PDFVela — pdfvela.com
Все инструменты PDF

Как обрезать PDF на Mac

Уберите поля и края с помощью выделения в «Просмотре» или в Safari, обрежьте одну страницу или весь файл и сохраните аккуратный результат для печати

Автор: · Обновлено 2 ноября 2026 г.

Обрежьте страницу в «Просмотре»

  1. Откройте PDF в «Просмотре» (дважды щёлкните по файлу в Finder).
  2. Выберите «Инструменты» → «Прямоугольное выделение».
  3. Обведите рамкой ту часть страницы, которую нужно оставить. Подправьте рамку, потянув за её маркеры; пока вы тянете, рядом с указателем отображается размер.
  4. Выберите «Инструменты» → «Обрезать» или нажмите Command-K. «Просмотр» может предупредить, что обрезка не удаляет содержимое за пределами рамки; нажмите «ОК».
  5. Выберите «Файл» → «Сохранить».

Обрезается только открытая страница. Это удобно для одного отсканированного чека или слайда с широкой рамкой.

Обрежьте все страницы одинаково

  1. Выберите «Вид» → «Миниатюры», чтобы открыть боковую панель со страницами.
  2. Щёлкните по любой миниатюре и нажмите Command-A, чтобы выделить все страницы. Чтобы обрезать только некоторые страницы, щёлкайте по нужным, удерживая Command.
  3. На странице в основном окне нарисуйте рамку выделения и нажмите Command-K.

На всех выделенных страницах останется одна и та же область. Перед сохранением проверьте несколько страниц: на странице, отсканированной чуть не по центру, может пропасть строка текста у края.

Обрежьте с помощью ползунков в Safari

Инструмент «Обрезать PDF» работает в Safari или Chrome и удобнее, когда нужны точные, одинаковые поля:

  1. Нажмите «Выберите PDF-файл» и укажите документ или перетащите его из Finder.
  2. Двигайте ползунки «Сверху», «Справа», «Снизу» и «Слева». Затемнённая область — это та часть, которая будет отрезана.
  3. Нажмите «Просмотреть страницу 2» (и следующие кнопки), чтобы убедиться, что на других страницах текст не обрезается.
  4. Нажмите «Обрезать PDF» и скачайте файл.

Одинаковые поля применяются ко всем страницам, а файл остаётся на вашем Mac. Чтобы обрезать одну страницу иначе, извлеките её инструментом «Извлечь страницы из PDF», обрежьте, а затем снова соберите файл инструментом «Объединить PDF».

Обрезка не скрывает данные окончательно

Оба способа меняют только видимую область. Отрезанные края остаются в файле, и некоторые программы могут снова показать страницу целиком. Если на полях есть номер счёта, имя или пометка, которые никто не должен видеть, воспользуйтесь вместо этого инструментом «Зачернить данные в PDF»; в инструкции о том, как зачернить текст в PDF рассказано, как проверить результат.

После обрезки

Для печати на A4 или Letter: обрезанная страница обычно меньше стандартного листа. Пропустите файл через инструмент «Изменить размер страниц PDF», чтобы страница равномерно заполнила лист.

Чтобы уменьшить файл: обрезка не уменьшает размер, потому что скрытое содержимое остаётся. Если файл слишком большой для отправки по почте, загляните в инструкцию об уменьшении размера PDF на Mac.

Для страницы, лежащей набок: сначала поверните её (см. инструкцию о повороте PDF на Mac), а потом обрезайте, чтобы рамка совпадала со страницей в том виде, в каком вы её читаете.

Если что-то пошло не так

Пункт «Обрезать» в меню «Инструменты» неактивен. Рамка выделения не нарисована или активен инструмент выделения текста. Выберите «Инструменты» → «Прямоугольное выделение» и сначала нарисуйте рамку.

В другой программе обрезка пропала. Эта программа игнорирует видимую область и показывает страницу целиком. «Просмотр», Safari, Chrome и Acrobat учитывают обрезку. Если скрытые края действительно должны исчезнуть, воспользуйтесь зачернением, как описано выше.

Текст у края обрезан. На некоторых страницах рамка оказалась слишком тесной. Отмените действие сочетанием Command-Z или начните заново с оригинала, сделав рамку чуть больше.

Обрезаете отсканированную страницу? Инструкция о сканировании документа в PDF на Mac показывает, как с самого начала сканировать с более аккуратными краями.

Хотите попробовать? Это бесплатно, и файл остаётся на вашем устройстве.

Открыть «Обрезать PDF»

Обрезка PDF на Mac

Как обрезать PDF в «Просмотре»?

Выберите «Инструменты» → «Прямоугольное выделение», обведите рамкой ту часть страницы, которую нужно оставить, затем выберите «Инструменты» → «Обрезать» или нажмите Command-K. После этого сохраните файл.

Как обрезать сразу все страницы в «Просмотре»?

Включите миниатюры, щёлкните по одной из них и нажмите Command-A, чтобы выделить все страницы. Затем нарисуйте рамку и нажмите Command-K. На каждой выделенной странице останется одна и та же область.

Удаляется ли обрезанная часть из PDF?

Нет. И «Просмотр», и PDFVela меняют только видимую область страницы. Скрытые края по-прежнему хранятся в файле, поэтому обрезка — ненадёжный способ убрать конфиденциальные данные.

Можно ли отменить обрезку?

Сразу после обрезки её отменяет Command-Z. Если файл уже сохранён, держите под рукой оригинал и обрезайте заново его копию.

Отправляется ли PDF на сервер, если пользоваться PDFVela в Safari?

Нет. PDF обрезается в браузере на вашем Mac и никуда не отправляется.