PDFVela — pdfvela.com
Alle PDF-Werkzeuge

PDF-Dateien in Dropbox zusammenfügen

Mit der Dropbox-App liegen deine Dateien schon auf deinem Computer. Hier ist der schnelle Weg – plus die Wege über die Website und das Smartphone

Von · Aktualisiert am 2. November 2026

Warum es bei Dropbox einen kleinen Umweg braucht

Dropbox ist ein beliebter Weg, um Dokumente mit Kollegen, Kunden und der Familie auszutauschen. Entsprechend sammeln sich in geteilten Ordnern die PDFs: Rechnungen, Scans, unterschriebene Seiten. Mehrere davon zu einer Datei zusammenzufassen – für eine Bewerbung, die Steuerberaterin oder einen einzigen E-Mail-Anhang –, kann nicht jeder Dropbox-Tarif. PDF zusammenfügen erledigt das in deinem Browser, und mit der Desktop-App musst du vorher nicht einmal etwas herunterladen.

Am Computer mit der Dropbox-App (am schnellsten)

  1. Öffne PDF zusammenfügen und klicke auf PDF-Dateien auswählen.
  2. Klicke im Fenster, das sich öffnet, auf Dropbox. Unter Windows findest du es in der linken Liste des Datei-Explorers, auf dem Mac in der Finder-Seitenleiste unter „Orte“.
  3. Wähle die benötigten PDFs aus – halte unter Windows Ctrl bzw. auf dem Mac Command gedrückt und klicke jede Datei an – und klicke dann auf Öffnen. Dateien mit Wolkensymbol werden beim Öffnen aus dem Internet geholt.
  4. Bring die Dateien mit den Pfeilen in die richtige Reihenfolge oder klicke auf A→Z sortieren, wenn die Namen mit Zahlen beginnen, und klicke auf PDFs zusammenfügen.
  5. Fragt der Browser, wo gespeichert werden soll, wähle einen Ordner in Dropbox. Speichert er ohne Nachfrage im Ordner „Downloads“, verschiebe die zusammengefügte Datei von dort in den Dropbox-Ordner.

Ein grüner Haken neben der Datei bedeutet, dass Dropbox sie fertig hochgeladen hat.

Auf der Dropbox-Website (an jedem Computer)

  1. Öffne Dropbox im Browser und setze bei jedem benötigten PDF ein Häkchen im Kästchen daneben.
  2. Klicke auf Herunterladen. Mehrere Dateien kommen als eine ZIP-Datei an.
  3. Öffne die ZIP-Datei: Unter Windows klickst du sie mit der rechten Maustaste an und wählst Alle extrahieren, auf dem Mac genügt ein Doppelklick.
  4. Füge die PDFs aus diesem Ordner mit PDF zusammenfügen zusammen und lege das Ergebnis über Hochladen wieder in den gewünschten Ordner.

Auf dem Smartphone

  • iPhone: Ist die Dropbox-App installiert, kann Dropbox in der Dateien-App erscheinen. Tippe in PDF zusammenfügen auf PDF-Dateien auswählen → Durchsuchen. Steht Dropbox unter „Orte“, wählst du die Dateien dort aus. Falls nicht, öffne jedes PDF in der Dropbox-App, tippe auf die Option zum Teilen oder Exportieren und sichere es zuerst in der Dateien-App.
  • Android: Tippe in der Dropbox-App auf die drei Punkte neben jedem PDF und suche nach Exportieren → Auf Gerät speichern (die genaue Bezeichnung hängt von der Version ab). Wähle die Dateien dann in „PDF zusammenfügen“ aus dem Ordner Downloads aus.

Lade die Datei nach dem Zusammenfügen in der Dropbox-App über die Schaltfläche + hoch. Mehr dazu, wie du Seiten auf einem kleinen Bildschirm ordnest, findest du in der Anleitung PDF-Dateien auf dem Smartphone zusammenfügen.

Bevor du die zusammengefügte Datei teilst

  • Prüfe Reihenfolge und Ausrichtung. Scrolle einmal durch; eine Seite, die quer herausgekommen ist, korrigierst du mit PDF drehen.
  • Achte auf die Größe. Zusammengefügte Scans werden schnell groß. Viele Formulare und Mailserver sind schon bei wenigen Megabyte am Limit – verkleinere die Datei vorher mit PDF komprimieren.
  • Teilst du einen Dropbox-Link? Wer den Link hat, kann jede Seite öffnen. Entferne Kontonummern und Ausweisdaten vor dem Teilen mit PDF schwärzen.

Deine Dateien liegen in einer anderen Cloud? Lies, wie du PDFs in Google Drive zusammenfügst, in OneDrive oder in iCloud Drive. Wie du auf jedem Gerät ganz ohne Cloud-Dienst zusammenfügst, erklärt die Anleitung mehrere PDF-Dateien zu einer zusammenfügen.

Lust, es auszuprobieren? Es ist kostenlos und deine Datei bleibt auf deinem Gerät.

PDF zusammenfügen öffnen

PDFs aus Dropbox zusammenfügen

Kann Dropbox PDF-Dateien selbst zusammenfügen?

Dropbox hat seiner Website einige PDF-Bearbeitungsfunktionen hinzugefügt; was du davon siehst, hängt von deinem Tarif ab. Bietet dein Konto eine Möglichkeit zum Zusammenfügen, kannst du sie nutzen. Wenn nicht, fügst du die Dateien mit einem PDF-Werkzeug zusammen und speicherst das Ergebnis wieder in Dropbox.

Muss ich die Dateien zuerst herunterladen?

Nicht, wenn die Dropbox-Desktop-App installiert ist. Der Dropbox-Ordner auf deinem Computer enthält deine Dateien bereits, du kannst sie also direkt dort auswählen. Auf der Website und auf dem Smartphone lädst du sie zuerst herunter.

Einige Dateien im Dropbox-Ordner zeigen ein Wolkensymbol. Kann ich sie trotzdem verwenden?

Ja. Das Wolkensymbol bedeutet, dass die Datei nur online gespeichert ist. Sie wird heruntergeladen, sobald du sie öffnest oder auswählst – vorausgesetzt, du bist mit dem Internet verbunden.

Wo soll ich die zusammengefügte Datei speichern?

Speichere sie direkt im Dropbox-Ordner auf deinem Computer. Die App lädt sie von selbst hoch, und kurz darauf erscheint sie auf deinen anderen Geräten.

Werden meine Dateien zu PDFVela hochgeladen?

Nein. „PDF zusammenfügen“ läuft in deinem Browser. Die Dateien wandern von Dropbox auf dein Gerät und zurück in Dropbox – und nirgendwo sonst hin.