Na stronie internetowej i na telefonie najpierw je pobierz.

Przy niektórych plikach w folderze Dropbox widać ikonę chmury. Czy mogę ich użyć?

Tak. Ikona chmury oznacza, że plik jest przechowywany tylko online; zostanie pobrany, gdy go otworzysz lub zaznaczysz, o ile masz połączenie z internetem.

Gdzie zapisać połączony plik?

Zapisz go od razu w folderze Dropbox na komputerze. Aplikacja sama go prześle, a po chwili pojawi się na Twoich pozostałych urządzeniach.

Czy moje pliki są przesyłane do serwisu PDFVela?

Nie. Połącz PDF działa w Twojej przeglądarce. Pliki wędrują z Dropboxa na Twoje urządzenie i z powrotem do Dropboxa – nigdzie indziej.