Jak zrobić PDF czarno-biały na telefonie
Zapisz kopię kolorowego pliku PDF w skali szarości w przeglądarce telefonu, żeby wszędzie drukowała się na szaro, a tekst pozostał ostry
Autor: Metin Ersoy · Zaktualizowano 2 listopada 2026
Kiedy to się przydaje
Kwestia kolorów zwykle pojawia się wtedy, gdy plik jest już na telefonie: punkt ksero liczy jak za druk kolorowy stronę z jednym niebieskim logo, szkoła lub urząd prosi o dokumenty „w wersji czarno-białej” albo drukarka dostępna z telefonu w ogóle nie ma ustawienia kolorów. PDF czarno-biały zamienia każdą stronę na szarą w przeglądarce telefonu i zapisuje nową kopię – bez przesyłania pliku gdziekolwiek.
Krok po kroku
- Zapisz plik PDF na telefonie. Na iPhonie otwórz załącznik, dotknij przycisku udostępniania i wybierz Zachowaj w Plikach. Na Androidzie dotknij załącznika i wybierz Pobierz.
- Otwórz PDF czarno-biały i dotknij Wybierz plik PDF. Na iPhonie dotknij Przeglądaj, aby przejść do aplikacji Pliki; na Androidzie zajrzyj do folderu Pobrane.
- Dotknij Zamień na skalę szarości. Tekst, linie, kształty i zdjęcia zmienią się w odcienie szarości.
- Nowy plik trafi do pobranych plików, a na końcu jego nazwy pojawi się „czarno-bialy”.
Przed wysłaniem otwórz szarą kopię i przewiń ją. Zwróć uwagę na strony, na których ważną rolę grały kolory.
Sprawdź, do czego służyły kolory
Kolor często niesie znaczenie, którego szarość nie pokaże:
- Wykresy i mapy. Czerwone i zielone słupki mogą zamienić się w ten sam odcień szarości. Jeśli wykres stanie się trudny do odczytania, przed wysłaniem dodaj podpisy narzędziem Dodaj tekst do PDF albo zapytaj, czy dla tej strony dopuszczalna jest kopia kolorowa.
- Zakreślone wiersze i czerwone poprawki. Jasnożółte zakreślenia w szarości prawie znikają, a czerwony tekst wygląda jak zwykły. Zamiast tego oznacz ważne wiersze ramką lub podkreśleniem w narzędziu Zakreśl tekst w PDF.
- Jasnoszary tekst na kolorowym tle może zrobić się zbyt blady. Wtedy czarno-biały wydruk z oryginału może być czytelniejszy.
Wysyłanie do punktu ksero
Szary plik drukuje się tak samo na każdym urządzeniu, więc nikt przez pomyłkę nie policzy Ci za kolor. Zanim go wyślesz:
- Upewnij się, że strony są we właściwej kolejności i właściwie obrócone; zobacz, jak obrócić PDF na telefonie.
- Usuń wszystko, czego punkt ksero nie musi widzieć; poradnik o tym, jak zaczernić dane w pliku PDF na telefonie, pokazuje, jak to zrobić.
- Jeśli plik jest za duży, żeby wysłać go e-mailem lub komunikatorem, zobacz, jak zmniejszyć PDF na telefonie.
Drukujesz z telefonu samodzielnie? Poradnik o tym, jak wydrukować PDF z telefonu, pokazuje, gdzie znajduje się opcja druku czarno-białego (w angielskiej wersji Black & White), jeśli Twoja drukarka ją oferuje. Na Macu zobacz, jak zrobić PDF czarno-biały na Macu.
Chcesz spróbować? To nic nie kosztuje, a plik zostaje na Twoim urządzeniu.
Otwórz narzędzie PDF czarno-biały