Como ver o que mudou entre duas versões de um contrato
Uma rotina rápida para encontrar todas as alterações em um contrato, proposta ou acordo devolvido antes de assinar
Por Metin Ersoy · Atualizado em 29 de outubro de 2026
Por que comparar em vez de reler
Reler um contrato de vinte páginas para achar uma palavra alterada é demorado, e o olho pula o que espera ver. Um contrato devolvido pode ser diferente da versão que você aprovou em pontos pequenos: um prazo de pagamento que passou de 30 para 60 dias, uma frase a mais na cláusula de rescisão, outro nome de empresa no bloco de assinatura. A comparação lista tudo isso, para você concentrar a atenção nas alterações em vez de nas páginas que não mudaram.
Pegue os dois arquivos certos
- A versão que você aprovou. Use o último arquivo que você enviou ou aprovou, não um rascunho antigo. Se a última rodada foi feita em um arquivo do Word, salve esse arquivo em PDF.
- A versão que você recebeu. Use exatamente o arquivo que pedem para você assinar, do jeito que chegou no e-mail ou no serviço de assinatura.
Se algum dos arquivos for uma digitalização (você não consegue selecionar as palavras com o mouse), passe-o antes pelo OCR para que ele tenha texto de verdade para comparar.
Compare os dois
- Abra Comparar PDF e escolha primeiro a versão aprovada e depois a recebida. Se ficarem na ordem errada, clique em Inverter.
- Deixe Ignorar maiúsculas e minúsculas desmarcado em contratos. "Comprador" e "comprador" podem significar coisas diferentes quando as palavras com inicial maiúscula são termos definidos.
- Clique em Comparar. O resumo no topo conta as palavras adicionadas e removidas e lista as páginas em que elas estão.
Nada é enviado: os dois arquivos são lidos no seu dispositivo, o que faz diferença para documentos com preços, salários ou dados pessoais.
O que conferir no resultado
Leia todas as alterações, mas dê atenção especial a estas:
- Números. Valores, percentuais, datas, prazos, prazos de aviso prévio, quantidades. Um "30" removido ao lado de um "60" adicionado passa fácil numa leitura, mas é impossível não ver na lista de alterações.
- Palavrinhas que invertem o sentido. "poderá" e "deverá", "e" e "ou", "não", "exceto", "inclusive".
- Nomes e partes. Razão social, CNPJ ou outros números de registro, endereços, quem assina.
- Frases novas inteiras. Uma frase adicionada no fim de uma cláusula existente aparece como um único bloco verde.
- Proteções excluídas. Uma frase em vermelho e riscada numa cláusula de responsabilidade ou de rescisão merece uma pergunta.
O que a comparação não consegue ver
Só o texto é comparado. Confira estes pontos você mesmo nas páginas:
- assinaturas, carimbos, rubricas e logotipos, que são imagens;
- tabelas cujas linhas mudaram de ordem (as palavras aparecem como removidas em um lugar e adicionadas em outro);
- mudanças de formatação, como negrito, cor ou tamanho da fonte, que não mudam as palavras.
Responda com as suas dúvidas
Clique em Baixar para salvar a comparação como uma página que você pode abrir depois ou imprimir para uma reunião. Para perguntar sobre alterações específicas, grife e comente o PDF e envie de volta; o guia para marcar um PDF para revisão mostra um jeito rápido de fazer isso. Quando os dois lados estiverem de acordo, você pode assinar o PDF final sem imprimir.
Quer experimentar? É grátis e o seu arquivo fica no seu dispositivo.
Abrir Comparar PDF