PDFVela — pdfvela.com
جميع أدوات PDF

كيفية إضافة التاريخ على الصورة

تاريخ صغير في الزاوية، أو أرقام برتقالية كما في الكاميرات القديمة، أو ملاحظة واضحة على صورة عمل، على الهاتف أو الكمبيوتر ودون تثبيت أي شيء

بقلم · تاريخ التحديث: 7 نوفمبر 2026

أين تكتب التاريخ وكيف؟

نادرًا ما يكون التاريخ موضوع الصورة، لذا يجب أن يكون مقروءًا دون أن يلفت النظر. وتغطي بعض الإعدادات الجاهزة معظم الاحتياجات:

الهدفالإعداداتملاحظة
مظهر الكاميرا القديمةصغير، ضيق وثقيل، لون برتقالي من لون مخصص، ظل خفيف، أسفل اليمين«تاريخ الالتقاط»: بأسلوب كاميرا الأفلام (’26 11 07)
صور العمل أو الإثبات أو مواقع البناءمتوسط، عريض (بسيط)، أبيض، نص على شريط، أسفل اليسارمقروء في أي إضاءة، وأضف المكان بجانب التاريخ
الذكريات والألبومات وصور العائلةصغير، كلاسيكي بزوائد أو بمظهر خط اليد، أبيض، ظل خفيفأضف ملاحظة قصيرة: «عيد ميلاد جدتي، 2026»
قبل وبعدكبير، حدّ عريض، أصفر، أعلى الوسطاستخدم الإعدادات نفسها على الصورتين

خطوة بخطوة

  1. حدد مصدر التاريخ. لكتابة يوم التقاط كل صورة لا تحتاج إلى شيء، فالأداة تقرؤه من الملف. أما لكتابة تاريخ اليوم أو يوم آخر، فستكتبه بنفسك.
  2. افتح الأداة. انتقل إلى الكتابة على الصورة واختر صورتك. ويمكنك اختيار عدة صور من اليوم نفسه دفعة واحدة.
  3. أضف التاريخ. اختر 07.11.2026 أو 2026-11-07 أو التاريخ والوقت أو أسلوب كاميرا الأفلام (’26 11 07) من قائمة «تاريخ الالتقاط»، أو اكتب التاريخ بنفسك في مربع النص. وأي شيء تكتبه، كاسم مكان أو ملاحظة قصيرة، يظهر فوق التاريخ.
  4. اختر المظهر. طبّق الصف المناسب لهدفك من الجدول أعلاه. المعاينة نسخة مصغرة من الملف الذي ستنزّله.
  5. حدد الموضع. اختر إحدى الزوايا الجاهزة، أو اسحب النص على المعاينة إلى المكان الذي تريده بالضبط. وأبعده عن الوجوه والتفاصيل المهمة.
  6. نزّل النتيجة. صيغة JPG مناسبة للصور، وإذا اخترت عدة صور فستصلك كلها في ملف ZIP واحد.

لصور العمل والإثبات

في تقارير الأضرار، والتسليمات، ومراحل البناء، أو حالة الشقة المستأجرة عند تسليمها، يكون التاريخ المطبوع على الصورة مفيدًا: فهو يبقى ظاهرًا حتى عندما يُعاد توجيه الصورة من محادثة إلى أخرى.

  • نمط نص على شريط يُقرأ جيدًا على الخلفيات الفاتحة والداكنة على حد سواء.
  • أضف الوقت والمكان بجانب التاريخ: «07/11/2026 14:30، شقة 4، المطبخ».
  • التاريخ المكتوب على الصورة ليس دليلًا رسميًا في حد ذاته، فأي شخص يستطيع إضافة نص. احتفظ بالملف الأصلي مع بيانات الكاميرا.

نصائح

  • استخدم تنسيق التاريخ نفسه في سلسلة الصور كلها، فاختلاف التنسيقات يبدو غير مرتب في الألبوم.
  • قد يضيع التاريخ الصغير على خلفية مزدحمة. جرّب ظل خفيف أولًا، ثم انتقل إلى حدّ عريض إذا لزم الأمر.
  • لحذف بيانات الموقع قبل المشاركة، استخدم حذف بيانات EXIF. كما أن أداة الكتابة لا تنسخ بيانات EXIF إلى الملف الجديد.
  • إذا كانت لديك صور كثيرة كبيرة الحجم، فصغّرها أولًا باستخدام تغيير حجم الصورة لتنتهي المهمة أسرع.

مشكلات شائعة

يبدو التاريخ صغيرًا جدًا على الهاتف. ارفع الحجم إلى متوسط. يتبع حجم النص الضلع الأقصر للصورة، فيبدو بالشكل نفسه مهما كانت الدقة.

تظهر الصورة التي نزّلتها في معرض الصور بتاريخ اليوم. لا يحمل الملف الجديد بيانات EXIF، لذا يعامله المعرض كأنه أُنشئ اليوم. احتفظ بالأصل واستخدم النسخة المؤرخة للمشاركة.

يبدو اللون البرتقالي مختلفًا على الشاشة. يعرض منتقي الألوان الألوان كما تعرضها شاشتك، فجرّب بضع درجات واحتفظ بالدرجة التي تعجبك في المعاينة.

«متصفحك لا يدعم صيغة هذه الصورة.» مع صور iPhone بصيغة HEIC، يستخدم Chrome وEdge أداة فك الترميز في جهازك، وإذا فشلت، فحوّل الصورة من HEIC إلى JPG أولًا.

معلومات مفيدة

هل أنت مستعد للتجربة؟ الأداة مجانية، ويبقى ملفك على جهازك.

افتح أداة الكتابة على الصورة

إضافة التاريخ على الصورة، أسئلة شائعة

هل يُؤخذ التاريخ تلقائيًا من وقت التقاط الصورة؟

نعم، إذا أردت. اختر تنسيقًا من قائمة «تاريخ الالتقاط» في الأداة، فيُقرأ يوم التقاط كل صورة من بيانات الملف نفسه (EXIF) ويُضاف تحت النص الذي كتبته. أما الملفات التي لا تحتوي على تاريخ التقاط، مثل لقطات الشاشة أو الصور المحفوظة من تطبيقات الدردشة، فيُستخدم فيها تاريخ الملف بدلًا من ذلك، وتخبرك بذلك الملاحظة الموجودة بجانب المعاينة. وفي هذه الحالة من الأفضل أن تكتب التاريخ الصحيح بنفسك.

كيف أحصل على مظهر التاريخ البرتقالي لكاميرات الأفلام القديمة؟

اختر «لون مخصص…» من قائمة الألوان واختر درجة برتقالية (مثلًا #ff8a1f). اضبط النمط على «ظل خفيف»، والحجم على «صغير»، والخط على «ضيق وثقيل»، والموضع على «أسفل اليمين». ثم اختر «بأسلوب كاميرا الأفلام (’26 11 07)» من قائمة «تاريخ الالتقاط»، فالتاريخ القصير المتباعد يكمل المظهر.

هل يمكنني وضع تواريخ مختلفة على صور التُقطت في أيام مختلفة؟

نعم، دفعة واحدة. اختر كل الصور معًا واختر تنسيقًا من قائمة «تاريخ الالتقاط»، فتحصل كل صورة على يومها. أما النص الذي تكتبه فيبقى نفسه على كل الصور، فاكتب مثلًا اسم المكان، ودع التاريخ يتغير وحده.

هل تُرفع صوري إلى أي مكان؟

لا. يُضاف النص داخل متصفحك وعلى جهازك، ولا يُرسل الملف إلى أي خادم أبدًا.