PDFVela — pdfvela.com
모든 PDF 도구

사진에 날짜 넣는 방법

구석에 작게 들어간 날짜, 옛날 카메라의 주황색 숫자, 업무 사진에 잘 읽히는 메모까지. 휴대폰이나 컴퓨터에서 아무것도 설치하지 않고 넣으세요

작성자 · 2026년 11월 7일 업데이트

날짜를 어디에, 어떻게 넣을까요

날짜가 사진의 주인공인 경우는 드뭅니다. 눈길을 끌지 않으면서도 읽을 수 있어야 합니다. 다음 설정 몇 가지면 대부분의 용도에 충분합니다.

목적설정참고
옛날 카메라 느낌작게, 좁고 두껍게, 주황색 직접 선택… 색상, 부드러운 그림자, 오른쪽 아래"촬영 날짜": 필름 카메라 스타일 (’26 11 07)
업무, 증빙, 현장 사진보통, 굵게 (깔끔한 글꼴), 흰색, 띠 위의 글씨, 왼쪽 아래어떤 조명에서도 잘 읽힘. 날짜 옆에 장소 추가
추억, 앨범, 가족사진작게, 클래식 명조 또는 손글씨 느낌, 흰색, 부드러운 그림자짧은 메모 추가: "할머니 생신, 2026"
비포 & 애프터크게, 굵은 테두리, 노란색, 가운데 위두 사진에 같은 설정 사용

단계별 방법

  1. 날짜를 어디서 가져올지 정하세요. 사진마다 찍은 날을 넣으려면 따로 준비할 것이 없습니다. 도구가 파일에서 읽어 옵니다. 오늘 날짜나 다른 날짜를 넣으려면 직접 입력하면 됩니다.
  2. 도구를 여세요. 사진에 글씨 넣기로 가서 사진을 선택하세요. 같은 날 찍은 사진 여러 장을 한 번에 고를 수도 있습니다.
  3. 날짜를 넣으세요. "촬영 날짜" 목록에서 07.11.2026, 2026-11-07, 날짜와 시간, 필름 카메라 스타일(’26 11 07) 중 하나를 고르거나, 글씨 입력란에 날짜를 직접 입력하세요. 장소 이름이나 짧은 메모처럼 직접 입력한 내용은 날짜 위에 들어갑니다.
  4. 모양을 고르세요. 위 표에서 목적에 맞는 줄의 설정을 적용하세요. 미리 보기는 다운로드할 파일을 작게 보여 주는 것입니다.
  5. 위치를 정하세요. 준비된 모서리 중 하나를 고르거나, 미리 보기에서 글씨를 원하는 자리로 정확히 끌어 놓으세요. 얼굴과 중요한 부분은 피하세요.
  6. 다운로드하세요. 사진에는 JPG가 알맞습니다. 사진을 여러 장 골랐다면 ZIP 파일 하나로 모두 받습니다.

업무·증빙 사진이라면

파손 보고, 배송, 공사 진행 상황, 전·월세 집을 넘겨받을 때의 상태 기록처럼 사진에 날짜가 찍혀 있으면 편리합니다. 사진이 이 채팅방에서 저 채팅방으로 전달되어도 날짜가 계속 보이기 때문입니다.

  • 띠 위의 글씨 스타일은 밝은 배경과 어두운 배경 모두에서 잘 읽힙니다.
  • 날짜 옆에 시간과 장소를 함께 넣으세요: "2026-11-07 14:30, 4호 주방".
  • 사진에 적힌 날짜만으로는 공식 증거가 되지 않습니다. 누구나 글씨를 넣을 수 있기 때문입니다. 카메라 정보가 담긴 원본 파일을 보관하세요.

팁

  • 한 묶음의 사진에는 같은 날짜 형식을 쓰세요. 형식이 섞이면 앨범이 어수선해 보입니다.
  • 작은 날짜는 복잡한 배경에 묻힐 수 있습니다. 먼저 부드러운 그림자를 써 보고, 필요하면 굵은 테두리로 바꾸세요.
  • 공유하기 전에 위치 정보를 지우려면 사진 EXIF 정보 삭제를 사용하세요. 글씨 넣기 도구도 새 파일에 EXIF 정보를 복사하지 않습니다.
  • 큰 사진이 많다면 먼저 이미지 크기 조절로 줄이면 작업이 더 빨리 끝납니다.

자주 생기는 문제

휴대폰에서 날짜가 너무 작게 보입니다. 크기를 보통으로 올리세요. 글씨 크기는 사진의 짧은 변에 맞춰지므로 해상도와 상관없이 같은 비율로 보입니다.

다운로드한 사진이 갤러리에서 오늘 날짜로 표시됩니다. 새 파일에는 EXIF 정보가 없으므로 갤러리는 오늘 만든 사진으로 취급합니다. 원본은 보관하고 날짜를 넣은 사본은 공유용으로 쓰세요.

주황색이 화면에서 다르게 보입니다. 색상 선택기는 사용 중인 화면이 보여 주는 대로 색을 표시합니다. 몇 가지 색조를 시험해 보고 미리 보기에서 마음에 드는 것을 고르세요.

“사용 중인 브라우저에서 지원하지 않는 이미지 형식입니다.” iPhone 사진(HEIC)의 경우 Chrome과 Edge는 기기의 디코더를 사용합니다. 그래도 안 된다면 먼저 HEIC을 JPG로 변환하세요.

알아 두면 좋은 점

직접 사용해 보시겠어요? 무료이며 파일은 내 기기에만 머뭅니다.

사진에 글씨 넣기 열기

사진에 날짜 넣기 자주 묻는 질문

사진을 찍은 날짜가 자동으로 들어가나요?

원하면 그렇게 할 수 있습니다. 도구의 "촬영 날짜" 목록에서 형식을 고르면 각 사진을 찍은 날이 파일 자체의 정보(EXIF)에서 읽혀 입력한 글씨 아래에 들어갑니다. 스크린샷이나 메신저에서 저장한 사진처럼 촬영 날짜가 없는 파일에는 대신 파일 날짜가 들어가며, 미리 보기 옆의 안내에 그 사실이 표시됩니다. 이럴 때는 올바른 날짜를 직접 입력하는 편이 좋습니다.

옛날 필름 카메라의 주황색 날짜 느낌은 어떻게 내나요?

색상 목록에서 "직접 선택…"을 고르고 주황색 계열(예를 들어 #ff8a1f)을 선택하세요. 스타일은 "부드러운 그림자", 크기는 "작게", 글꼴은 "좁고 두껍게", 위치는 "오른쪽 아래"로 정하세요. 그런 다음 "촬영 날짜" 목록에서 "필름 카메라 스타일 (’26 11 07)"을 고르면 짧고 띄엄띄엄 쓴 날짜가 분위기를 완성합니다.

다른 날 찍은 사진에 각각 다른 날짜를 넣을 수 있나요?

네, 한 번에 할 수 있습니다. 사진을 모두 함께 선택하고 "촬영 날짜" 목록에서 형식을 고르면 사진마다 자기 날짜가 들어갑니다. 직접 입력한 글씨는 모든 사진에 똑같이 들어가므로, 예를 들어 장소를 입력해 두고 날짜는 저절로 바뀌게 하면 됩니다.

사진이 어딘가에 업로드되나요?

아니요. 글씨는 사용 중인 기기의 브라우저에서 들어가며, 파일은 서버로 전송되지 않습니다.