PDFVela — pdfvela.com
جميع أدوات PDF

كيفية تحويل JPG إلى PDF على Windows

اجمع الصور والمستندات الممسوحة ضوئيًا ولقطات الشاشة في ملف PDF واحد بما يوفره Windows أصلًا أو في متصفحك، وأبقِ الملف صغيرًا بما يكفي لإرساله بالبريد الإلكتروني

بقلم · تاريخ التحديث: 17 نوفمبر 2026

باستخدام Microsoft Print to PDF

يأتي Windows 10 و11 مع طابعة افتراضية اسمها Microsoft Print to PDF تحفظ أي شيء تطبعه كملف PDF، وهي تعمل مع الصور أيضًا:

  1. ضع الصور في مجلد واحد وسمّها بالترتيب الذي تريده، مثلًا 01-أمام.jpg و02-خلف.jpg.
  2. حددها كلها في مستكشف الملفات (Ctrl + A، أو اضغط مع الاستمرار على Ctrl وانقر على كل صورة).
  3. انقر بزر الفأرة الأيمن على أحد الملفات المحددة واختر «طباعة». في Windows 11 تجده ضمن «إظهار المزيد من الخيارات».
  4. في نافذة «طباعة الصور»، اختر Microsoft Print to PDF طابعةً، وتخطيط الصورة بحجم الصفحة الكاملة.
  5. ألغِ تحديد خيار ملاءمة الصورة للإطار حتى لا تُقص حواف صورك.
  6. انقر على «طباعة»، واختر اسمًا ومجلدًا، واحفظ الملف.

تصبح كل صورة صفحة واحدة بمقاس A4 أو Letter حسب إعداد الورق لديك. ولصورة واحدة، يمكنك أيضًا فتحها في تطبيق «الصور» (Photos)، والضغط على Ctrl + P، واختيار الطابعة نفسها.

التحويل في متصفحك باستخدام PDFVela

تعمل أداة JPG إلى PDF في Edge أو Chrome وتمنحك تحكمًا أكبر في النتيجة:

  1. انقر على «اختر الصور»، أو اسحبها من مستكشف الملفات. تقبل الأداة صيغ JPG وPNG وWebP وGIF، وتُفتح صور HEIC من iPhone عادة أيضًا.
  2. اسحب الصور المصغرة لترتيبها، دون الحاجة إلى إعادة التسمية.
  3. اختر «مقاس الصفحة» («مثل مقاس الصورة» أو A4 أو Letter)، و«الاتجاه»، و«الهامش».
  4. انقر على «تحويل إلى PDF» ونزّل الملف.

لا يُقص أي شيء، ولا تغادر الصور جهاز الكمبيوتر الخاص بك، وهذا مفيد لبطاقات الهوية وجوازات السفر والإيصالات.

إبقاء الملف صغيرًا

صور الهاتف أو الكاميرا كبيرة، وقد يكون ملف PDF من عشرين صورة أكبر من أن يُرسل بالبريد الإلكتروني. مرّر الملف النهائي على أداة ضغط PDF: يناسب مستوى «موصى به» معظم الملفات، ويعطي مستوى «قوي» أصغر ملف مع فقدان بعض التفاصيل الدقيقة في الصور. ويشرح دليل تصغير حجم PDF على Windows الخيارات الأخرى.

إذا واجهتك مشكلة

لا تظهر Microsoft Print to PDF في قائمة الطابعات. قد تكون متوقفة. يشرح دليل الطباعة إلى PDF كيف تعيد تشغيلها من ميزات Windows.

الصفحات بترتيب خاطئ. يتبع الترتيب أسماء الملفات، والأسماء لا تطابق دائمًا ترتيب التقاط الصور: فقد يعود عدّاد الهاتف من IMG_9999 إلى IMG_0001، وقد تختلط صور من جهازين. أعد تسمية الملفات مع أصفار في بدايتها (01 و02 و03)، أو استخدم PDFVela حيث تسحب الصفحات إلى أماكنها.

إحدى الصور تظهر على جانبها. دوّرها في مستكشف الملفات (انقر بزر الفأرة الأيمن ثم «تدوير لليمين») قبل التحويل، أو صحّح الصفحة بعد ذلك بأداة تدوير PDF.

صور HEIC من iPhone لا تُفتح. راجع فتح ملفات HEIC على Windows.

أحتاج إلى إضافة صفحات لاحقًا. حوّل الصور الجديدة إلى ملف PDF أيضًا، ثم اجمع الملفين كما يشرح دليل دمج ملفات PDF على Windows.

هل تستخدم Mac أو هاتفًا؟ راجع تحويل JPG إلى PDF على Mac أو تحويل الصور إلى PDF على هاتفك. ومن أدلة Windows الأخرى: تحويل PDF إلى JPG، وتقسيم ملف PDF، وتوقيع ملف PDF.

هل أنت مستعد للتجربة؟ الأداة مجانية، ويبقى ملفك على جهازك.

افتح أداة JPG إلى PDF

أسئلة حول تحويل الصور إلى PDF على Windows

هل يمكنني تحويل الصور إلى ملف PDF على Windows دون تثبيت أي شيء؟

نعم. حدد الصور في مستكشف الملفات، وانقر بزر الفأرة الأيمن واختر «طباعة»، ثم اختر Microsoft Print to PDF طابعةً. تجتمع كل الصور في ملف PDF واحد.

كيف أغيّر ترتيب الصفحات؟

تتبع نافذة «طباعة الصور» ترتيب الملفات، لذا أعد تسميتها أولًا إلى 01 و02 و03. أما في PDFVela فيمكنك سحب الصور المصغرة إلى الترتيب الذي تريده قبل التحويل.

لماذا تظهر صوري مقصوصة في ملف PDF؟

في نافذة «طباعة الصور» يكون خيار ملاءمة الصورة للإطار محددًا افتراضيًا، فيقص الحواف ليملأ الصفحة. ألغِ تحديده، أو استخدم PDFVela، فهو لا يقص الصور أبدًا.

هل يمكنني تحويل صور HEIC من iPhone إلى PDF على Windows؟

غالبًا نعم. يحتاج Windows إلى ملحق إضافي لقراءة صيغة HEIC، لكن Edge وChrome يستطيعان عادة فك ترميزها، لذا تفتحها أداة «JPG إلى PDF» من PDFVela في المتصفح.

هل تُرفع صوري عند استخدام PDFVela؟

لا. يضع متصفحك الصور في ملف PDF على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، ولا تُرسل إلى أي خادم.